新发明让你不担心卡路里摄入 (ZT)

据美国广播公司(ABC)1月9日报道，包括摄位车(Segway)发明者在内的几位发明家成功研制出一种器械，使人们在大块朵颐的同时不必担心卡路里问题。
这款名为“AspireAssist”的设备通过从胃部吸出食物，使得人体只能吸收大约1/3的卡路里。
使用者可以在进食完20分钟后，通过一根手持式的小管清空胃部30%的食物进厕所。这根小管被固定在腹部外面。
发明者说，没有被消化的卡路里即是没有被吸收的卡路里，因此可以用来减肥。
一年来对24名肥胖者的测试表明，使用者平均减掉了49%的超重体重，大约45磅（约合20公斤）。
55岁的瑞典人Mikael Cederhag是其中一位测试者。在去年刚使用AspireAssist时， Cederhag的体重高达264磅，一年后，他的体重降至200磅，而且仍在下降。
Katherine D. Crothall,是Aspire Bariatrics的CEO以及AspireAssist制造商。她表示理解人们为什么会觉得插管抽取很恶心，但是坚持认为这是为极度肥胖者减肥的一个可行办法。
从2011年开始，AspireAssist已经在欧洲瑞典等国一些地区有售。目前，该产品仍然在美国进行持续实验，美国食品药物管理总局也还没有批准其使用.

中国科技网

下面是有关的英文报道：

http://abcnews.go.com/Health/stomach-pumping-machine-makes-calories-disappear/t/story?id=18164739