美国人的夫妻之道 - 阿拉斯加邮轮上的见闻

我读我写,因为我试着了解人心和人生。你哭你笑,因为你感我所感,思我所思,彼此明白,沧海一粟在宇宙荒洪中,并不孤独。
打印 被阅读次数

晚饭时间,邮轮上的自助餐厅里通常有点拥挤。我只好和另外一对年迈的夫妇合用一
张圆桌。他们兴致勃勃地告诉我,下午就在这个窗口位置,他们见到了一条大黥鱼
在海面上露出了尾巴。

这时,一个年轻的棕发女子从我们的桌子面前经过。老先生突然住了口,眼睛跟着
女子摇晃的腰肢走了很远的一溜之后,才重新回到餐桌上。十分钟之后,另一个看
上去有亚裔血统的女子经过,于是老先生的思路和眼光再次离题。同样的插曲在不到一
小时之内重复了好几次。而当一头如月光一样迷人的金发拂过我们身边时,老先生
终于坐不住了,在没有留下任何解释之前,推开椅子冲着金发女子一路急走地追了
上去。

我没有挑拨离间的意思,但我对老太太脸上的不动声色非常好奇。"你看见刚刚发生
了什么?" 我问老太太。

打扮精致得体,把银白色头发梳理得一丝不苟的老太太,脸上浮现出一个很温和的
笑容。"孩子," (她管我叫孩子), "你知道我们今年已经结婚多久了吗? 整整五十
二年了。你以为我还有什么没见过。你知道维持婚姻最重要的秘诀是什么吗?"

在那么资深的专家面前,我坦诚我不知道,但耳朵已经竖得比兔子还长。

"要想婚姻和睦,妻子必须要有一双瞎的眼睛,而丈夫必须要有一对聋的耳朵。"

"可是。。。" 我回头看看,没发现老先生有任何回来的迹象。

洞悉一切的老太看懂了我的疑虑,她问我,"你见没见过狗喜欢跟在汽车后面跑?"

我点点头。

"那就对了。第一,狗从来就没有追得上汽车的可能。第二,狗无论跑多远,它迟早
都会回家。"

此后,我们的谈话转到了今晚沙拉的新鲜程度上,显然这是一个比不见了的丈夫更
需要关注的问题。

两天之后,船上举办的一场活动,让我对美国人的夫妻关系又有了另一个层面的理
解。这个节目叫做"婚姻秀",游戏规则很简单。参赛的夫妇被请到台上后,女士们
会先被带到后台的休息室里,而台上的男士们要回答司仪的十个问题。问答结束之
后,女士们会被带回台上,需要回答同样的问题。答案本身没有对错,但凡每对夫
妇之间答案相同的可以得到一分。其实考的就是夫妻间的契合与否,以及对对方的
了解和关注程度。

再补充一个背景资料,我所在的阿拉斯加邮轮上,估计有百分之八九十的人年纪在
六十五岁以上。当问到有谁愿意上台参赛的时候,我身边的爷爷奶奶们群情踊跃,
纷纷举手。最后司仪选了三对分别结婚了四天,十年,和六十年的夫妻上场。问题
如下:

1。 你和你的另一半的第一次见面,发生在何时(要求精准到年月),何地。

2。 你的另一半今天穿的是什么?

打这起,三对夫妇开始出洋相。老婆明明穿的是白衣蓝裤,却被老公回答成黑色长
裙。
台下的哄笑如夏日里的雷,此起彼伏。

下面的问题开始越来越有杀伤力。早在节目开始的时候,司仪就事先提出过警告,
鼓励夫妻间先拥抱一下,因为很可能在节目后的一段时间之内,他们可能都没这么
好的兴致了。

3。你配偶最最惹你讨厌的习惯是什么? 

4。和你的丈母娘相处时,遇到最大的挑战是什么?

5。你丈夫的前任女友是谁,并用几个词来形容她。
 
四天男回答: 她年轻,可爱,易相处。
四天女还算留情面,只用了一个形容词 - 典型的金发女郎

因为美国人对金发女郎的偏见通常是"无脑",所以这一对的答案一出,台下到处洋
溢着会心的笑。

6。填空题: 你不知什么是丑陋,直到你见到了我太太的_____。(最聪明的答案是前
夫)

鉴于难度和敏感度的增加,结婚六十年那组的先生开始耍宝,一连几个问题留空,
并解释说他能在婚姻里存活至今的关键在于装疯卖傻。而新婚的那对,也在几个问
题上作弊,说是因为时日尚浅,对方的缺点丑陋还有待发现。

再下来的问题,可能有儿童不宜的嫌疑。比如:

7。睡房里,你最常听到他(她)说什么? 

8。你会如何形容你们共度的昨晚?
A。 如国庆节的烟火,缤纷四射
B。如圣诞前夜一样温馨可人
C。如将士阵亡纪念日一样死气沉沉

一般人通常ABC里选一个答案就行了,偏偏结婚六十年的先生加了一个他自己的选项
 D- 如劳动节一样辛苦劳作。 这下观众全发疯了。这样的答案出自一个至少八十高
龄的老翁,实在太帮人提气了。坐我旁边的一个老爷爷,笑得满脸通红快接不上气
了,还抽空朝我眨眨眼睛,生怕我因为语言的障碍而错失了其中的美妙。

9。如果太太想那个的时候,通常她会用何种方法对你做出暗示?

在台下观众的口哨和欢呼声中,台上的女士们夹紧了腿,身体开始略微左右扭捏摇
摆。但即使不招供,男士们已经在十分钟当着大家的面,公布了其中的玄机。碍于
不能说话的规则,妻子们开始地频频回望站在自己身后的丈夫,绯红娇羞的脸如同
未成年的少女。

十年男的供词是: 她会让我去买星巴客的咖啡
十年女的答案却完全对不上号: 我会让他去床头柜里拿东西。
司仪出来圆场,"估计你们家的咖啡都是储藏在床头柜里的。"

最让我感到震撼的是最后一个问题:
10。你们之间,让你最难忘的浪漫时刻,发生在何时何地? 三对夫妇的回答分别是
:

四天男: 两年前的夏天,在游泳池里
四天女: 2011年八月的泳池
老道的司仪见四天女越来越低的头,多问了一句,"这是在公众泳池,还是私人泳池
?"
四天女补充,"是公众泳池。不过当时天黑了,泳池已经关了。"

十年男: 上周六的早晨,邮轮上
十年女: 三天前,窗帘后
司仪礼貌地问,"发生在我们邮轮上的故事,大家一定很感兴趣。能不能再略微透露
一点当时的情形?"
十年女抬起头,努力把挡住脸的短发挽到耳朵后头,"我早上起床,看见船正经过一
片雪山。我对他说,山很雄伟,结果就发生了。"

六十年男: 1952年,红色雪弗莱敞篷跑车
六十年女: 1954年,电梯里

台下的观众听说在电梯里也能有故事,尖叫的音量绝对不低于一台战斗机起飞时的
轰鸣。司仪紧追不舍,"请再具体一点,是哪里的电梯?"

白发老太相对比较镇定,"是酒店里的电梯。我按了STOP的按纽,所以电梯是停住的。
"

观众彻底沸腾了。从比赛厅里出来的时候,感觉每个人都年青了几十岁。原来听说
过心理年龄比生理年龄重要得多,现在我是真的信了。

按美国人的说法,"As long as we live, we shall suck the juice out of life." (只要还活着,我们就该把生活里每一滴甘露给挤出来).

鸟鸣莺莺 发表评论于
昨天刚从阿拉斯加游轮回来,坐的是Golden Princess,没有见过楼主提到的节目。游轮不同的缘故吗?这节目太有意思了!!!
reader 发表评论于
回复long6368的评论:

洞悉一切的老太看懂了我的疑虑,她问我,"你见没见过狗喜欢跟在汽车后面跑?"我点点头。

"那就对了。第一,狗从来就没有追得上汽车的可能。第二,狗无论跑多远,它迟早都会回家。"

*** 再加一條: 就算狗追上了汽车, 它能駕駛汽车嗎?!
long6368 发表评论于
写的不够全面。想必漏了很多精彩的东西。
mimangzhong 发表评论于
博主写的生动有趣!谢谢分享!
好好地学习 发表评论于
好文,赞一下!
youli 发表评论于
我就见过洋爷爷只与年轻女孩说话, 老太太冷落在旁边。

博主有见过游轮上多少偷腥美国男女吗 ?我见过不少, 也是美国人的夫妻之道, 而且是大多数。

紫萸香慢 发表评论于
俺刚从阿拉斯加的游轮上回来,的确老爷爷们很热情,俺收了一篓子赞美话。有时老太太就在旁边,老爷爷还要转头过来恭维两句。
bluesky_ 发表评论于
不错!
troyviv 发表评论于
也是我在游轮上最爱的节目…每次都特别搞笑,结婚越久的往往越对不上
打魚船 发表评论于
"只要还活着,我们就该把生活里每一滴甘露给挤出来。"太喜欢这句了
觅音 发表评论于
太有趣了!
closeby 发表评论于
very enjoyable. Thanks
无名小绿草 发表评论于
"只要还活着,我们就该把生活里每一滴甘露给挤出来。"
。。而不是攒起每一分钱。。
清风-细雨 发表评论于
大赞这句:“As long as we live, we shall suck the juice out of life.”
两者之间 发表评论于
回复仲伯由序的评论:
As long as we live, we shall suck the juice out of life.
wenxueop 发表评论于
可见浪漫常常来自于“本能”,好高级来源于好低级,深刻印象来源于好低级,很好来源于很坏。太复杂啦!
仲伯由序 发表评论于
引人入胜啊。

结束语真精彩:"只要还活着,我们就该把生活里每一滴甘露给挤出来。"如果,能够把英文原汁摆上桌来,会有锦上添花的效果。能做到吗?
gagaga 发表评论于
最后一句话我很欣赏。。。
看见过美国人有不少把房子建在陡峭但风景绝美的地方。。。
eRandom 发表评论于
可见浪漫对每个人都是不多的弥足珍贵的礼物。
云写手 发表评论于
很不错的油轮见闻!
wenxueop 发表评论于
常在河边走,哪能不湿鞋。
高估自己或别人,未必有好。
文章后头倒是很阳光啊 :-)
登录后才可评论.