一年一度的色彩大餐又来到了。
今年的秋色应该是比较好的年份。秋叶的观赏度受气候的影响甚大,年年秋色,年年不同。
几乎每年都会到纽约北侧,大约一个小时车程的大熊山地区看红叶。尽管经常去,每次还是能看到不同的风景。
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
谢谢观看。原创作品,转载请注明出处。更多的游记与旅游经验,请到文学城看风景博客:http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=27715。
个人网页: 随我去看风景 www.KanFengJing.net
==========================================================================
很多人说秋季的红叶季节是北美东部最美的季节。
每年的秋季来临,从9月下旬的加拿大安大略和魁北克,漫山遍野的秋色从北向南,依次走过加拿大和美国的东部地区。9月下旬,看秋景比较好的是加拿大安大略和魁北克的北部和山区;10月上旬,加拿大安大略省的阿岗昆附近应该是最佳地点,美东的高山地区也可以;10月10日前后,佛蒙特州的中部和北部达到最佳景色;10月15-20日左右,佛蒙特州的中南部最好,附近的麻省北部和新罕布什尔州地区也达到高峰期。10月下旬,满山红色到达纽约州的哈德逊河谷了;10月底到11月初,纽约附近地区;11月中可以到马里兰和佛吉尼亚西部山区。
每年的秋叶景观程度与色彩程度不同,与当年的降雨量和气温变化有关。另外,同一地点,秋叶达到峰值的时间也是每年略有不同,取决于当年的气候。金色叶子的高峰期比红枫叶要晚2周左右。下边是几个网站,可以了解当地的红叶情况。
纽约州:http://www.iloveny.com/What-To-Do/Reasons-To-Love-NY/Fall-Foliage-Report.aspx
佛蒙特州:http://www.vermont.com/foliage.cfm,http://www.foliage-vermont.com/foliageinflash.htm,http://www.foliage-vermont.com/southernvt_tour.htm
新罕布什尔州州:http://www.visitnh.gov/foliage/
10月上旬,加拿大安大略省的阿岗昆附近应该是最佳地点,美东的高山地区也可以:
第一道秋色:万山红遍的枫叶之国
10月10日前后,佛蒙特州的中部和北部达到最佳景色:
10月15-20日左右,佛蒙特州的中南部最好,附近的麻省北部和新罕布什尔州地区,纽约五指湖地区也达到高峰期:
看万山红遍,层林尽染: 新英格兰赏秋(2)
新英格兰赏秋记(3): 小镇秋色
美东秋色:Finger Lakes 与康奈尔校园
10月下旬,满山红色到达纽约州的哈德逊河谷了:
纽约赏秋:大熊山和七星湖
五彩缤纷的纽约秋色
10月底到11月初,纽约附近地区,大湖周边地区:
纽约的明珠:五光十色的中央公园
纽约的秋色:上州赏秋
冬日裸奔前最后的辉煌
秋叶尚未落,冬雪已来临
东部看红叶的六条经典路线:今秋何处看红叶
美东秋色:万山红遍,层林尽染,金色的秋天
=========================================================================
Natalie Cole: Autumn Leaves (父女两代名歌手,同唱一首歌;这是女儿)
http://www.youtube.com/watch?v=TZ0cPnOilHs&feature=related
Nat King Cole: Autumn Leaves (这是父亲的版本)
http://www.youtube.com/watch?v=ZEMCeymW1Ow&feature=related
Autumn Leaves
秋叶
The falling leaves drift by my window
当那落叶飘过我的窗户,
The autumn leaves of red and gold
金红色的树叶令我想起,
I see your lips, the summer kisses
你的嘴唇和夏日的热吻,
The sunburned hand that I used to hold
还有我握过的滚烫的手。
Since you went away the days grow long
因为你走了,日子变得如此漫长,
And soon I’ll hear old winter’s song
而我又将听到那古老的冬日的歌,
But I miss you most of all, my darling
我是多么地思念着你,我亲爱的,
When autumn leaves start to fall
在这秋叶纷纷落下的季节。
Since you went away the days grow long
因为你走了,日子变得如此漫长,
And soon I’ll hear old winter’s song
而我又将听到那古老的冬日的歌,
But I miss you most of all, my darling
我是多么地思念着你,我亲爱的,
When autumn leaves start to fall
在这秋叶纷纷落下的季节
I’m missing you most of all, my darling
我正思念着你那,亲爱的,
When autumn leaves start to fall
在这秋叶纷纷落下的季节