斯美塔那和他的《伏爾塔瓦河》

斯美塔那和他的《伏爾塔瓦河》

貝多伊齐·斯美塔那（Bed?ich Smetana），捷克作曲家，今天是他一百九十歲冥誕。本叟熱愛古典音樂，但知道斯美塔那較晚，是在八零年代來美國以後，有一位來自捷克的同事也是喜歡聽古典樂，經常在實驗室播放他們本民族的音樂和古典樂。有一次聽到一段極為優美流暢交響曲，問他是什麼曲子，很自豪地他告訴了我，這是斯美塔那的交響詩《我的祖國》中的第二樂章“伏爾塔瓦河”。特別還告訴我，作曲家斯美塔那是我們捷克人。從此記住了老斯。

如果按照古典音樂作曲流派上，同他的捷克老鄉德沃夏克一樣，老斯算是浪漫主義時期的民族樂派。他一生鍾情捷克民族文化，蒐集創作民族歌劇及交響樂，創作出了包括歌頌母親河，伏爾塔瓦河的交響樂和民族歌劇《被拋棄的新娘》。他生活的年代正值捷克被奧地利統治，他也因此參加了反抗奧地利，爭取捷克獨立的運動並創作了一批愛國主義色彩的作品。

要說的一點是，老斯在寫作他的代表作，交響詩《我的祖國》後期，像貝多芬一樣已經失聰，憑着他對捷克無比的熱愛，寫出了傳世的六個樂章的優美旋律。本叟尤其喜愛這第二樂章＂伏爾塔瓦河＂，每次聽它都有一種莫名的溼潤眼框的激動。有人曾用優美的文字來描寫這第二樂章的內容，本叟抄録如下：

伏爾塔瓦的源頭，有兩條寒風呼嘯中流過的森林小溪，一條清涼，一條溫和。這兩條涓涓細流最終匯合在一起，衝刷着鵝卵石嘩嘩作響，映着陽光，閃耀光芒。河流在森林中婉巡，聆聽獵號的回音；河流穿過谷地，飽覽豐盛的收穫。在河流的兩岸，傳出鄉村婚禮的樂聲；月光下，水仙女唱着迷人的歌聲，在浪尖上嬉戲；在近旁荒野的懸崖上，保留著昔日的榮光。順着聖約翰峽谷，伏爾塔瓦河奔瀉而下，衝擊着岩石峭壁，發出轟然巨響，而後河水更加寬廣，奔向布拉格，流經古老的維謝格拉德，顯出她的瑰麗和莊嚴。伏爾塔瓦河繼續滾滾向前，最後和易北河水匯合，消失在遠方。

東雲子



貝多伊齐·斯美塔那（Bed?ich Smetana）

柏林交響樂團演奏，卡拉楊指揮的《我的祖國》中的第二樂章“伏爾塔瓦河”

https://www.youtube.com/watch?v=gTKsHwqaIr4