今年的万圣节
每到万圣节,各个学校都举行游行,就是孩子们装扮成各种模样,排着队,在校园里招摇过市。小孩的学校是这里最好的小学,校长显然比在纽约时的校长有点子。何以见得小孩现在的校长有点子,就是她规定,学生们都化装成自己喜爱的一本书中的人物,游行时也拿着这本书,向别人推荐。这样,化装游行的意义就不只是让孩子们娱乐,还有鼓励读书、爱书的作用。不过,对小孩他妈来说,这就有个问题,就是书中角色的化装行头少有商品出售。为了支持小孩参加游行,小孩他妈就得不辞劳苦、绞尽脑汁地自己做装束和面具。
去年,小孩读上瘾的一套英文书中文翻译为《猫头鹰王国》,书中的主要人物是一只长着一张白色心形脸的猫头鹰。小孩要在万圣节游行时装扮成这只猫头鹰,小孩他妈就成了被赶鸭子上架的手艺人,用手头现有的材料,苦干了两整天,给小孩做了一套猫头鹰的行头。这猫头鹰的面具是最令人伤脑筋的,为制造出羽毛的效果,小孩他妈得把餐巾纸裁成细细的小条,一条条、一层层地粘上去。开始一张脸做长了,又得返工修改。小孩对那个面具还比较满意,说是跟书上画的一样。未听到别人的评论时,小孩对那身纸做的羽毛和翅膀也没意见,可是去了学校后,就开始不称心了。小孩跟他妈说:“有小朋友说我这衣服像火鸡。”
“火鸡也是大鸟,猫头鹰也是大鸟,都是大鸟,说明妈妈做得挺像鸟的。”小孩他妈可不想让小孩自惭形秽,坏了好心情。
要糖的时候,幸得遇到一对儿老夫妻,老太太曾经当过老师,认出了小孩装扮的角色,这给小孩的节日增添了几分得意和欣喜。
这学期,小孩又迷上了另一套故事书——译为《红墙王国》,小孩想在万圣节装扮成《红墙王国》中的一只身穿绿袍的棕色老鼠。老鼠面具有的是卖的,可是都是灰色的。小孩他妈就在网上满世界地搜寻,谢天谢地,总算找到了一个棕色的,要不然,小孩他妈又得犯愁如何做个像模像样的棕色老鼠面具,小孩他妈又不是艺术家。网购的面具有了,小孩他妈就只需做个绿袍子了。做个袍子不难,细致的做不成,粗针大线的对付一个还是不成问题的。活计虽粗,小孩对这件袍子还是很满意,说是跟书上的很像,当天,小孩就穿上,自得其乐地舞巴一气。小孩满意、开心就是对小孩他妈的工作的最高奖励了。
万圣节那天的早晨,他妈给小孩准备了一个大袋子,里面装着面具、绿袍子、扎袍子用的一条破皮带、还有一双大拖鞋——故事书中的那个老鼠就是脚踏一双大拖鞋的。小孩从学校回来看起来心情愉快,对游行的感觉也反映不错,可见,小孩的这套行头收到了理想的效果。小孩眉飞色舞地说,还有小朋友装扮成粑粑盆的,因为《Captain underpants》(《裤衩队长》)这套书里就有个人物是粑粑盆。
晚上去要糖前,小孩他妈戴上了一个老鼠鼻子,对小孩说:“我也装成老鼠,你是老鼠,那我当然得是老鼠妈妈。”
小孩执意要求他妈摘下老鼠鼻子,说:“你那样太丢脸了。”小孩贼要面子,自己做啥都不感到丢脸,他妈当众做点啥都让他感到没面子。两、三年前,在纽约时,小孩他妈晚上带小孩到小学后面的一个小操场里骑自行车。小操场里很僻静,小孩在那儿骑车,他妈就在一边伸胳膊拉腿地做几个瑜珈动作。小孩见状,忙上来制止。小孩他妈自此得知,原来做父母的这么容易就给孩子丢脸了。
鉴于小孩的面子,他妈只是戴着老鼠鼻子在家里和小孩照了几张“老鼠母子”的合影,没敢戴着它出门。他妈就纳闷了,你看外面要糖的孩子,那么多都是由化了装的父母陪着的,装成啥样的父母都有,人家那孩子咋不觉着父母给他们丢脸呢?
小孩不馋,所以要糖的劲头不大,驱使小孩去要糖的一个动力是挨家挨户叫门这种事一年才能合理合法地做一次,多少都让小孩感到新奇和刺激。另一个要糖过程中的乐趣是可以看到有些人家门口那些万圣节特有的鬼怪装饰。有人家把自己家门口做成一片墓地,鬼火缭绕;有人家在门廊放置着骨架或者各种阴森古怪的东西;有人家门口放个感应的大毛蜘蛛,有人经过时,它就突然飞出,吓人一跳。老美这种及时行乐、善于行乐、贷款行乐的精神令小孩他妈羡慕,小孩他妈就做不到老美那样能够放下心头的负累,尽情玩乐。应小孩的要求,他妈也给小孩买了几样小装饰品来装饰房前的小花园,跟人家老美家的装饰相比,实在是小巫见大巫。
万圣节前,有一天,忘了何故,小孩曾赌气说:“我今年不去要糖了,去年要的糖你都拿去给别的小孩了,今年我不去要了。”随后,转念一想,又说:“我去要糖,我把要来的糖都给你,还象去年那样,你给我加分好吧?”
去年的故事是这样的,小孩他妈因为要去陪小孩要糖,怕有人来要糖时家中无人接待,就把用来招待其他小孩的糖放在门口的椅子上,用英语写着“请自己动手拿”。等到陪小孩要糖回来,见一大盘的糖已所剩无几,他妈就把剩下的糖全补充进去。后来隔窗看到,有两个大女孩在一大把一大把地往自己的袋子里抓糖。如此这般,家里就没糖给之后来的孩子们了。小孩他妈就偷着把小孩要来的糖拿去给来讨糖的孩子,被小孩发现了,跟他妈吵了一架。小孩他妈这事做得不够意思,最后以给小孩加5个积分作为对小孩把糖奉献出来的奖励,小孩才转怒为喜。小孩得了这5个积分有什么用吗?小孩他妈规定,一分相当于一元钱,小孩想要买啥只能用自己的得分来买。在家里,无论是学习还是行为,只要努力、认真、管好自己,就可以得分,表现恶劣则扣分。去年,小孩爱上《猫头鹰王国》这套书时就立志得够积分去买一套。那套书共15本60块钱,就是说,小孩攒够60分就可以买一套。然而,时过一年有余了,小孩还没得够分来买呢。怎奈,小孩就是管不住自己,从来不做合规中矩的事;小孩就是学习不认真,总是瞎对付了事。
前两天,小孩忽然异想天开,对他妈说:“我要要来很多糖,高价卖给你。”
“就只加5分,你要高价,我不买了,一个都不买。”他妈说。小孩没辙了。
小孩今年要糖时的举止教养较之去年明显提高,去年总要他妈提醒他跟人说谢谢,今年则时常告知他妈:“我跟他说了谢谢,我每个人都说了谢谢。”而且,总是自觉地只拿一块,不贪心多拿。有两家多给了他几块,小孩都告诉他妈:“他硬要多给我两块。”
小孩要糖时十分敬业。小孩那个老鼠面具太大,戴在头上咣里咣当不说,还总是遮挡视线。小孩走路时便把面具推至头顶,走到人家门口时,必定把它拉到脸上,方才按门铃或是伸手拿糖,每每如此,不厌其烦。
小孩讨得糖,回到家的第一件事就是把糖全部倒在桌上,挑拣出自己爱吃的,把其它的给他妈说:“你拿去送吧。”小孩口味怪,爱吃的尽是些便宜的硬糖,高级的他却不爱。小孩这回开了斋,一口气吃了很多糖。晚上刷了两遍牙后,还能从牙上抠下来东西。
小孩他妈在写小孩的故事时,自己先成了过滤器,不自觉地就将那些被小孩气得七窍生烟的事都滤掉了,只剩下来甜美可人的,让人误以为小孩是全世界最乖呢。其实,小孩就在万圣节晚上睡觉前还因屡教不改,故意说辱骂人的话取乐,致使他妈咆哮了一通呢。