葡萄酒 03 - 口味术语表

打印 被阅读次数


喝酒一定要学会体会和表达所喝酒的特点。以下是一些主要术语,仅供参考。
 

酸性的(Acidity):有较高酸性的葡萄酒喝起来味蕾觉得特别刺激和火辣。一般白葡萄酒会有此特性,类似喝柠檬汁的感觉。

有棱的(Angular):有棱的葡萄酒喝起来就像嘴里含了有棱的物体,总觉得这里或那里有什么在戳着,而不是所有地方都有这感觉。

紧涩的(Austere):让人非常不舒服。酸或单宁是如此之强而完全把果味掩盖。

平衡的(Balance):平衡这个词在品酒时用得比较多,平衡是好酒最重要的特点之一,它是指葡萄酒的果味、单宁和酸度和橡木味都融合得比较好。平衡的葡萄酒各方面都比较匀称,陈年后更加优雅。

大的(Big):形容葡萄酒有强大而丰富的味道,并且遍布你的口腔和舌头的每一小块地方。喝完你会情不自禁地说声:“哇”。

混酿(Blend):混酿的葡萄酒是采用多个不同的葡萄品种酿造的。有的生产者会在酒标上标示每种葡萄的使用量,不过这并不是法规规定的。如果酒标上标的是单一葡萄品种,那该品种的含量至少要达到75%以上。

亮的(Bright):跟酸性的类似,跟曹操望梅止渴的效果一样让人满口生津。

黄油味的(Buttery):一般这种酒是在橡木桶中存放了有段时间,总的来说较丰满,润滑,在舌头上有像黄油一般的质地。

黑醋栗味(Cassis):这是黑色果食中最少水果味的一种。买一些黑葡萄干尝尝就知道什么意思了。一般法国波尔多红酒具有这种特性。

碳味的(Charcoal):就像舌头舔过烧烤过的木碳,干而粗糙。一般是干的,且单宁较明显的葡萄酒。

耐嚼的(Chewy Tannins):喝这种酒时口腔内部会很快觉得由湿到干,像你把酒咀嚼咽下的过程似得。

 雪茄盒的(Cigar Box):这表明酒含一丝甜意和较强的烟草味。这是在葡萄酒界非常受欢迎的特质。

复杂(Complex):这表明在喝酒的过程中,随着时间的移动,你会感受到不同的味道。

封闭的(Closed):封闭是用来形容葡萄酒太年轻,没有完全展现出其发展的潜能,香气和风味比较闭塞。年轻的葡萄酒装瓶后1218个月内都比较封闭,根据年份和储藏条件的不同,有些葡萄酒几年甚至十几年都呈不开放状态。另外一种可能是葡萄酒醒酒的时间不够长。

软木塞味(Corked):如果有人说一款葡萄酒有软木塞味,他的意思是这款酒被软木塞污染了,也就是氯苯甲醚(TCA)污染。被软木塞污

奶性的(Creamy):这是对白葡萄酒常用的形容词,表示一款葡萄酒尝起来有黄油味,这通常出现在经过橡木桶陈年的白葡萄酒中。好的霞多丽(Chardonnay)常有这种特点。

脆的(Crispy):犹如富士苹果的让人愉悦的清脆感。一般形容白葡萄酒。

浓郁的(Decadent):正如吃圣代香草冰时,那软糖和鲜奶油在口中的感觉一样,浓郁的葡萄酒果味丰富,酒香四溢,口感丰满圆润。

浓的(Dense):这个词常用于天生浓烈的红酒,如赤霞珠(Cabernet Sauvignon)等。表示强大

泥土气息的(Earthy):带有泥土气息的葡萄酒散发出泥土、树叶和树木的香气。这个词语通常用来描述余味中带有绿色蔬菜味的葡萄酒。

优雅(Elegant): 一种如丝滑般的或如天鹅绒般的顺滑质感,这就好比抚摸一款上好丝绸制品,那种轻盈,那种顺畅,是言语很难表达的。另外,真正优雅的葡萄酒还必定结构上极其 平衡,这就不仅仅涉及酸度、丹宁、酒精含量之间的微妙关系,而且果味和橡木味等也参与其中。尽管说一款丹宁充沛的葡萄酒不适宜年轻时饮用,但是这并不能说 这样的酒就不会优雅,只要假以时日,这样的酒其实也能变得极为优雅的。

肥厚的(Fat):肥厚的葡萄酒酒体饱满,十分成熟,但是没有足够的酸度来平衡。肥厚的葡萄酒是有瑕疵的葡萄酒。

松弛(Flabby/Flaccid):缺少酸性。

紧致的(Grip):紧致的葡萄酒单宁强劲,喝下后口腔干涩。这种葡萄酒通常要与食物搭配一起饮用。

硬的(Hard):指酒里的单宁太过的。

重的(Heavy);指酒体太重,就像重乳(heavy cream)一样。

快乐的(Hedonistic):快乐的萄酒令人满意,令人陶醉,给人以无穷的快乐。这是罗伯特帕克(Robert Parker,是他创造了现代葡萄酒100分的评分标准)最喜欢的葡萄酒词汇之一。

灼热的(Hot):葡萄酒喝下去后,喉咙会有灼热之感,通常是由于高酒精度数造成的。

果酱味(Jammy):当酿制葡萄酒的葡萄十分成熟时,葡萄酒带有的浓郁的水果味即是浆果味。这种酒风味丰富凝练,有点甜而粘稠。有人喜欢,有人不喜欢。常形容金粉黛(Zinfandel)等

瘦的(Lean):指酒的酸性中感受不到水果的味道。

皮革感(Leathery):指红酒有较高的单宁,厚重但柔软的口感。

矿物质味(Minerality):矿物质味是一种广受争议的味道,目前并没有统一的定论,比较常说的一种是:矿物质味是湿石头的气味。我认为其实就跟喝山泉的感觉类似。

香味(Nose):这不是对酒的评价,而是葡萄酒的术语,指酒的香气,味道。

橡木味的(Oaked/Oaky):由于许多酒使用橡木桶陈酿,渐渐酒中的各类成分就和橡木起了化学反应,改变了葡萄酒原来的口味。对于白葡萄酒来说,橡木陈酿使酒中增加了奶油和香草的味道。在红酒中,橡木桶陈酿导致烘焙香料和奶油的味道。

丰富的(Opulent):这是形容某种酒润滑,强大且丰满。

强劲的(Powerful):指酒有很高含酒量,但酒精并不太烈。

丰满的(Rich):酒有一丝丝甜意,不过不十分明显。

木那的(Reticent):一种酒无法表现出太多的香意和口味。一般由于酒太年轻,还没经过太多岁月的沉淀。

圆润的(Round):指酒有个非常好的酒体,平和的单宁。

丝感的(Silky):丝感是形容红酒的,跟白酒的奶性一个意思。想象手摸丝被的感觉。

烟草味的(Smoky):一些酒会让人联想起烟草的烟味。

顺滑的(Smooth):指酒有让人愉悦的质地,柔然的单宁。

柔然的(Soft):跟Supple一个意思。

辛辣的(Spicy):这种酒会有香料的味道,如黑辣椒或肉桂等。

结实的(Steely):结实的葡萄酒往往酸度较高,且口感尖锐,但刚中带柔。

柔顺的(Supple):含平和的单宁的酒。

焦油味(Tar):焦油是一种黑色的粘稠液体,是有机物经过加热干馏的产物,常见的为用煤炼焦产生的煤焦油,但木材干馏也会产生木焦油。这里表示酒有焦油的味道。

尖酸的(Tart):酒有很高的酸性

紧(Tight):具有很高单宁,基本没有水果的味道,让人很不舒服。

有层次的(well-Structured):层次是由葡萄酒中的各类化学物质出现的先后,以及相互作用决定的。很有层次的(well-structured)酒就是个类物质反应作用达到一个最优的阶段,变得美味可口。跟腌菜等类似。

稀薄的(Thin):在这个世界上,丰满的女人似乎更受欢迎,过于纤瘦并不能凸显好身材。葡萄酒也是一样。稀薄的葡萄酒淡薄如水,缺乏结构,不受欢迎。


天鹅绒的(Velvety):这是一种受人欢迎的葡萄酒特征,是丝滑的近义词,如天鹅绒般顺滑的葡萄酒浓郁柔顺,口感丝滑。

蔬菜味的(Vegetal):酒的香气和口味让人想起蔬菜。

醋味的(Vinegary):酒里有醋的味道。

木味过重的(Woody):如果橡木味适宜,葡萄酒的香气会令人产生愉悦之感,但如果在橡木桶中陈酿过久,葡萄酒中橡木味则会过于浓重,并掩盖住果味。

 

登录后才可评论.