带着小米去春游(Finger Lakes) - 上篇

上周末带小米去Finger Lakes 春游,并感受下一年一度“Wine and Cheese Weekend”的热闹。
 
Finger Lakes 包括大大小小11个湖。其中五个比较大的是(从东到西):Skaneateles, Cayuga, Seneca , Kauka, Canandaigua.

对这个地区挺熟的。孩子小时曾去家庭度假;孩子上大学后,去看他时也会经停一下看看湖、歇歇脚。
 
那时不像现在这么魔怔,基本是走哪算哪。现在是没有详细行程不出门,做旅游计划成了我的消遣方式。
 
这次决定重游两个瀑布公园,锁定 Seneca Lake 和Cayuga Lake 之间的几个酒庄,加上风景如画的 Skaneateles 小镇和湖景。
 
1. 行前准备:书是图书馆借的,小册子和地图是和旅游局要的(http://www.fingerlakes.org/about-the-region/request-information)。要去的地方如黄色标注。
 
注:对于初次去的朋友,建议不要错过康纳尔大学所在地Ithaca,以及边上两个秀丽的瀑布公园:Buttermilk Falls 和Robert H. Treman。有兴趣的还可加上康宁玻璃工艺中心。这些地方都在Finger Lakes 的南端。
 
吃饭、住宿、品酒,参照了上面书中的推荐,以及TripAdvisor的网评。带着小米不能尽兴品酒,就不绕到Seneca Lake 西线了(Route 14),其实那里的酒庄更多更集中,也有些更出色的。
 
预计行程:
Day 1 -
  • 周五一早出发,去Watkins Glen 州立公园(230 miles)
  • 观瀑布并健行
  • 继续向北去30mile 之外的Taughannock Falls 州立公园
  • 入住位于Seneca Falls的John Morris Manor Bed & Breakfast。非常难得的是:有两个pet friendly的房间。
  • 傍晚去Montezuma National Wildlife Refuge 看鸟看动物(离旅馆8 miles)
  • 晚上去附近小镇Geneva 的Red Dove Tavern 吃饭喝酒。

Day 2 -
五指湖地区是美东最著名的葡萄酒产地。上周末恰逢品酒节,有很多活动。买一个passport,可以沿着酒庄依次喝过来,还有不同档次的专车可以选择,不必有酒驾之虞。
 
带着小米不方便出入酒庄。就随便逛逛感受下而已。
 
  • 在B&B用罢早餐,去Seneca Lake State Park逛逛消消食。
  • 湖边小镇Geneva,休闲逛街。
  • 沿414 南下,逛Lodi附近的三个酒庄。
  • 中午在奥地利特色的Dano's Heuriger吃饭。
  • 晚餐买外卖,免得把小米孤独留在旅馆。

Day 3 - 
  • 早餐后去东边的Skaneateles Lake 和湖边同名小镇。这个湖是美东最清澈的水域之一。
  • 午饭去 Krebs 1899, 或者 Doug's Fish Fry
  • 饭后开车回家

套用一句网上俗语:理想是丰满的,现实是骨感的。最后实现的和计划的不尽相同。

[观瀑布]

第一天,山里那个冷啊,一点点春天的感觉都没有。冷得我把所有的衣服都穿上了。

2. Watkins Glen - 下面的Gorge Trail 关闭着。冰雪还没有化完,太冷也太滑了。


2. 浪漫小道寥无人迹。


3. 看这个阵势,Taughannock Falls也就开车到山顶看一眼算了。其实这个公园的瀑布有三层,这个只是其中之一。

4. 小米同学一脸的不愿意,一步都不想走。全程抱着吧。


草草收兵。不过,大家千万不要被我误导了,这两个公园其实很好玩。夏天水量大的时候,非常壮观,观景、健行、野餐都相宜。秋天也很美丽。我曾经写过Buttermilk Falls的博文,那里的景色也很秀美。

[赏鸟]

5. 行程里不是还包括去Montezuma National Wildlife Refuge吗?结果呢,没有看到“一行白鹭上青天”,只看到在寒风中两个相依为命的加拿大鹅,还有一些折腾个不停的水獭。


[住民宿]

这次订的B&B被Frommer's的导游书所推荐,网评也不错,更难得地是他们有两间房可以带狗。主人们养着两只狗,我再次妄想小米也许可以交个朋友。

百年老屋坐落在山坡上,地很大。院子里很多树很多花。前面看不起眼,后面和旁边都扩建了,有5个房间可以待客。

6. 民宿外观


7. 内部装饰。新的旧的一通混搭,到处是花草,到处是零碎。和我家里那种乱乱的感觉差不多。我挺喜欢。


8. 小米同学貌似也很自在。她开心地笑着说:山里冷s个狗的!还是宅在屋里好!


可是,不喜交际的小米依然不能和任何狗狗交朋友。主人家4岁的“小熊”特别想和她玩,她却大叫:“Leave me alone!” 因为这个缘故,订好的晚餐都没有去吃,不放心把她留在旅馆呀。

9. 这个是小熊,特别活泼可爱。还有另外一个花狗大哥,很拽的,想给他拍个照他就把头一扭。算啦。


住B&B,最让人向往的当然就是丰盛的早餐啦。面点都由主人Tony从头做起,不用任何半成品或成品。住宿守则上专门提到,Tony 做早餐时,请客人不要去打扰,如果有任何问题或者想知道食谱,等吃饭的时候再问。看来Tony是对做饭很严肃认真的一个人。

10. Tony 准备开饭。


11. 两天的早餐。蓝莓和另一天的橘子酱汁很好吃,下次试着做做。左下角的Frittata做得也好,老嫩适中。


看了天气预报,第二天将是大晴天。于是早早睡下,期待第二天去游湖、品酒、逛街。

 
陈默 发表评论于
回复 '紫檀吧主' 的评论 :

谢谢。去你那儿看到你们佳娃了。可爱的宝贝,黑眼睛像葡萄一样~
陈默 发表评论于
回复 '石假装' 的评论 :

哈哈,我没有女儿啊,只能在小米身上过把瘾啦。
紫檀吧主 发表评论于
好可爱的"毛孩子们" .
石假装 发表评论于
小米脑门的小辫子笑死了,我特喜欢小姑娘脑门上梳辫子,没想到在这里遇到了:)
陈默 发表评论于
回复 '安娜晴天' 的评论 :

晴妹:是啊,我们这些年相互守望(特别喜欢你这个说法),相互看着各自的日子,离得很远,心却很近。

谢谢晴天夸奖,我都不好意思啦~~如果有甜美有优雅,那真是太好了,一定要想这个目标努力!小宝是大姑娘啦(可能都不好意思再叫她“小宝”了,哈哈),她是真的青春如花,亭亭玉立,更难得心思细密,善良懂事,欣慰啊。

陈默 发表评论于
回复 '天涯之旅' 的评论 :

对啊,去费城也不错。

小册子是在这里要的-
http://www.fingerlakes.org/about-the-region/request-information

经你提醒,我也把link加文章里了。

好的,以后去波士顿一带一定告诉你。我们聚聚。
安娜晴天 发表评论于
也问好楼下的生活和天涯美眉~
安娜晴天 发表评论于
喜欢默默的春游帖,前些天我们也到阿尔卑斯山,也是很冷,走到积雪太多的地方停了。喜欢你的攻略,我也是,只买书,都读完了才上网看看,自己设计路线,多看几本书是最受益的,我还是比较老式。安娜有一件同样的蓝外套,那张你抱着小米只露下巴的照片,像极了。你如此甜美优雅。小米很幸福。你们住的那家B&B 我很喜欢,饭厅的墙花很像秋天我们住的Palazzo 喜欢你们的早餐和盘子。
看到这样的帖子好开心。
默默,抱抱,多少年了,岁岁年年,快乐如意~

天涯之旅 发表评论于
回复 'la-vie' 的评论 :

下周我们去不了手指湖,离我们这也挺远的,长周末才行。我现在每年只有三周假,舍不得请假呢,都攒着去远的地方,你们好好玩啊,回头看你的游记。

我也觉得北美的门票、旅馆都比我这几年去的地方贵,除了机票钱。

周末愉快!
天涯之旅 发表评论于
回复 '陈默' 的评论 :

这些年长假都去了远的地方,长周末很多都浪费了,离你近的很多地方我都没去过,普林斯顿也没去过。看到雕塑公园离费城不太远,这次我们也许可以一直到费城以北的任何好玩的地方停留。朋友去过Kykuit,查了查,那周围还有其他好几个地方,另外找机会去那里。你总能找到那些温馨的小镇,也是受了你的启发。你说的旅游局是纽约州的旅游局吗?

有机会来我们这里玩通知我。

周末愉快!
陈默 发表评论于
回复 '天涯之旅' 的评论 :

天涯:你在波士顿啊,我们离得不远。

雕塑公园在新泽西南部。你们去过普林斯顿吗?如果没有去过可以去玩玩。雕塑公园本身除了看雕塑和去Rat‘s 吃饭,当地没有任何好玩的。普林斯顿还是值得玩玩的,小镇子也挺美。
la-vie 发表评论于
回复 '天涯之旅' 的评论 :

借LG出差之便顺路(否则路太远,长周末都够呛),计划是下周,要等那边消息,到现在还没准信。可惜我的日子定不下来,不然咱们可约好在那碰头。

那个雕塑公园我原也说要去,一查地图,太远了,去不了,呜呼。

天涯之旅 发表评论于
小米好可爱,你多带她出去玩几次胆子就大了。

真巧,我正想着怎么不浪费那些长周末,在近点的地方玩玩。我住波士顿,这几个湖长周末去时间挺合适,你上次介绍的那个雕塑公园更近些。要不这个Memorial Day先去雕塑公园,那周围还有哪些地方值得一游?我想我们会周五下午开过去,周一下午回来。

生活,你也打算去手指湖啊?打算什么时候去?
陈默 发表评论于
回复 'la-vie' 的评论 :

我下周末回去。

好啊,把行程发来我看看吧。南边到北边大约60英里(取决于走那条路,穿过哪个湖)。

我今明天把下篇写出来,看看是否你用得上。

你啥时过来啊?夏天吧?夏天这一带挺美的,还有很多水上的东西可以玩。
la-vie 发表评论于

还以为你已回国了呢。

咱俩咋那么太巧了,昨天一整天在做手指湖的行程。感觉你主要是走的北边?不知你住的B&B是否合适我的线路,找旅馆头痛。发现美国旅馆好贵。将行程发你帮我看看吧?

小米还是那么不爱交际?不像她麻麻么。


蓝色的衣服很上照,和小米的粉色很搭。决定了,也买类似混搭的。

登录后才可评论.