秋天 海涅

秋天  海涅

黄色树叶颤微微，片片叶儿坠落飞舞；啊，万象，可爱又甜美，萎缩掉进坟墓。

森林头顶上不停耀闪，令人心痛的阳光；好像将离去的夏天 最后的亲吻一样。

我想我必须哭泣，原因就在心底；这景象使我记起，那时我们分离。

我必须和你分离，很快是你的死期；我是将离去的夏日，你是森林多疾。