The moon shone with wondrous beauty,
the fountains rose like columns of pearls,
the air was filled with the fragrance of the orangery;
不少人站在室外花棚下听我们的表演。月光照耀着令人赞叹的美丽光芒，升涌的喷泉翻腾着珍珠般的波浪，空气中弥漫着柠檬花的芬芳。
这是肖邦在维也纳写给华沙亲友的信中，形容他在一位夫人的别墅的一次表演。信中的下文还有形容他表演的大厅里有很高的天花板，很高的落地窗，窗户全部打开，室内灯光很暗，全凭月光照射进来。
整座别墅和花园回响着肖邦现场演奏的钢琴声。可以想像，这是一个多么浪漫的夜晚！后人形容肖邦的音乐的特点和与众不同的魅力，恰是用＂Fragrance in the air＂。。。
