皮皮虾:【元宵节话灯谜】

今年的元宵节，本虾必须昨晚和今晚分两次吃元宵，因为儿子昨晚从波士顿回来了今早女儿又去州府了。

 

 

今天凌晨四点半本虾爬起来张罗，开车一个小时把女儿送到了柏克利六点多钟的Amtrack火车上，她再晃晃悠悠地坐到州府。这次她刚过完十六岁生日可以够资格独立坐火车了，不用像上次那样惴惴不安。女儿是去参加三天的会议，这次和上次不一样，如果上次是类似州政府会议，这次就类似州人大会议。她白天来短信说，下了火车她找了一辆公交车免费坐到了目的地。

 

昨天下午儿子回来时，本虾正在市活动中心参加本市华人春节联欢，傍晚本虾回家后居然延续第三天不见面，因为儿子一直在昏睡倒时差。

 

元宵节是要猜灯谜的。作为这次春节活动组织者之一，在筹备时本虾被要求出谜语，而且得自编，否则大家都从谷歌查出来就不好玩了是不是？于是本虾根据微信名编了一些谜语，被选了几个活跃气氛。知道你们不了解这些人名，干脆连谜面谜底一并分享于此，逗你一乐。

 

 

1、三个地名的叠加－吴穗琼

2、海归的心－志华

3、伊丽莎白知道－Liz董

4、一对双胞胎，下身都一样，脑袋大不像。一个三根毛，一个有额纹。－肖青

5、豪杰的下一代－英子

6、偷乐－克怡

7、蒙古人懂水性－胡晓江

8、黄河古道边-陳岸

9、地眼水－天目山

10、含辛不吃苦－茹芳

11、公公和婆婆的话－言之有理

12、汉王次日大婚－刘明庆

13、鼠辈的资深死敌－老猫

14、幼儿园的反义词－养老院

15、十八个儿子的寸草心－李晖

16、终于有了结果－尘埃落定

17、移民加州的华人－美西游子

18、下边一片黑－上面没有灯

19、俪人去，迤逦走－丽丽

 

另有一个天目五群今晚也举行了猜谜活动，许多原创谜语也编得很妙。以下一则编排的是本虾：

 

 

夲虾少时曾酷爱谜语，遍搜天下谜语而抄之，整整集了十几本。后来实在没处找到谜语了，就求教于一位我哥的朋友，他当时在大学中文系读书。他告诉我，《红楼梦》里有灯谜。于是又读红楼，乃开启阅读这本名著的旅程。

 

今天本虾就摘出二则夲虾认为极难的谜语与大家赏析一番(别指望猜出来噢)。

 

1、刘邦闻则喜，刘备闻则悲。猜一字。

 

答案是翠。为什么？这可是要古文功底加历史知识才行。卒在古文中是死的意思。羽可以指项羽也可指关羽。楚汉之争里头项羽很酷对吧，他死了刘邦当然高兴了。三国里头的关羽也是很man的，他死了他兄弟刘备肯定难过。

 

可是如果有超级细心的网友抬杠说，翠有一点点不太match，谜底是翠不妥，此题无解，我也得乖乖承认，而且会惊ta为天人。何也？你们有沒有注意到，在＂翠＂字里，羽是不带勾的？这可是只有这个字才这样的。翔、栩栩如生中的羽都带勾呢！所以翠字上面根本不是羽。高考要写带勾的算错字。坑爹吧！好了，以上纯粹逗你玩。请看附图中小篆的翠字。

 

2、无边落木萧萧下。猜一字。说明一下，这谜语要有很强的综合知识：历史、文字、文学。

 

答案是日或曰。为什么？得先知道宋齐梁陳，再知道齐梁两朝国君均姓萧。这两朝国君都下去了，就是陳朝了(注意陳字是繁体)。这陳字再去了边(耳朵旁)落了木(東字拿掉木)，就剩下日或曰字了。绕的弯多吧？胡适之对这个谜语有个趣谈，请看贴图。

 

 

说点关于萧的闲话，这个姓在大陆已经用的是简化字不肖子孙的肖字，台港人对此非常愤怒。不是不孝的意思，肖在古文里是象的意思，比如惟妙惟肖。对台湾人来说，别的姓你写简体字就算了，这个姓千万不要写肖，否则对方会很不高兴。

 

大陆简化字有三种情况：1、仅笔划简化，比如東方改为东方；2、两字并为一个简化的字，比如头髪和出發都用了发；3、取消一字并入另一已经存在(但简单的)字，比如取消萧字，并入肖字(肖本来就有)。所以台湾人会觉得你改了他的姓。

 

说个笑话(网友分享的真事)，其父在国内有一次去邮局取包裹，包裹上的名字被台湾叔叔写成萧，此父拿着肖姓身份证去取，邮局的前台死活不给他，说不是一个姓，此父气得立马血压就要升高(在美国呆久了，回国办事觉得事事艰难)，无比悲愤的跟那小伙子说：“你们、你们简直是太没文化，难道就不知道是同一个字吗？”

 

****** 编后语 *******

欢迎转发，欢迎提问或评论。请关注公众号。

打开手机微信，点击右上角加号，选择“扫一扫”(Scan QR Code)，扫描图中二维码，选择进入(Enter official account)即可。