当下中国怪象乱象源自一代人,55-65岁的前红卫兵全面当道。当下中国在智性,精神,气质上全面体现了这代人的特质。政治,军事,经济,外交,文化上,都是以搞运动的形式进行。红卫兵代受困于一个心理情结:表面上看,他们的浪漫情怀和理想主义来自一种拯救历史的责任感,但从心理角度看,这种近似于狂热的政治激情,却是来自一个矛盾体,即集体犯罪内疚意识的自我救赎和对以往苦行僧经历的纵欲补偿。这就解释了为何当下中共高层以及社会群体在意识形态上的极端分裂性:要么极左,要么极右。而中国健康发展的最重要因素--妥协,也因为这代人的发力而难以形成。这种心理极不健全的一代人,在民主体制下会被自然融合或淘汰。但在一党专政体制下,受制于封建意识影响和列宁主义传承,本该淡出政治舞台的红卫兵代却又阴尸还魂,抓住青春的尾巴,再次折腾。第二次文革始于习上台,将止于他代表的红卫兵代在政治上和生理上退出历史舞台。
A traumatizing era by a traumatized generation. A second Cultural Revolution disguised as a Chinese Renaissance coming into age.