在天津的佛罗伦萨，一女坐出租回家，跟司机说：俺要去凯旋门附近的花香维也纳的北门巴黎印象的加利福尼亚公寓。
不知从何时起，洋地名开始在中国各大城市蔓延，搞得许多市民晕头转向。泰晤士小镇、戛纳风情街、波西米亚花园……相信类似的地名许多读者都见过，国内洋地名泛滥，改一改 建筑风格、换个洋名字吸引眼球，然而许多地方都是换汤不换药，反倒给市民生活带来了许多不便。内洋地名泛滥折射出文化不自信，起名者对中 国深厚的文化传统视而不见，这样下去容易迷失自我。许多网友都表示，洋地名不会给人一种高端的感觉，反而让人觉得不装会死。
国内洋地名泛滥，商业炒作发挥了推波助澜的作用。不过市民对“洋地名”却不怎么买账。“原本记得大概位置的，有些地方换了站名，找都找不到 了；有些‘洋地名’，记都记不住，说也说不出来。”一位老年市民抱怨，不少地名盲目跟风，导致土生土长的他“在自己家，却迷了路”。
“不 少传统地名能够解读出一个地方大概的位置、曾经发生过的历史事件，地名承载了一个地方的地理、历史、文化信息，盲目使用‘洋地名’，会造成 传统文化的断代。”云南大学建筑与规划学院国际交流部部长汪洁泉说，一个好的地名不仅有助于指示方位、方便居民生活，更能唤起年轻一代对城市历史的 兴趣，增强年轻一代对城市的认同感。
地名是地方文化的重要标志，每个地方气候地理、风俗习惯、生活方式各不相同，因此也会形成不同的 “地名文化”。胡乱起洋名，必会破坏这些文化传 承。对洋地名的追逐，不仅容易迷失自我，还照见了一种懒惰思维，更折射出一种文化的不自信。其实，《地名管理条例实施细则》明确规定不以外国人名、地名命 名我国地名，其中包括居民区、楼群、建筑物等。目前，清理整治居民区、大型建筑物、街巷、道路、桥梁等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不规范地名的工作 正在进行，希望各地在更名工作中更加注重历史文脉保护。编辑转帖
