盒子下面有一张小巧的卡片，洋洋把它打开，上面只有一句话：
很多年了，一直想为你补全那副国际象棋。
署名果然是“简文涛”。
下面是一行细小的连体英文字：
In case you are wondering: It is highly inappropriate to return a new year gift. The proper way to accept a new year gift is to say “thank you” and use it with a smile.
中英文都写得十分漂亮，尤其英文，几乎像教科书上直接搬下来的，字那么小，一个个却干净利落，纹理清晰。洋洋把卡片看了两遍，忍不住无奈地微笑起来。
简哥哥就是这样的人，看上去超级正统儒雅，你以为他做事一定条条框框，但却永远想不到，他什么时候会突然古灵精怪一下，吓人一跳。比如现在。
哪个同学会想到，教听力课的老师会给一个学生送这么贵重的一份新年礼物？
洋洋小心翼翼地用手指挑起那条项链，皇后皇冠上的水钻在台灯下被照得玲珑剔透。
的确很多年了。那个遥远的冬日下午，她坐在家里局促的房间里西窗的阳光下，对着一副破烂的国际象棋，上面的皇后没了，她用橡皮泥歪歪扭扭地捏了一个代替。房间另一边，简哥哥正和妈妈上英语课。
那时妈妈喜欢让她和简哥哥做一样的题目，如果她做对了而简哥哥做错了，妈妈就用尖刻的话讽刺他。为此，很长时间里，简哥哥见了她就端着脸。
妈妈不知第几次提议，让简哥哥上完课以后陪她下会棋，简哥哥那天心情好像不错，迟疑一下就答应了。
可惜简哥哥的棋艺不如她想像的那么好，
第一局就输了，她偷看他的表情，还算神态自若。但简哥哥这个人，不高兴也不会立刻反映在脸上。
“再下一盘吧，”她小声提议，“现在还不到四点。”他回家的下一班公共汽车四点半。
简哥哥看看表，犹豫一下，点点头。
第二盘开局没多久，两人旗鼓相当，洋洋开始着急，心想原来你跟我妈妈说“会一点点”不是在谦虚啊。她想，这一局简哥哥要是再输，以后只怕他再也不会跟自己下棋了，于是她认真地开始琢磨，怎样才能让他赢。
十一岁孩子的宫心计，无论如何，总是简单的。
最好的办法，是找个办法吃了自己的那个皇后。但她自己的皇后，怎么吃呢？
“Capture it，”她把自己那个橡皮泥捏成的，看着有些脏兮兮的皇后放到棋盘对面，简哥哥的一个象斜边上，小声地说，“Capture it, and then you can checkmate.”
“Why would you want me to do that？”他惊讶地问。
“因为...这盘如果你再输，我怕以后你就再也不肯跟我玩了。”
项链挂件上，皇后皇冠上的水钻渐渐地有些模糊，漾着点点莹光。
简哥哥赢了那盘棋，还是不动声色，说声“再见”就走，下次来却开始古灵精怪，拿出一包麦丽素跟她做交易，吃了糖，就要在妈妈面前故意做错题目，让他少挨点骂。以后规格越来越高，下一次，是台湾产的话梅软糖，无比香甜爽口，再下一次，是酒心巧克力，再下一次，是松松软软的华夫饼，再下一次，是黑饼干当中夹奶油，来自美国的奥利奥......简家的海外关系也不少，常有各种稀有的舶来品。
每次星期日下午过一点，洋洋就开始有些心神不定，等着熟悉的敲门声响起，等着简哥哥斯斯文文地在门外的鞋垫上擦完鞋底，等着他对她温和地一笑，略一歪头，把斜背的帆布书包取下来，从里面拿出某种她没见识过的糖果。
“吃完了漱口，否则牙齿会坏，”他常常这么说，“张开嘴给我看看你有没有牙虫。”
她拒绝张嘴，他就笑着说“不敢张嘴就是有牙虫。”
学外语的人记性都好。这些回忆，她有，想来，他自然也有。
简哥哥始终不知道的是，洋洋故意做错题目，让他少挨了妈妈的批评，却意味着，等他走后，她就要罚抄“新概念英语”；妈妈随便选一篇，错一题，抄十遍，一个字都不许抄错。
洋洋算一算，即使要抄书，简哥哥的糖还是要吃的。
妈妈的教学方法如此苛刻，居然没让他们两个失去学习英语的兴趣，也算奇迹一件。
方越洋愣愣地看了那条项链一会儿，把它放回黑色织锦盒子里，然后打开枕头边的一个旧音乐盒，音乐盒早已不会唱歌了，拆掉里面坏掉的部分，只是用来放东西。
她把首饰盒放进音乐盒，随手拿起一个小小的透明塑料盒，那里面，装着一个小别针，别针上一个金黄头发的小女孩，翠绿裙子，大眼睛，全都有些褪色，倒显得线条更加温柔。
那是三岁的时候，爸爸从苏格兰寄回来的那本精装的Peter Pan童话书中附带的Tinker Bell别针。居然没有扔了，保留到现在，也算奇迹一件。
每次洋洋想把它扔了，看着Tinker Bell的大眼睛，到底于心不忍。毕竟，她没有做错任何事，离乡背井已经够可怜，为什么还要把她抛弃到垃圾桶里去呢。
事实上，直到十八岁，这个Tinker Bell的别针，是洋洋唯一的一件有些接近于“首饰”的东西。其它的，任何人，在任何场合，给她任何适合女孩子用的装饰品，她都立刻无比坚定地回绝，无论对方多么惊讶。
“周老师，赵莉的胸针是方越洋拿的，我看见她趁赵莉不注意的时候拿了然后放到自己书桌里去了！”一个尖尖的声音从脑海里某个角落蹿起，“我亲眼看见的，不信打开来看！”
那个洋洋从未仔细看过，华丽而俗气的水晶胸针，当然不翼而来，就在她课桌里。
青春期的女孩子，出于早熟的妒忌心和占有欲，可以做出一些很让人寒心的事。
家里有钱的赵莉心仪隔壁班一个男孩，而那个男孩给彼此从没说过话的方越洋写了一张纸条，连署名的勇气都没有，用了个莫名其妙的英文名字。仅此而已。
缝纫机“哒哒哒”地开动着，妈妈青着脸坐在缝纫机前缝一件旧衣服 ----- 把她自己的衣服改小一点，给洋洋穿。
空气静得像块平滑的绸缎，缝纫机的声音仿佛一道道钢钉打上去，洋洋默默地等待妈妈的惩罚 --- 偷东西加早恋，她百口莫辩。
罚抄书？罚站？打耳光？她垂着眼睛。
“你有没有偷赵莉的别针？”
“没有。”
“到底有没有？”
“没有。”
“那为什么别针会在你的课桌里？”
“她们诬陷我。”
洋洋话音刚落，妈妈猛然间拉过她的右手，一把用力，洋洋反应过来时，手指已经到了缝纫机的针口边，“哒哒哒”缝针就在不远处无情地飞动。
“你有没有偷赵莉的别针？！”
“没有！”
“到底有没有？！”
“没有！”
“那为什么别针会在你的课桌里？！”
“她们诬陷我！”
眼看缝针越来越近，越来越近，洋洋用力地抽手指，妈妈的手却始终牢牢地抓着她的手，脸色发青却不知为何，越来越平静。
刹那间，洋洋充满恐惧地意识到，妈妈是认真的。
“不要，妈妈，不要啊......”一瞬间她泪流满面，像头绝望的小鹿一样挣扎着，“妈妈我求求你，求求你，我没有说谎，我没有说谎，我没有说谎，我真的没有说谎啊！......妈妈你听我说，你听见了吗你听见了吗？！”
等妈妈终于放松，让洋洋把手抽开的时候，洋洋清晰感到缝针轻轻地擦过她的手。她颓然地坐在地上。
-----
长篇小说“外语系的小妞们”全部版权属作者吴越所有。本文每周一，三，五，六上贴，如有变动会在上一贴下面跟帖声明。
本文所有人物情节纯属虚构，如有雷同，纯属巧合。
新浪微博：小说作家吴越
