一．前言
永利和她的姐弟很久没有相见了，经过商讨，三家一致决定在今年秋天姐弟聚会一次，地点选在美国夏威夷（Hawai’i）群岛。今年10月10日永康，永乐两家从南京，而永利和我则从休斯顿同日飞往夏威夷群岛的檀香山岛。经去过的朋友介绍，可爱岛（Kauai）和檀香山（Honolulu）的风景很美，最值得一游，所以我们将以这两个岛为我们的聚会点，携手同游。
夏威夷群岛主要是由8个大岛和120个小岛组成，夏威夷群岛是火山岛，也是太平洋上有名的火山活动区，各岛都是由地壳断裂处喷发出的岩浆形成的，直至现在，一些岛上的火山口，还经常发生火山喷发活动。“夏威夷”一词源于波利尼西亚语。公元4世纪左右，一批波利尼西亚人乘独木舟破浪而至，在此定居，为这片岛屿起名“夏威夷，意为“原始之家”。1795年，卡美哈美哈一世(Kamehameha)征服了夏威夷其他部落，建立夏威夷王国。1882年，卡拉卡瓦国王下令建造约拉尼宫。卡拉卡瓦国王的妹妹、夏威夷最后一任国王也曾经居住在这座王宫里。1898年美国西班牙战争后，美国吞并了波多黎各、夏威夷、关岛和菲律宾。而夏威夷在1959年成为美国的第50个州。1993年，经美国国会批准，时任美国总统的克林顿签署法案，为100年前推翻夏威夷王国而道歉，承认夏威夷土著从未直接放弃对夏威夷的主权要求。
图1左：永乐夫人，关永康，关永利，景乃杰，关永乐，永康老公
1.相聚夏威夷（五绝）
相会夏威夷，同行载歌声。
分离常顾念，重聚慰平生。
二．可爱岛（Kauai）五日游
在可爱岛我们在海边租下了一栋两层的小楼，有三间卧室和三套浴室，及客厅和厨房。厨房内设备齐全，可以自行开火烧饭。安顿好后，我们就开始了自驾游(这里介绍几个主要的景点)。
11日，我们首先沿着弯曲而陡峭的山路，开往可爱岛西部的威迷（或威美亚）峡谷（Waimea Canyon）。威迷峡谷被誉为“太平洋的大峡谷”。尽管没有亚利桑那大峡谷的面积大，这一地质奇观在夏威夷是绝无仅有的。威美亚峡谷延绵14英里（22公 里），1英里（1.6公里）宽，深达3,600英尺（1097米），从威迷峡谷观景台，你能一览无余地看到高耸的山峰、崎岖的峭壁和深深的峡谷。壮观的 内陆远景延绵数英里。高山峡谷和险锋绝壁，这些大自然的鬼斧神工给人留下了深刻的印象。
图2：威迷峡谷
2.忆威迷峡谷（Waimea Canyon）(忆江南)
威迷谷，刀劈百丈深。峡谷高山连海阔，险峰绝壁镇乾坤。奇景普天闻。
下午我们开车去了海岛南部坐落在波普海滩（Poipu Beach）的号角喷泉（SpoutingHorn），这是可爱岛上吸引最多游客拍照的景点之一。海浪流入天然熔岩通道，在高潮期会喷出巨大的喷泉。还能听到夏威夷传说中的嘘声和怒吼声。古代夏威夷人相信，这条海岸线曾经被一条名叫Kaikapu的巨蜥（moo）所守护。每个人都对它惧怕万分，因为它会吃掉想在这里打鱼或游泳的人。有一 天，一位名叫Liko的小伙子进入海洋，想要智胜巨蜥。Kaikapu袭击了他，但Liko将削尖的棍子刺入它的嘴巴，迅速游到熔岩层下，然后通过表面的 小孔逃脱。巨蜥跟随着Liko，结果卡在了熔岩通道内。直至今日，依然可以听到巨蜥的怒吼，看到它从孔穴喷出的呼气。观景点的景色在日落时分最为壮丽，因为当海水涨潮时，喷泉的压力增大，就会有较强的喷发。
图3：号角喷泉
3.观号角喷泉（Spouting Horn）(七律)
号角喷渤发吼声，泉流激射似龙腾。
水蒸雾气成秋雨，涛汇泉声响碧空。
落日风和云海阔，喷泉飞舞彩霞中。
黄昏美景邻仙境，人间方知重晚晴
图4：海滩日落
波普海滩誉为美国最佳海滩之一。从11月到来年3月，经常可以看到座头鲸在岸边喷水。巨大的夏威夷绿海龟（honu）也在海中嬉戏。但令波普海滩最为著名的是，濒临灭绝的夏威夷僧海豹有时会在海滩上晒太阳。遗憾的是我们没有看到这些景色，大概是我们来的季节不对。在波普海滩观赏落日，结束完美的一天.
12日, 我们去了可爱岛东部的威陆亚瀑布(Wailua Falls), 它位于夏威夷州可爱岛上著名的威陆亚河（ Wailua River）在南部末端 ... 该瀑布不仅是一处著名的景点，也是很多电影电视取景 的地方，电视剧《梦幻岛》（Fantasy Island）的一个开头片段就是在威陆亚瀑布取景的。威陆亚瀑布（Wailua Falls）就在利互也（Lihue）以北，是一个非同寻常的地方。层层叠叠的巨大瀑布位于威陆亚河南部的末端，飞流直下80英尺（24米）甚至有人说其高度应有200英尺（60米），底部有两个小溪。瀑布急速流下并猛烈地冲击底部的发出极大的吼声。
图5：威陆亚瀑布
4.威陆亚瀑布赞（七绝）
飞流直下吼雷声，万壑千岩难阻停。
溪涧终归留不住，入归大海任奔腾。
接着我们来到了附近的另一个瀑布，欧帕卡（Opaekaa）瀑布， Opaekaa在夏威夷语中意思为“跳跃翻腾的虾”，曾经有很多虾生活在水潭里。从Opaekaa观景台向上走，在路对面便可观赏到威陆亚河（Wailua River）山谷和更远的内陆平原的美丽景色。比起威陆亚瀑布(Wailua Falls)，欧（Opaekaa）瀑布水流量小了很多。
图6：欧帕卡瀑布
13日，我们沿着可爱岛东部的海边一直向北。首先到达了著名的基拉韦厄灯塔（Kilauea Lighthouse）。高达52英尺（15米）的基拉韦厄灯塔（Kilauea Lighthouse）位于可爱岛的最北端，它建于1913年，作为引导来往船只的灯塔。当年这座灯塔每夜都发出强光，可以让20公里外的海船看到。尽管灯塔的在1979年被关掉，由自动标灯代替，它还是可爱岛上最著名的景点之一。这儿是拍摄崎岖的北海岸线和深蓝色的太平洋之完美地点。这里还是基拉韦厄自然生物保护区的所在地，保护着夏威夷的海鸟。遍布保护区的引导标示标识了鸟的种 类，军舰鸟、海鸥、塘鹅和黑背信天翁都在这筑巢。你会看到它们在保护区上空飞翔，许多落在附近被鸟覆盖的小岛上。从12月至来年5月，甚至还能看到座头 鲸。这个离海面200英尺（60米）的半岛是您参观北海岸不能错过的地方。
图7：基拉韦厄灯塔
5.海岸灯塔（七律）
灯塔如磐立岸端，当年海夜导航船。
每逢迷雾遮望眼，总见光明引路前。
雨骤风狂天海暗，强光破浪解危难。
人生难免波涛涌，灯塔於胸渡险滩。
我们沿着海岛北部海岸，来到了位于普林斯维（Princeville）西部宁静的哈纳雷镇（Hanalei Town）。这个拥有永恒之美的可爱小镇有古老的历史遗迹和当代的艺术画廊。哈纳雷是可爱岛之行中一个令人难忘的景点。哈纳雷码头建于1892年，一直是哈纳雷海湾本地居民最喜欢的捕鱼、游泳和演奏音乐的地方。1957年，这座码头在Oscar Hammerstein II和20世纪福克斯的经典电影【南太平洋】中出现，从此世界闻名。我们观访了哈纳雷镇的历史和迷人的景点之后，便到哈纳雷海湾欣赏美丽的日落。在这美丽的海边，我们享受着充足的阳光和温和的海风，吃着自带的午餐，欢愉的交谈着近年的生活和感想。时光过得飞快，真是令人乐而忘返。
图8：海滩野餐
14日，今天我们将在可爱岛海滩度过。首先去了Poipu海滩,然后来到 Shipwreck海滩.今日风和日暖，海平浪静，水温在20oC左右.尽管有如此美丽的环境,但海滩上的人并不像国内的海滩那么拥挤.经过几天的活动,今天便感到轻松愉快。中午，我们去了一家名叫“Tip Top Cafe”的餐馆，这里以牛尾汤著名夏威夷，每天只中午营业2.5小时。当大碗的牛尾汤面端上来的时候，我们这些半信半疑的顾客完全被征服了，牛尾炖的很烂，入口便化，汤也其鲜无比，是我很少感受到的美味佳肴， 大家均有同感，令人难忘！下午继续在海滩活动，并下海泡了一个多小时。
图9：可口的牛尾汤
15日是我们最后的一天，我们将离开美丽的可爱岛，飞往檀香山（Honolulu）开始我们的下一步的旅行。
三．檀香山（Honolulu）五日游。
檀香山（英語：Honolulu），或称火奴魯魯，為美國夏威夷州最大的城市暨首府。在夏威夷語中，火奴魯魯意指「屏蔽之灣」或「屏蔽之地」。因為早期本地盛產檀香木，而且大量運到中國，被華人稱為檀香山。城市位於歐胡島東南方沿岸，有一個區域稱叫作「火奴魯魯區」。根據美國人口調查局在2010年的統計數據，檀香山人口總數為390,738人；而火奴魯魯郡（約是整個歐胡島）則有900,000人。在夏威夷，地方政府的管轄範圍僅至「郡」的等級，而火奴魯魯郡則包含了歐胡島上所有範圍（約600平方英里）。15日中午，我们抵达檀香山，租了一辆小面包车，住入了城市中心的一家旅馆，下午自由行，在市区逛逛商店和参观市里的文化中心等。
16日上午，我们参观了世界著名的珍珠港。坐落于美国夏威夷州檀香山的珍珠港中，是美国二战遗迹中最有历史意义的纪念馆之一。1941年12月7日，350多架日本战 斗机突袭美国海军 太平洋舰队基地——珍珠港。美国舰队在毫无防备的情况下，遭到了持续2个多小时的轰炸，导致3581名美国军民被炸死炸伤，21艘舰船被炸沉 或严重被毁，347架飞机被炸毁。这是个被历史上称为 “珍珠港事件”的历史悲剧。 次日美国对日宣战，并导致太平洋战争的爆发。1945年美国在日本投下两枚核弹，迫使日本无条件投降。
图10：亚利桑那号纪念馆；右边是军舰残骸。
图11：牺牲在亚利桑那舰上的人员姓名
1962年5月，美国肯尼迪总统为缅怀那些牺牲的士兵，指定亚利桑那号沉没地为国家陵园，并在其战舰沉没的船体上方，修建了亚利桑那号战舰纪念馆，以此来铭记这段刻骨铭心的悲惨而沉痛的历史。亚利桑那（Arizona）号战列舰爆炸沉没时就有1177人死亡。后来幸存的300人中有39人死后将骨灰盒沉入军舰残骸，和生前战友 葬在一起，至今还有5人在世。每位美国总统都会来参观亚利桑那号纪念馆，寄托崇敬和哀思。这里已成为夏威夷的一个景点，每年都有大量人来参观和悼念。
图12：密苏里号战舰纪念馆
密苏里号战舰是这里的另一个纪念馆。1944年下水的密苏里号战舰使美国历史上最大的战列舰，长270米，高64米，5.8万吨，32海里/小时，100多门各种炮火， 其中有9门极大的重炮。1945年9月2日就在是个军舰上，由盟军总司令麦克阿瑟将军主持了日本无条件投降书签署仪式。当年参加签字的国家有:美、中、英、苏、法、加、荷、澳大利亚和新西兰。美国麦克阿瑟将军第一个签，中国政府代表军令部部长徐永昌陆军上将第二个签，然后是英，苏等国签署。为纪念这个历史时件，密苏里号战舰退役后，作为纪念馆停泊于珍珠港。
图13：1945年9月2日麦克阿瑟将军主持了日本无条件投降书签署仪式.
6. 珍珠港纪念馆(七律）
百年军港彩旗扬，二战之初受重创。
倭寇偷袭珍珠港，舰沉机毁人伤亡。
美军奋起歼仇寇，投下核弹迫敌降。
血泪斑斑征战史，和平代代不容忘。
7. 抗日英烈赞 (五绝)
天地英雄汉，捐躯赴国难。
丹心昭日月，浩气撼人间。
下午，驱车前往钻石山（Diamond Head）。钻石山是夏威夷最具代表性的旅游景点之一。1963年，美国曾拍摄一部以钻石头山为故事背景的同名电影，由查尔顿·赫斯顿主演。近年热播的电视剧集《迷失》也在此取景。夏威夷群岛是由火山喷发而形成的群岛。是钻石山是在30万年前的一次火山喷发而形成的死火山。钻石山中央是火山喷口，外围海拔232m的至高点才是钻石山的山顶。钻石头山为地质学上称作的凝灰岩锥，传说是女火神Pele的家。“钻石头”的名字由19世纪的英国水手所取，因为他们误以为这里石头中方解石结晶是钻石。因为临近旅游度假胜地威基基，钻石头山亦吸引大量游客。火山口约1.1公里长的登山小道是攀登钻石头山的主要道路。攀登往返需要一个半小时至两小时。从山顶上可以欣赏到威基基海滩和大部分檀香山市的风景，此处的日落美景同样享有盛誉。
图14 ：99级台阶
我沿着山路向上，一鼓作气爬上去，先通过第一只有76个阶梯台阶。接着进入第一个隧道，里面安装了电灯。走出第一个隧道，接着就是第二个99级台阶，后到达第二个隧道。爬上楼梯，进入一个混凝土墙壁的房间。走出隧道，放眼望去，看到蓝色珊瑚海的美丽海水和白色的沙滩。再沿着围着栏栅的狭窄山路，冲刺最后的20个阶梯，我用了30分钟左右来到了山顶。360度梦幻般的海景！翠绿色到深蓝色，从浅到深的海水，高楼林立的威基基繁华街道，蔚蓝的天空，和煦的阳光…由衷地感道眼界开阔，风景之美，令人心旷神怡！
图15：钻石山顶鸟瞰
8. 钻石山（七律）
钻石山头火熔岩，钻石山下海连天。
夕阳落日云霞见，风和潮平五更寒。
攀越莫言桑榆晚，登峰始觉宇宙宽。
会当一览心胸阔，无限风光在山巅。
17日，我们访问了波利尼西亚文化中心（Polynesian Cultural Center）。 波利尼西亚文化中心是由美国摩门教教会为避免波利尼西亚文化在西方文化的侵蚀下完全消失，同时也是为了弘扬本教，创办的。目前，波利尼西亚文化中心来自夏威夷、萨摩亚、塔希提、汤加、斐济、新西兰、马克萨斯7 个太平洋岛屿上的波利尼西亚人分别组成7 个村庄，通过村民的日常生活，反映他们原居住的7 个岛屿的文化传统与风土人情。文化中心占地面积为42 公顷，依山傍水，各种热带植物郁郁葱葱， 高高的棕榈树和松树耸立在整洁的环形道路两旁和各种建筑设施周围，到处是花圃和碧绿如茵的草地。蜿蜒曲折的人工湖把文化中心巧妙地分割成7 个自然区，分别代表波利尼西亚文化的7 个村落，各村的建筑设施均保持本民族几百年前的传统风貌。村落之间由假山相隔，山上松柏挺立，瀑布鸣响，常青藤盘绕，一座座小木桥横跨湖上，又把各个村落连成一个整体。中心展示的一切都从不同侧面反映了波利尼西亚文化的特色，即使是各种现代化服务设施，也都带有当地人的民族色彩。
图16：文化中心入口
图17：在船中表演的民族舞蹈
18日，参观了伊欧拉妮皇宫。伊欧拉尼皇宫（Iolani Palace）是1882年至1893年期间夏威夷王国最后两位君主的皇室官邸（美国唯一的皇室官邸）：卡拉卡瓦国王(King Kalakaua)和他的妹妹莉莉乌库拉妮女王(Queen Liliuokalani)。 1893年，反对派武装在推翻夏威夷君主政权后，建立起了临时美国政府。夏威夷群岛最终于1898年成为了美国土的一部分， 并于1959年成为美国第50个州。从此，伊欧拉尼皇宫被用作夏威夷州会大厦，一直到1968年。1969年，多年破损失修的伊欧拉尼皇宫经过大规模重 新修缮又焕发了昔日光彩，并于1978年对外开放。
图18：皇宫外景
图19：皇宫宴会
当我来到皇宫门前时，才发现这座皇宫和我以前见过的皇宫有很大的不同，它只是一座稍大一点的两层楼房，其豪华程度远比不上现代富豪们的宅邸。皇宫内部的陈设也很简单，甚至有些陈旧，珠宝一类的物品就更少了。从这里可以看出在加入美国之前，夏威夷仍是一个较为贫穷的国家。可爱岛和檀香山现在仍以旅游为主要商业，这里食品，衣物，旅馆和汽油都比美国大陆贵。但是这里风景优美，尤其是海滩令人乐而忘返，各国的游人蜂拥而至，有些游客已是多次来此了。下午我们在海滩上度过了美好时光。晚上，在永乐的建议下，我们来到International Market Place的商业中心观看免费的歌舞表演。
图 20：夏威夷海滩同学合影
19日，从旅馆出发沿海岸向西去恐龙湾。恐龙湾是个地区海滩公园，同时又是一个州立水下公园，目前恐龙湾是夏威夷欧胡岛上最受欢迎的景点之一，特别是在夏天的旅游旺季，不到上午9点就已经找不到停车位。恐龙湾因远看像是一只趴着熟睡的恐龙而得名，这里海洋生物众多，是夏威夷最理想的游泳及浮潜地之一。此外，海洋教育中心(Marine Education Center)是带孩子们学习保护海湾的知识好去处，在这里可以观看短剧表演和一些展览。可惜当我们到达时，已经没有停车位了。于是我们沿着海岸公路去了附近的其他景点。
图21：恐龙湾海滩（Hanauma Bay）
回程时顺便看了太平洋国家纪念公墓。该公墓位于夏威夷檀香山市中心北面一个名叫庞奇包尔火山口（Punchbowl Crater）的死火山上，公落的环境非常好，是个风水宝地。这里安息着5万名士兵。该纪念公墓已载入《国家历史名胜古迹》，向美国海陆空三军牺牲的官兵及其丰功伟绩表示敬意，同时也纪念在20世纪战争（包括珍珠港袭击）中丧生的士兵。 荣誉奖章(Medal of Honor)获得者和其他有名的夏威夷英雄也安葬于此，包括夏威夷第一位宇航员Ellison Onizuka以及二战退伍老兵、总统奥巴马的外祖父Stanley Dunham。二战中失踪的18,094名士兵的名字，刻在公墓纪念碑楼梯侧面的十块“Courts of the Missing”上，以示敬意。令人感动的是美国没有忘记任何一个为国牺牲的士兵。
图22：太平洋国家纪念公墓
图23: Rainbow Tower留念
10月20日，今天是我们结束了旅行，到了返程回家的日子。分别在即，心中不免难舍。永康和永乐两家是乘上午的飞机。早上8点，我们把他们送到机场。我们的航班则是在晚上，托运了行李，还了租车后，我们“打的”去了市中心的希尔顿的Rainbow Tower.这是一栋豪华旅店，据说是张学良晚年的栖身之地。在那里停留到下午，然后返回机场，乘机回休斯顿，从而结束了旅行。
