辩论过去快一个礼拜了,网上的精彩分析层出不穷,我这篇肯定是滞后了。不过因为前几天写过一个博文预测这场大战(http://blog.wenxuecity.com/myblog/71475/201609/1328443.html ),现在不得不说几句做个了结。
从辩论双方的节奏来看,老川头20分钟绝对是碾压式的优势,攻击点集中于两点, 第一是美国全球的贸易劣势,向以白人蓝领为主的全国产业工人喊话;第二是攻击希婆代表了过去30年的旧政策老思路,加强了对现状不满的中间选民求变的意愿。但是希婆当然不是等闲之辈,在防御之中并没有高声反击。这里不能不提到女性在辩论中面临的天然困境:沉着会被视为女性特有的柔弱,而尖锐反驳就成了一个唧唧喳喳吵吵闹闹的悍妇。你也可以说这是一种性别歧视,也可以说这只是社会对女性脚色的传统诠释。
希婆和她的团队采取了更为高明的战术:激怒老川, 让其自我毁灭。首先表现在称呼上,她一开始称老川为“Donald”而不是报纸媒体的上“Trump”,看似无心,实则有意。要知道,“Trump”是老川经营一生,赖以安身立命的品牌,他国内海外的建筑都要打上“Trump”这块金字招牌,还开发了Trump啤酒和Trump牛排这样的产品。故意避免“Mr. Trump“这个尊称,是故意压制老川的气焰,让他在潜意识里产生挫折感。这不算新招数,如果你看一看共和党的党内辩论,老川的对手们,特别是杰布和Cruz,也往往直呼其名。
Trump一向标榜自己是白手起家建立家业的成功商人,为了打击他的自尊心,希婆第二记勾拳是指出Trump最初的发家是靠老爸借的一千三百万。这招相当有效,证据就是Trump不得不在下面的问答中第一个回应这个挑战,力图把这自己第一桶金轻描淡写为父亲给他的一笔“小小借款”,very small loan。 几百万是小钱?普通中产只有呵呵了。
第三着,Trump拒绝公布自己的退税记录。一般人挑战Trump这个问题,火力往往集中在Trump是否利用法律漏洞避税?他的生意和海外政治实力有多深的瓜葛?他有没有向老兵组织和慈善机构捐款?但是,希婆看门见山问的是“he may not be as rich as he says he is”,从根本上动摇Trump作为一个成功人士的根本,近一步侮辱Trump的尊严,让他心生暗火。
第四招,拿出老川6次企业破产的记录,给他津津乐道的自己的成功人生染上污点。
本来老川在这场辩论的方针很明确:显示总统相,争取中间选民,特别是有一定教育程度的女性。这也体现在他对希婆的称谓上,成了恭恭敬敬的“国务卿克林顿”,而不是“Crooked Hillary”这类的狂呼乱喊了。在最开始的20分钟,老川还能严格执行团队为他准备的既定方案。但是希婆绵里藏针的刺激让他方寸渐乱,陷入絮絮叨叨的全面防御。
下面我先用高度浓缩的方式勾勒一下双方的几个回合:
- 希拉里的攻击:你从未反对过伊拉克战争!
Trump的反击:…..Neil Cavuto,Sean Hannity,Howard Stern……
- 希拉里的攻击:你炒作奥巴马的出生地问题!
Trump的反击:… Patti Solis Doyle,Wolf Blitzer,Sidney Blumenthal, McClatchy…
- 希拉里的攻击:你和俄国不清不白!
Trump的反击:…. Debbie Wasserman Schultz…
显然,希拉里的攻击简单明了,直指要害,而Trump的反击却莫名其妙不得要领。让我详细解释如下:
比如,现在伊拉克战争不得人心,老川引以为自豪的“在战前就反对伊战”,被主持人揭露是扯谎。老川乱了阵脚,罗罗嗦嗦为自己辩解,扯出了什么Neil Cavuto,Sean Hannity和Howard Stern一堆人名以证明自己的清白,大部分不关心政治的人自然是不明就里,但是对他理屈词穷的窘态却印象深刻。
再谈到Trump炒作了5年之久的奥巴马“出生证”问题(bitherism)。这个问题本来几天前Trump团队已经做了明智的了断“President Obama was born in the United States, period”。但是在主持人的追问下,Trump显然又陷入了一钓就咬钩的怪圈,既定方针置之不理,长篇大论地为自己开脱,企图把责任推倒对手头上,又念叨了一大堆人名“Patti Solis Doyle,Wolf Blitzer,Sidney Blumenthal, McClatchy”等等,等等。观众不明就里,但是一个强词夺理的形象却挥之不去。
在希拉里的渲染下,Trump和俄国似乎有不明不白的关系。这个道理普通美国老百姓都明白,毕竟主流媒体多年来对普京的妖魔化功夫不是白下的。但是Trump的反击是什么呢?又是一个 晦涩难记的人命“Debbie Wasserman Schultz”。这个人是谁?与俄国普京是什么关系?Trump不可能说的清楚,广大刚刚才开始关注大选的人民也不可能明白。Trump又输了一着。
被问为什么拒绝公布税表,川普先是灵光一闪抖个小机灵,把自己的税务和希拉里的email丑闻联系起来,说希拉里一日不交出删掉的上万封email, 自己就一日不出示退税。但是紧接着,他就犯了正常辩论中最严重的一个错误。财务专家根据多年前公开的记录推导出Trump某一年没有付个人所得税,希拉里由此质疑Trump也许多年来一直就没有交过个人所得税。对此老川不合时宜地插了一句“that makes me smart”。简直就把不交税这个黑锅承认下来,而且沾沾自喜,那么辛辛苦苦工作养家交税的中产难道是愚蠢的吗?
说了希婆对老川辣么多的攻击,那么Trump对她的丑闻的攻击呢?说出来可能你都不信:班家西失职, 没提; 克林顿基金会公私不分;没提;希拉里攻击选民的“deplorable”言论,没提; 最要害的email丑闻,几句话就带过。原因就在于Trump把全部的时间都投入到对自身 形象徒劳无益地维护,而没有了精力对对方发起致命攻击。
总的来说,希婆阵营通过这个辩论研发出了对Trump的致命武器:以小骚扰让对方失焦,陷入没头苍蝇状。民主党在党代会上祭出了一位穆斯林烈士可汗一家,让Trump放下身段和这个小人物掐架一个礼拜,损失惨重。算是这个策略的小试牛刀。尝到甜头之后,希拉里又在辩论的结尾抛出了一个Trump以前力捧的美国小姐冠军:Alicia Machado。据说Trump曾经在公开场合称她为“小猪”,并在镜头前逼她健身减肥。这是老川不尊重妇女的新证据。于是Trump不出所料地陷入了陷阱,在深夜发推,发了一个疑似这位美国小姐拍的性爱小电影。这也算是创造了美国总统选举史上的奇观了吧。
最后解释一 下题目。希拉里通过这场辩论,向全国观众展示了旺盛的精力和对议题的良好把握,给支持者打了一记强心针,应该说是稳住了辩论前下滑的趋势。Trump在辩论中犯的错误,放到任何一个政客身上都是致命的,但是为什么说他败而不倒呢?因为Trump的卖点本来就不是一个熟练的政客,而是一个心随口至的生意人。也许不少对现状不满的人看多了希拉里滴水不漏的政客说辞,反而觉得Trump的风格令人耳目一新。中间选民听了Trump的辩论,可能不得要领,但是Trump基本盘毫发无损,后面的辩论依然至关重要。