1947年美国人类学著作中纳西族照片(一)人物

西人资料中搜寻关于中国的点滴
打印 被阅读次数

来自《The Ancient Na-khi Kingdom of Southwest China》(by Joseph F. Rock, published for Harvard-Yenching Institute, 1947)一书,燕京学社1947年出版的,照片应该是1930-40年代拍摄。作者Joseph F.Rock花了12年时间在云南纳西族地区作研究,开始是为美国农业部,后来是为国家地理协会工作。作者从小被中国文字的独特性所吸引,15岁开始学中文,后来又学习了纳西族的文字,他1934年正式开始本书的写作,中间作了两次转移,一次是红军打到云南的时候,一次是日本人轰炸云南的时期。这应该是一部人类学的著作,本博文看中的是其照片,反映出1930-1940年代云南地区纳西族人民的生活状况和自然风景,今天恐怕已经很不一样了。

西山望滇池,是站在西山罗汉寺向东望

大理洱海西岸

木氏家族一世祖爷爷,这个“爷爷”,不知是名字还是一种辈份的称呼。他在宋徽宗时期(1101-1125)到达丽江。这应该是木氏家谱中的

六世阿烈阿甲,如果说一世的样子还有点粗野,到了后世已经是汉地士大夫的形象了。

木氏家谱中一共记录有二三十世。

二十八世木汉和二十九世木景

三十世木茵,这张看着是照片,应该是现代人了。

中文说是叶枝木瓜王国相。但从英文看,名字是王国相,他是纳西的酋长(Chief),更流行的名字是王赞臣(Wang Tsan-ch'en),1923年摄于其衙门。

木琼三十二世考,考在这里指考妣的考吧,祖先的意思。中间就是现任的土通藩,手里抱的孩子是他儿子,第33代,名叫木松奎(Mu Sung-k'uei),而木琼是木彪(Mu Piao)之子。木琼右边是他叔叔(uncle),其余3人是他堂兄弟(Cousins)。这些人神情都是高傲的样子,反是木琼比较平和。

木增(生白)着僧服,他是虔诚的佛教徒,将葛玛巴派西藏密宗引入丽江地区,此画中木增手持佛珠,头上是阿弥陀佛像。他还是书法家和诗人,作家。

木增写的对联,谈空客喜花含笑,说法僧闻鸟乱啼

僧在竹房半帘月,鹤栖松径满楼台。

雪嵩村么些农夫,么些即纳西,头戴毡帽,身穿羊皮服,纳西族,男人带孩子,女人干活,除了耕地。

同村妇女,左边两个未婚,最右已婚,头发帽子不一样。

古么些战士盔甲,应该是西番部队在12世纪进攻丽江时期所穿。

昆明号飞机停于玉龙山下,是作者(蹲着戴礼帽者应该是)用来航拍的吧。

鲁甸么些射弩,鲁甸村的一名纳西人演示弓弩

浗江犰子(图中汉字是求加一反犬旁,但是拼音打不出来,用“犰”代),犰人与Salween的虏子(Lu-tzu)很近,但是语言不同。住在伊落瓦底某支流,他们很友好平和。应该是在缅甸边境地区了。

么些古宗农妇,古宗不知何意,可能指保留了远古生活方式的人?这些人穿着与La-pao地区的纳西族妇女类似的带褶子的长裙,仅说西藏语,不懂纳西语。

永宁么些少女。身穿最好的衣服,应该是压箱底的了。有很多宝石和纯金装饰。

永宁故总管阿云山,注意原图中汉字里“故总”两个字反了。他是蒙古族,1253年忽必烈留在永宁的军官的后代。手里是最小的儿子,1931年被认定是某喇嘛的转世灵童。

永宁土知府家眷,中间那个穿汉服的是已故土司阿英瑞,他左边是永宁总管阿云山,两人中间后排的是现任土司阿民汉。老土司右手是他妻子,是阿云山的妹妹(或姐姐),感情两人是妻舅关系。妻子右手是他们二儿子,阿少福,出家在永宁喇嘛寺当住持。

永宁阿土司家妇人,只有统治者家中妇女才能穿长裙。一看就是富贵人家的,面部表情不一样。还专门安排一人照背影,演示背后服饰,典型的人类学社会调查著作中的照片。

木里土司的么些兵。O-yu地区的纳西人是传统的职业士兵(听着有些沈从文湘西的感觉)。头上戴的是熊猫皮帽。

木里乌角玁猓农夫

永宁故总管阿云山妻,手里孩子就是上面说的,转世灵童。

转世灵童坐床。

四川左所土司喇家夫人,不太懂,是四川的纳西族?

 

《版权所有,请勿转载》

Kaile 发表评论于
都成汉族了。
云本无心 发表评论于
弥足珍贵!
登录后才可评论.