您的位置:
文学城
» 博客
»包场看电影,迪斯尼自然世界纪录片《出生在中国》
包场看电影,迪斯尼自然世界纪录片《出生在中国》
去年暑假带小妹回国看她外婆,包场看了一部电影。
事情是这样的。带我家小妹人逛街,路过影城,被她拉住。”这里有迪斯尼电影!” 她好激动。
”你怎么知道?” 我问她。小美国人不认识几个中国字,她哪里得到这消息?而且小美人上了初中,早已对迪斯尼公主们不感兴趣。
”海报。”小妹惜字如金。
”哪儿?” 我问。 不识字的人还会看电影海报,更奇怪了。
“左边。“ 美国长大的孩子,没有用手指东西的习惯。
找了半天,没看见有什么公主,怪兽的海报。”到底在那儿?”
小妹没办法,只好把我领到一张熊猫海报前面。”这儿!”
”可这不是《功夫熊猫》啊?你怎么知道这是迪斯尼电影?” 我还是没反应过来。
”那是动画片,这部是记录片,叫Born in China。Disney Nature Movie. 上面有英文字!” 小妹不耐烦了,妈妈这么迟纯。
汗!在中国,撑握信息的本事,我还不如这个不通中文的小美人。就她一个文盲,也能摸出道道。
小妹对野生动物最有兴趣。虽然听不大懂中文,但想看中国的野生动物。那时正赶着回家和外婆吃饭,没来得及看电影。晚上小姨在手机上帮我们买了票,第二天早上第一场。
那是八月底,中国的学校都开学了。早场没别人,一整个电影院就我和小妹两个人,这不是包场看电影嘛,哈哈!而且那天是在中国公演的最后一天,我们刚好赶上饱了眼福。
这是得瑟和影评的分水领。
=======================================================================
Born in China, 是迪斯尼自然世界出资拍摄的纪录片。去年夏天在中国首映,刚好配合上海迪斯尼开业时间。中文片名叫《出生在中国》。配音解说的是一个当红的女星,好象叫周迅。不很清楚,我很少看中国电影。
这部电影介绍了中国的四种野生动物:仙鹤,熊猫,金丝猴和雪豹。摄影师们是英国人,是专门拍《国家地理》那一类自然世界的高手。画面美极了,好多极少见的野生动物在自然生存环境中的场景,非常珍贵。没想到中国还有人迹罕见的地方。
迪斯尼自然世界的电影,也和动画片一样,多是亲情的故事。熊猫和雪豹,描述的是孩子在母亲呵护下成长,金丝猴是个叛逆的少年。春夏秋冬,中国出生的野生动物在自然世界成长的一年。
这个周五,四月二十一日,这部电影在美国上映。小妹在中国看过了,故事简单,解说听不大懂也没关系。但她喜欢雪豹,要再看一遍英文解说的,还要把她的小朋友们都带去。
这部电影不错,适合五岁至九十五岁的儿童。
莲盆籽
二0一七年四月十七日
========================================================================
博友 为写而写 的评论:
这个影片的收入好像是要用于动物保护的。导演是拍《可可西里》的陆川。这次的中美合作非常赞!还有,这个片子是自然影片,跟纪录片还有所不同。自然影片是把真实影像重新调整剪辑后用来讲故事,而故事是人编出來的。雪豹、熊猫和金丝猴三个家庭的故事各个精彩,非常喜欢。有的小朋友看了雪豹的故事会伤心难过,就需要告诉孩子自然电影的虚构因素。当然大点的孩子就可以理解自然生死循环的规律了。
莲盆籽 发表评论于
回复 'erdong' 的评论 :
替小美人谢阿姨!
erdong 发表评论于
小美女好聪明啊!
莲盆籽 发表评论于
回复 'Alabama' 的评论 :
谢谢老A先生夸赞!
Alabama 发表评论于
你的小妹好聪明! 好福气!
莲盆籽 发表评论于
回复 '山韭菜' 的评论 :
赞山韭菜活动能力!
忙完了周末去看.
山韭菜 发表评论于
可惜没有看过,感谢分享!
莲盆籽 发表评论于
回复 '为写而写' 的评论 :
有空我会把这篇发论坛,把你的高见带上。
可能国内喜欢的不一样,我觉得她声音蛮好。
我家小妹并不是熊猫迷还抱了两个回来,太可爱了。
为写而写 发表评论于
看到莲子把我的留言升级了啊。谢谢你喜欢。还有中文版的配音就是周迅。有些人不喜欢她的声音,吐槽颇多,但是陆川特意选了周迅,一是因为她是环保大使,二是因为她很敬业,而且嗓音比较中性。我喜欢周迅。我到现在都听得到她的声音替熊猫宝宝说:“抱抱,再抱抱”。说起熊猫,真是萌死人不偿命啊!
莲盆籽 发表评论于
回复 '四姑娘山' 的评论 :
谢四山兄鼓励!
四姑娘山 发表评论于
莲妹的文字越发俊了
莲盆籽 发表评论于
回复 '为写而写' 的评论 :
抛块砖.引来了你的玉.
谢谢写写!
这部电影一定要去电影院看,画面和音响效果太不一样了.
莲盆籽 发表评论于
回复 '彩烟游士' 的评论 :
我怕忘了,看到广告立刻把开映日子记在日历上.
拍得真好,别错过.
莲盆籽 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 :
替小美人谢菲儿阿姨!
我们从中国背回来两对熊猫母子,可爱极了.
莲盆籽 发表评论于
回复 'chufang' 的评论 :
谢谢指正!
我不大清楚,这部片子动物是明星,别的没留意看.
为写而写 发表评论于
这个我们也看过中文版的了。大爱。周末要去影院再看一次。这个影片的收入好像是要用于动物保护的。导演是拍《可可西里》的陆川。这次的中美合作非常赞!还有,这个片子是自然影片,跟纪录片还有所不同。自然影片是把真实影像重新调整剪辑后用来讲故事,而故事是人编出來的。雪豹、熊猫和金丝猴三个家庭的故事各个精彩,非常喜欢。有的小朋友看了雪豹的故事会伤心难过,就需要告诉孩子自然电影的虚构因素。当然大点的孩子就可以理解自然生死循环的规律了。谢谢莲子提醒。只记得这片子地球日上映,不觉间已经四月底了呢。
彩烟游士 发表评论于
看过广告片,非常美的镜头!谢谢莲子提醒,准备抽时间去看看,马上要上演了。
菲儿天地 发表评论于
哈哈,女儿最喜欢熊猫,收集了很多,你家小美人太可爱聪明了!
chufang 发表评论于
从广告上看来,片中的华裔女星是温明娜Ming-Na Wen。