童年的花花草草（三):凤凰花开

记忆中，家乡的凤凰花在五、六月份盛开。

凤凰树是豆科凤凰木属，因为“叶如 凰之羽，花若丹凤之冠”，所以叫凤凰树。小时候住的大院里有一棵高达二十几米的凤凰树，立在一个办公楼边上。平日里我和小伙伴们在院子里东走西逛，哪都要看看，摸摸，玩一玩。但一般我们不会跑到凤凰树下。不知道为什么，这棵凤凰树很招虫子，经常看到从树枝上垂下一缕缕的丝，高高低低的丝下吊着虫子，北方人叫吊死鬼。黑色的虫吊在丝上，象走钢丝的表演者，还扭着身子。穿过树下，一不留神，虫子就会挂到身上，很是恶心。所以勇敢如小孩子的我们，一般也不愿意跑到凤凰树下。

 

但是到了初夏，知了开始叫个不停，凤凰树就开始像一把把点然的火把，红红火火开起花来。抬头望去，高大的树枝，尤其树冠上，一片片热闹的红色。掉落到地上的花，也仍然新鲜红火，远远看去，树下像铺了一层红地毯。这个时候，我和小伙伴就上下左右四周打量树下情景，确定没有什么吊死鬼虫子，几个人像小鸟一样叽叽喳喳快快跑到树下，捡起一把把红红的五瓣落花。

 

再次想起凤凰花，是在北京，在大学的校园里。那时候看美国影片"毕业生"（The Graduate),  年纪太轻，看不懂电影里Mrs Robinson 的挑逗/诱惑和Benjamin 的迷茫。只是非常喜欢电影里的插曲，尤其是那首Scarborough Fair。午饭时间，校园里的广播有时会播放Simon 和Garfurkel 演唱的这首歌。当时听不懂英文歌词，只是那优美而有些忧伤的曲调让我站在北方的树下听得痴了过去。后来又听了Scarborough fair 台湾 中文翻唱版本的“毕业生”，歌词里唱出了毕业离别的伤感，惆怅和青春的憧憬。歌词开头“蝉声中那南风吹来、校园的凤凰花又开”，一下子把我带回家乡的夏天，在那热烈火红的树下捡拾花朵，小小年纪还不知道什么是离别。因为中文歌词，从此以后，凤凰花总是和毕业 连在一起。

 

如今再想起凤凰花，又是很多年过去，中年的我己在大洋的另一边生活多年。童年的凤凰树，早已是千山万水之外。年轻时在校园里思念的凤凰花，也尤如青春，己云烟般飘散。在毕业的季节，偶尔也会哼哼“校园的凤凰花又开”，然后又换到英文歌词的“Parsley, sage, rosemary and thyme”，来来回回就哼这两句，几十年过去，剩下的歌词也只记得个模糊轮廓，只有“凤凰花又开”这一句，仍然红艳艳的留在记忆中。

 

遥远的故乡，又是一年凤凰花开之时。年轻的一代，踌躇满志，离开校园。前几星期去参加干儿子高中毕业典礼，看着兴高釆烈的年轻毕业生们，感慨万分。他们有着火红的青春，像盛开的凤凰花，在他们面前，是无限的未来，祝福他们。

 

在网上终于查到中文翻唱版本的毕业生歌词：

 

蝉声中 那南风吹来 

校园里 凤凰花又开 

无限的离情充满心怀 

心难舍 师恩深如海 

回忆当年 离乡背井 

深夜里 梦回旧家园 

游子的热泪沾湿枕畔 

最难忘 父母的慈颜

 

 

还记得 那阳光遍地 

也记得 寒风又苦雨 

无论是快乐失意日子 

最温暖 美好的友谊 

祝福声中 默默回忆

 琴声起 骊歌正悠扬 

莫犹豫 也莫再迟疑 

好男儿 鹏程千万里

 

 

（照片来自网络，感谢不知名的摄影师）