>>>> 写在前面
本文是以动图的形式,西、英、中文对照,对阿根廷探戈动作术语分析、解释的一个“视频字典”。
共五十个动作小组合,由初级到进阶。
每个动作名称相应的中文术语解释,引用借鉴的是SFox最初发表于17Salsa上的"阿根廷探戈名词与术语速查表" ,并根据视频里特定的动作做了精简。
>>>> 特别说明
本人编撰此文的初衷是为了帮助自己记忆西语动作名称。
在制作、编辑的过程中,和朋友们讨论:截取动图是只把术语对应的特定动作截出来,还是连带把进入和解出动作都截出来。
最终,确定了本文适用的对象为学习过阿根廷探戈的朋友,另外也为了截动图更快更省事,最后呈现出来的就是下面的样子——大部分都是有进入和解出动作的。
在这里特别提醒:
本文不适用对照动图学步子。
试想如果你想要写一篇文章,光只知道一些字、词、句子是不够的。你一定得会自己组词造句。
而本文只是罗列了一些步子元素,就好比为你写的文章提供了一些字和词,而动图的作用也不过是给出的一些例句。
本文还可在公号的菜单栏“关于ATer”栏目下“各种速查”内找到。
前面废话有点多,下面进入正文:
基本步,基础套路:有几个常用的基础套路,最常见的就是基本八步(8cb)。
Salida ※ 一曲探戈开始的几个步子,一个探戈舞步组合的起始步。
Cadencia ※ 停住并返回。通常出现在男士左脚向前的时候,用于在狭小的舞池当中避免冲撞和改变方向。参考Balanceo【(前进后)停止并返回】。
前向8字步:从女士角度向前行进的8字步(走的时候交叉在前面)。
两种组合变化——
1:
2:
截断的8字步:这个步子出现在8字步的步伐被中止并且被反向回退的时候,之前出脚的顺序、撇转的方向、行进的前后都没有限制。
这个步子通常用来换方向,常见于Club风格的探戈,在这种风格中经常有类似的“刹车”步法用于防止在舞池中发生冲撞。
三种组合变化,由易到难——
1:
2:
动图
3:
动图
旋转木马:男士让女士重心放在一只脚上,男士用身体给予女士支撑,然后男士围绕着女士走,保持女士身体重心在支撑腿上并作撇转。
动图
停止:在后向8字步中,男士停住女士,制止其下一步动作。当女士停下并且两腿前后分开,重心在两脚之间的时候,男士可以用自己的工作腿去接触女士的前脚,作为一种附加的提示(示意女士应该停止)或者作为后续动作的一部分。
动图
(未完待续)