简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
原创《中华文化 海外飘香》
原创《中华文化 海外飘香》
2017-09-15 12:03:01
wwzgp99
遍尝人生五味 乐作逍遥游子
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
今天是一个高兴的日子,新的学年开始了,我开设的课程 -中国文化课 ,经过三年多的努力又迈上了一个台阶,受到学生前所未有的欢迎, - 报名的人数超过了正常的一倍,让谁退出都不干,以至于教导主任不得不前来亲自解决这个难题。因为这里一个班的学生人数在二十名左右,超过了既没有课桌,教室空间也不够。最后只好分A,B两个班,同样内容,我重复讲课,我就只好辛苦些了。说句心里话,再累我也是心甘情愿的,作为一个即将要退休的人,能够又站在讲台上,传播,弘扬我中华民族五千年从未中断的伟大文明,感到自己对社会还是个有用的人,而且在和学生们的互动中,我的心态也变的年轻了,这真是个一举多得的好“差事”。你可以想象一下,每个星期三的下午两点,一个中国老人从学校的停车场向教学楼走去,一路上不时有学生用中文和你打招呼,“你好”的声音此起彼伏,这都是我教过的学生,如果我带的教学用具较多,就会有人主动过来帮我。有时校长和老师也会来到课堂旁听,问一些有关中国的问题,带走一些材料,让我不由产生出一个中国人的自豪感。
下面是三年前我刚开始教授中国文化课时写的一篇文章,做了一些修改,今天把它放在我的博客里,与大家分享,同时也请朋友们帮我出出主意,集思广益,看还有哪些能引起学生兴趣的内容,我好在以后的教学中充实新的内容。请在文后留言,在此先谢过了。
《中华文化 海外飘香》
伴随着中国的崛起,国力的增强,越来越多的外国人希望了解中国,学习汉语,这股风已经吹到了德国的中小学。去年随习 主席访问德国的彭 丽 媛旁听了一所中学的汉语课并和学生探讨了学习中文的方法。那时我还以为这毕竟是特例. 直到我也被邀请到一所中学给学生上中国文化课后,才知自己孤陋寡闻,原来中学开设中文课已成燎原之势,很多学校唯恐成为落伍者,纷纷四处寻找老师。我所居住的城市北郊有四所中学,已有三所开设了中国文化课。在备课期间我曾请教一个有经验的老师,她嫁给大众汽车公司的工程师来到德国后作全职太太,一个偶然的机遇进入了这一行,后来一发不可收拾,在几个中学教不同的班,每周课时在15-20小时,忙得不亦乐乎。
这里要解释一下,目前德国中学里开设的有中文课和中国文化课两种,前者以学习中文为主,而后者则以了解中国文化为主。我教的是后者,其实就是一个课外兴趣小组。新学年开始后的某天,所有兴趣小组把自己的推介广告贴出来供学生选择。我也制作了一个。( 下面部分照片是校刊的业余记者拍的)
《这是每周一的课外兴趣小组,左上角是我们的宣传广告》
那天站在广告旁边还真有些忐忑不安,因为没有几个人来关注,心里暗想,这么一个陌生的名字,能有人报名吗?再看其它广告前(尤其各项运动,音乐),人头攒动,好不热闹。落寂的我就到各处瞧瞧,还真是大开眼界,各种兴趣小组有几十个,什么绘画,雕塑,舞蹈等等自不多说,居然还有手工纺线织布,打铁,织毛衣等等,我问一个站在名为《蜜蜂》的兴趣小组前的女士,她说就是和学生一起观察蜜蜂的组织结构,怎样筑巢和采蜜。看来学生们的兴趣还真是广泛。
一个星期后各个小组的成员名单公布出来了,没想到的是,参加中国文化课的学生人数竟然是除了体育运动,音乐和英语外最多的。他们大多是低年级的学生,相当于国内小学五年级到初二的学生(德国小学只有四年),据说高年级的学习负担也挺重,课外的活动就少些。既然孩子们这么给咱中国捧场,那我就更不能辜负他们的期望,一定要把该学校历史上第一次的中国文化课上好。
教学中我始终把寓教于乐放在首位,坚持趣味性和实用性结合。比如结合学认中文数字,我把中国古老的算盘介绍给大家,在过去的成百上千年,我们的先人就是用它进行运算的。我当场接受质疑者的挑战,无论多大数的计算,在比赛中我都以压倒的优势取得胜利,让同学们大开眼界,对我们祖先的聪明才智佩服得五体投地。(当然课前我可是下了功夫的,把小学珠算的口诀又捡起来了,练习了很长时间。)另外我还通过教大家玩麻将(最简单的垃圾胡),在玩的过程(出牌必须说中文)中认识了中国的麻将文化,又学会了从一到十的数。结果孩子们还玩上瘾了,原定的三节课结束后,在大家 强烈要求下又增加了一节。
《出冲了? - 这表情也太夸张了吧。。》
《胡了! 第一次胡牌的兴奋 - (这表情更夸张。。)》
《在中国生活过的Felina指导班里最小的同学》
在介绍中国传统医学时,我把眼睛保健操推荐给大家,告诉他们,中国的学生们课间用它来缓解眼睛的疲劳,在手机电脑大行其道的今天,大家都觉得非常实用,也引起了校领导的关注,他们已经讨论过,是否要像中国那样,在课间推行眼睛保健操。
在讲中国的传统节日春节的一些风俗习惯时,我和学生一起包饺子吃,他们大都是第一次品尝饺子的美味,赞不绝口。
《终于包好了。。》
《第一次品尝饺子的美味》
醋溜土豆丝是我教他们的第一个中国菜,让所有同学大跌眼镜。因为土豆在西方是作为主食的,中国人竟然把它做成了一道菜,而且还非常的好吃。有的同学学会后,回到家里做给爸爸妈妈品尝,让他们猜是什么做的,竟然都猜不出是土豆,这让我的学生得意的不得了,在班里吹嘘了好一阵子。
《上菜 - 醋溜土豆丝》
品尝中国菜,学会使用筷子是必须的。两根小小的木棍可难倒了这些孩子,经过刻苦的练习,终于可以用它夹起小小的豆子了。在分组接力赛中,气氛十分紧张热烈,你追我赶,争当第一。
《聚精会神地练习》
《这个组就要夺得第一名了,左边那组着急了》
最困难的恐怕就是写中国字了,为了提高大家的兴趣,让他们在T-恤衫上用特殊的颜料(不怕洗)写中国字,到夏天穿出来向同学们展示。
《从一笔一划练起》
《尽管临摹我写的字,但能写成这样真是不容易》
或者在母亲节,圣诞节前和同学们一同制作中文的贺卡,送给父母。
《世上只有妈妈好 - 制作献给妈妈的贺卡》
开了两个学期的课后,不少学生对麻将产生了浓厚的兴趣,向学校请求专门开设一个麻将班,学校和我商量,我当然同意,这是中国的国粹嘛。于是乎,麻将培训班正式开课,试了一个学期后,为提高学生的兴趣,我又把它分为初学组(垃圾胡),中级组(混,清一色,碰碰胡等)和高级组(各种特殊打法),经过三个学期的学习和练习,已经有人进阶到高级组。一位热心的同学还帮我设计了广告,他们把麻将称作“社交游戏”,还是蛮贴切的。不少同学告诉我,以前在家里大人和孩子都是各干各的,现在他们教会了全家人,假日里大家齐聚一桌玩麻将,其乐融融。我还为学校买了几幅麻将,放在图书馆,学生可以借回家玩,很受欢迎。
《这是中国文化课和麻将班的广告》
中华文化博大精深,值得介绍的还有很多,关键是怎样引起学生的兴趣,把趣味性和实用性结合起来。比如气功武术是我们祖先留下的三大文化遗产之一(另两个是饮食文化和中医),但除了让学生观看视频外,我还真不知要怎么教他们。另外,我正在酝酿介绍一点中国古代的哲学思想 -- 比如,通过讲塞翁失马焉知非福的故事,引出“ 祸兮福所倚,福兮祸所伏 ”的哲学道理,比如中庸之道等。因为在德国行医二十几年,发现这里抑郁症病人的比例比中国高许多,经过与这些病人交流,我发现他们普遍没有我们中国人那么想的开,从来没有人告诉他们诸如,“ 退一步海阔天空 ”,“ 小不忍则乱大谋 ”,或者,“ 比上不足比下有余(知足者常乐)”,“ 吃亏是福 ”。。。。等等这些我们从小就知道的至理名言,因此遇到事不能自我调节。但我还是拿不准,对这些单纯的孩子讲这些是好还是坏,所以一直没有付诸实施。
兴趣小组的代课老师基本是没有报酬的志愿者,学校只拨给很少的经费(说句实话还不够我给学生买笔墨,麻将和各种食材的呢),但我还是投入了大量的时间和精力到备课上课中,因为这是一件很有意义的事情,能为弘扬中华文化尽绵薄之力,我还是蛮有成就感的。
登录
后才可评论.
今日热点
美国大选与共和(图)
菲儿天地
特朗普重回白宫,欧洲能不能独撑乌克兰?变数是哪些?
sandstone2
大选结束了,看看主流媒体的嘴脸
鲤鱼塘的鱼
原来, 沉默是杀手锏
铃兰听风
也说哈里斯败选
江天云月
忍看朋輩為新鬼
心之初
猪的哲学和盐水鸭的幽默
Florence101
法国国土上的加拿大纪念碑 |我们的一年(91)
番桥
川普“王者归来” - 美文革结束奔向未来
风语空灵
另类元帅叶剑英的另类历史功绩(上)
玉米穗
我开过的车和修车经历
大海21
标普要6000点了,我恐高。
土狼
美国大选结果之感受
佳名
从本次大选结果,谈自己对民主制度的逐步了解和体会.
小波妈咪
一周热点
杂感·随笔总汇(74)人的命数
野性de思维
明天是投票日
GoBucks!
国内的退休金, 原来这样
BeijingGirl1
有些东西还真的不是钱的事儿
mychina
做个可以被人依靠的女人
多伦多橄榄树
2024民调公司的羊群效应与德国品质
AP33912
世界第三极:西藏(20)-后藏的珍宝
lily0824
英国入关 桥 和不便宜的中餐(图)
菲儿天地
姜萍确认作弊!戏耍了全国人民的,不止她和老师王润秋
sandstone2
懂王二进宫,世界三国杀
彪酱子
大选前夕的一点想法
goodmum
密歇根州早投票,11万人投出28万票?谣言!
溪边愚人
造假,公告,骗子,文学城
平等性
大选展望:蓝墙不屈,屠龙可期!
feiteng