装洋，俚语也。百度作装聋卖傻，或装糊涂解；南方话里含有满不在乎，二了了的意思。此处仅作字面解读：装——假装、冒充；洋——洋人、洋鬼子。
问题来了，谁在装？
话说上月中旬，风云突变，一夜间，气温骤降。正好赶在周末，早上喝碗南瓜汤，外出嗨啃(hiking)。开车到附近公园，甫开车门，我家掌柜的，感到一丝凉意。再看我，一条短裤，套件爹爹衫。她忙说，不行，回去加件衣裳。我就想，这算什么？人家洋鬼子，大冬天，雪花那个飘的，也是短裤、短衫，今儿我偏要装一回。于是摆个pose，像大力水手，一边亮出arm上的肌肉，一边斩钉截铁地说：
I’m strong！
话音未落，打脸了。隔天闹sore throat，接着把感冒的所有症状，轮番表演一回。生龙活虎般的一条汉子，蔫巴了。将近个把月，也懒得上WeChat刷屏。直到中秋节过后，才又活过来。更亏的是，连月饼也没让好好吃。看来，装洋是要付出代价的！
论起来，在装洋方面，我算是比较资深的。
上大学时，主修的是路桥工程，毕业后，从事的是交通工程专业。那还是80年代初，天还是蓝色的，武昌城还是小巧的。街道上很安静，车辆、邮件都慢；也没几辆车，没几盏信号灯。那时，交通工程刚从国外引进，是一个新兴的专业，一个空白的领域，一个装洋的行当。
因差阳错，我进了这道门。进了门，要当差。刚开始，除了当教书匠，还抽空码字，拼凑些而今看起来直教我“欲抱琵琶半遮面”的paper。备课也好，码字也罢，干的都是装洋的勾当，其中最大的苦恼，是缺乏洋资料。记得第一本专业教科书是北工大的肖秋生老师编译的《交通工程学教程》，书中有些交代不清的地方，让人抓瞎。上课时，每当学生质疑，我便客串一回齐宣王，顾左右而言他。后来有机会漂洋过海，由装洋到留洋，念起洋学堂。似一条饥渴的鱼儿，游进一片文献书刊的海洋。洋学堂里，有多幢图书大楼，而且每个学院都有各自的专业图书馆。不仅如此，每个系每个研究所，也都有更加专业化的library。
泡在文山书海里，反而感觉有所迷失。图书馆里不光资料丰富，而且版本齐全。像Highway Capacity Manual，从1950年仅有147页的初版，到而今的三大卷上千页的最新版，每个版本，一应俱全。后来得知，这种行业规范或标准之类的大部头，均有一个编撰委员会，经由几代人通力合作，薪火相传，一以贯之，不断增补修编，以致于卷帙浩繁，案牍如堆。
翻开此类著作，在其扉页，往往能了解到一些编撰者的整个职业生涯，以及他们与这部著作难以割舍的渊薮。
这让我对洋学者们的文牍功夫，钦佩之至。一项研究，自始至终，所有的数据文件进展过程，事无巨细，全部存档备案。这或许是，自19世纪以来，西洋文明全面超越古老的东方文明的因素之一。君不见，从政治到艺术，从文学到工程，无论那个学科，那个行当，洋人都毫无悬念地代表着领先、高超和一流。
“I’m strong！”他们有底气如此自豪。
可是，有几个问题，我一直在寻找答案。为什么西方古文明，如古巴比伦文明、古埃及文明、古印度文明，都消失了？换句话说，既然洋人的文牍功夫如此了得，为什么西方古文明没有留下任何文字记载？还有，欧洲经历过上千年的中世纪黑暗时代，紧接其后的短短几百年间，西方文明进入文艺复兴时期，这才得以井喷式发展，为什么？
直至上个月，我因为又一次装洋，被打脸后，sick leave在家，无所事事，上网看到这样一条消息：
在美国国家地理学会的新闻发布会上，乔治城大学的著名历史学家Haddlebury教授宣布：他和另外二十多位历史学、古人类学、古典文献学等领域的学者，彻头彻尾地捏造了被认为是西方现代文明基石的整个古希腊史，包括荷马、亚里士多德、苏格拉底，以及杠杆原理、修辞学、伦理学等全部古希腊文明。这位历史学家在大庭广众之下，依然装模作样，用满不在乎、二了了的语气说道：当初从未想过，我们装文明会装得如此离谱。那时年轻，刚开始职业生涯，需要弄点经费。
可惜的是，这条消息并没有回答我的问题，因为这是发表在The Onion上的一条fake news。不过，其炮制者却刻意剥开了包在洋葱里面的真实：当今社会流行的许多现象、理念、甚至价值观的背后，也许有一批推手。他们为了经费和职业生涯，在诸如平权法案、非移庇护、中东难民、气候变暖、全球化、碳排放、胆固醇、动物油、转基因等许多领域，不惜无中生有，制造争论，甚至弃简就繁，把原本只有147页的课题，非要做成三大卷上千页的巨著不可。
有趣的是，在原版只有147页的Highway Capacity Manual的指导下，从50年代初开始，纵横整个北美大陆的州际高速公路系统，仅用十多年时间便全部建成，创造了人类道路交通基础设施建设史上的一个奇迹。从那以后，半个多世纪以来，州际高速公路系统再未得到大规模扩建。随着那本著名的手册越编越厚，高速公路上的交通堵塞与事故，倒是越来越多。
打脸的是，这个装洋的行当，也是我的职业生涯。如今上下班，我都没脸走高速。只好坐在火车上，码字、练功一一练洋人的文牍功夫。不为别的，只为——
把装洋进行到底！
