儒道两家统一在“与天地叁矣”《中庸》CH22

打印 被阅读次数

儒家的哲学思想着重于以仁恕修身,再推己及人,进而可以达到世界大同的目标。而老子的道家思想著重于爱护我们生活的大地,使这个大地仍然保持清静美好,所以他建议他的弟子要以无为治国。儒家与道家的哲学基础与实践方法虽然有差異。但是在《中庸》CH22中,卻有意或无意地将儒道两家的哲学思想的终极目标统一起来,使他们殊途而同归。老子的以辅万物之自然而不敢为[道德经CH64]就是不阻扰万物之自然发展生长。而《中庸》的以去尽万物之性,卻是有相同之意义,而两者的手段与作法是相似的。但是儒家更强调正面的作用,不是仅仅消极的无为

 

《中庸》CH22说:当圣人发挥他的至诚之心的时候,他领导世界的百姓发挥他们的至诚的心,如此、就能帮助宇宙万物,宇宙万物因此得到正常的成长与发育,因此圣人的功效可以说是与天和地並立为三。当圣人为国家的领导人后,全国人民都以领导人为榜样、向他学习,因此举国上下都以作行为准则,此至诚之心应该包括不損害万物的心情,有此慈善与爱护万物的思惟后,万物就免得受伤害了,因此可以得到正常的成长。也是因此、圣人就可以与天地並立。

 

先将CH22之原文和白话译文登上,再讨论:

 

〖中庸CH22原文〗

 

1、唯天下之至诚、为能尽其性。2、能尽其性、則能尽人之性。3、能尽人之性、则能尽物之性。4、能尽物之性、则可以赞天地之化育。5、能赞天地之化育、则可以与天地參矣。

 

〖中庸CH22白话译文〗

 

1、只有天下极端真诚的人,能充分发挥他的本性。[注:尽其性=充分发挥他的本性。]

2、能充分发挥他的本性,就能充分发挥众人的本性。

3、能充分发挥众人的本性,就能充分发挥万物的本性。

4、能充分发挥万物的本性,就可以赞助天地培育生命。[注:赞=赞助。化育=生长与养育。]

5、能赞助天地培育生命,就可以与天地並列为三了。[注:参=並列为三。]

 

〖讨论〗

 

1、诚是形上思想中的最高道德价值,所以在《中庸》书中有其非常强大的威力,诚的含义不仅是诚实不虚,极度真诚的人就会自然而然含有善良慈悲的心性。诚不仅可以使圣人自己伟大,更可以感动全国或者全世界人民,使大家能够具有善良慈悲的心性。因此就怜惜万物,不会为自己的私欲而破坏万物。举例来说:人类的不穿貚皮大衣、不吃鱼翅、不吃燕窝等等,都是慈善心的表现。

 

2、圣人之诚与他的慈善心影响世界各国各地的人民,全世界人民都有慈善之心,万物都可以正常的成长而不受干扰。因此,对于万物来说,圣人的地位有如天和地一样的伟大。天与地供给万物的是阳光、空气和水,使万物健全的生长发育。而圣人率领天下之人都不破坏万物之生长,可以让万物不受摧毁,所以至诚圣人的功勞可以与天地並立了。

 

3、老子道德经的CH57有:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。此段虽然是老子宣传无为的好处,但是也论述国家領导人(圣人)要以身作则才能造成国家的风气。所以《中庸》在此章就说:能尽其性、则能尽人之性。假如順老子的口气,也可以改为:我尽性则民尽性,正好吻合老子的思惟。故笔者认为:儒家思想与道家思想在春秋战国时期的《中庸》就已经统一了。

 
登录后才可评论.