海外情事9 情人与丈夫
20180505
中国南方某市。大学医院某科室主任Sasha最近遇到了一件烦心事儿:读本校医学院的女儿怀孕了,可她就是不说怀了谁的孩子,每回回家都沉默不语,有时还暗自以泪洗面。Sasha发现端倪时显然已过了最佳的人流期,她只好任其发展。她还得时时开导女儿,怕她想不开,走了绝路。
望着女儿开始隆起的肚子,Sasha陷入了沉思。
那是二十多年前的事了。Sasha还是女儿现在这个年纪,她告别了丈夫和牙牙学语的女儿,独自一人来到北美国家留学。初到北美大学的她,看着漫天飞雪暗暗叫苦:自己不会开车,也没钱买车,这可怎么活得下去?当教授把她带到实验室时,她的眼睛一亮:实验室有两个小伙子,一个是中国人博士后A,一个是法国人博士生安团(Antoine)。这下有救啦!
果然,教授特意把她介绍给A,嘱咐他多多照顾、帮助新来的师妹。帮助同胞,这本来就是义不容辞的责任,更何况这是个漂亮大方、人见人爱的师妹!于是开头的两周里,他开车带她办理各种证件、太阳卡、购买生活用品、粮食等,还要教她做实验。不亦乐乎。
Sasha深谙中国的人情世故,她每回得了师兄照顾,都要做几个好吃的菜来款待A。A从法国过来,家在外地,他是单身赴任,也乐得有人请他吃饭。否则他一人自炊自饮,索然无味。一来二去中,两人早已成了无话不谈的朋友。在圣诞节之夜,大学宿舍里因放假悄无生息,安团也回国度假去了。他们这两颗孤独的心,终于跳到了一起。
他俩从此同进同出,让教授看了有些不快。安团度假回来,按他家乡的习惯给每个人都带了小礼物。A发现安团给Sasha的礼物比给别人的更大,心有不平。他哪里知道,Sasha没敢告诉他的是,礼物里面还夹了个手写的电话号码,显然,那是安团的住宅电话(那个时候手机还没有普及)。
夏天来临了,Sasha的实验技术已基本掌握了,单等实验材料到货了,教授也外出度假了。利用这个时机,A开车载着Sasha,溜出去三天,到海边看鲸去了。当他们看到巨大的蓝鲸露出背脊和船舵般的尾巴时,他们被深深地震撼了。
当他们掩饰着眉梢的兴奋悄悄回来时,Sasha看见安团正用那双湛蓝的眼睛幽怨地盯着她,仿佛在说:“你们出去玩,为何不带上我?”
暑假结束的时候,A也结束了博士后工作,出站了。他们两人依依不舍。
胎儿三个月大的时候,女儿回家了,情绪平稳多了。母亲看着她说:“要不咱们把它生下来?”
“当然得生下来!”女儿斩钉截铁地说。
“生下来容易。可是谁来带它?我们都要上班,你还在上学。。。”母女俩陷入了沉思。
A离开后,一个中国应届的小女生来到了实验室。安团成了师兄,他要完成自己的实验,还要协助Sasha做实验,还要教小女生实验,忙得直打转。Sasha已经适应了北美的生活,与国内丈夫的电话联系成了一种负担。最近她和另一个中国男人、访问学者B搭伙做饭了。安团无奈,只能利用一起做实验的时机享受和她在一起的时光。
秋天,抢在B访问研究期满回国前,他俩报名参加了东海岸五日游的旅行团,吃住都在一起。在半岛国立公园,他俩甩开众人,快步朝前赶。在半岛尖端的百年灯塔前草坪上,Sasha首先看到一头黑熊在低头拱食垃圾桶里的食物,她兴奋地喊:
“快看,快看,公园养的熊在吃东西!快来为我和它合张影!”
他俩先远远地照了一张,感觉照片中的熊太小,又靠近一些再照。还要靠近时,熊停止了拱食,抬头看了看他俩。
“快—跑—!”导游在后面看到了,吓呆了。
他俩手牵着手,蹦蹦跳跳地回来了。
“那是野熊!”导游吓得声调都变了。待他们回头再看时,熊已不见了踪影。
Sasha回到实验室,吃惊地发现安团正跟着小女生学中文!第二天,当Sasha满面春光地到实验室上班时,安团快步走到她面前,憋红了脸,一字一顿地说:
“你—恩—漂亮!”
Sasha一愣,继而大笑不止。她明白了,他是想说“你很漂亮”,奈何“h”没有被发出音来!
她兴致高涨,说:“你—也—很漂亮!”
安团懵住了,他不知道“也”是什么意思。他还有千言万语要对她说,可惜他说不出来,——他的中文太有限了。不过在安团的无私帮助下,Sasha的实验突飞猛进,取得了令教授满意的实验数据。
B回国了。分手的时候B哭得伤心不止,Sasha却无动于衷,因为她已经经历过这种分手的痛苦了。
女儿怀孕六个月了,她已经无法通过服装来掩饰变形的身体了。Sasha是本大学的医生,暗中找班主任为女儿请了病假,休学半年,接她回来安心养胎、待产。自己则一改过去在科室加班到很晚的做法,一到下班就回家,陪女儿散步,聊天,讲自己过去的故事,顺便也想诱导女儿说出那个男人是谁。这天是个周末,女儿起得早,她也睡不着,跟着起来了。她顺手从书架上抽出一本小说《雪雁》,问女儿:“你还记得它吗?”
女儿迟疑地点点头。她当然记得,妈妈回国后,就常常捧着这本书发呆。女儿睡不着的时候,妈妈有时会读上一段给她听,告诉她自己海外的故事。今天,妈妈又开始了她的回忆:
又一个圣诞节到了,安团又回了法国度假,又给每人带了礼物。这一回,他在给Sasha的礼物盒里留下了歪歪扭扭的中文:
“亲爱的Sasha,我在法国思想你很!”Sasha很是感动,专门请他到希腊餐馆吃了一顿大餐。幽幽的烛光中,四目相对。Sasha慌忙移开了自己的目光。
初夏,Sasha完成了论文写作,递交给教授修改。她听说边境线上有一个世界第二大的瀑布,去过的中国人都说好看,就拉了中国人博士后C一起去看。两人一拍即合,开了车就一路向西而去,途径千岛湖。两天以后,他们已经登上了“雾中少女”号观光船。当雾中少女开足马力、全力从向马蹄瀑布时,气旋乱窜,水汽从四面八方袭来,上有瀑水坠落,下有水珠上涌。纵然都有雨衣,也不起丝毫作用,每个人都成了落汤鸡。他俩尽管冻得瑟瑟发抖,却兴奋得又跳又叫,然后就吻在了一起。
在回去的路上,C提出要访问一个国立公园,登一座600米的山。可当他们赶到目的地时,已经是太阳偏西了。C拖着Sasha,匆匆往山里赶,想抢在太阳落山前登顶。可是他们还没走几百米远,刚刚转上一个小坡,C赫然看见一只大黑熊正在前方啃咬着什么,距离他们不到30米远!C一把挡住依然往前跑的Sasha,指给她看眼前可怕的景象。他俩脸都吓白了,躲在树后用手势比划了一阵,拔腿就往回跑。刚上气不接下气地跑回入山口,看到一个摄影师扛着长镜头要进山,他俩不由分说拉了那人跑下来了。
当天晚上,在公园的避难小屋里,两个刚面临了死亡的年轻人,不顾一切地结合了。
旅游回来后,C便出奇地忙碌起来,也很少来找Sasha了。Sasha问他在忙什么,他却神秘地说:“到时你就知道了。”Sasha不满,但她也顾不上他了,因为实验室正忙着组织她的论文答辩会。
Sasha答辩成功了,教授设宴送别她,全实验室人员都参加了,还有外来的C,因为教授看出C也很喜欢Sasha,C也是教授的好朋友。教授其实也很喜欢Sasha。在送别会上,大家纵有千言,也不便明说,各人喝着闷酒。席上,安团恭敬递上了他用汉语写的送别卡,Sasha和安团流下了眼泪。
最后一天,就在Sasha装箱打包的时候,C才拿着一本墨迹未干的新书跑来,说:“刚出版的。你回国再看吧,上面都是我们的故事!”这就是《雪雁》了。这么多年来,每当Sasha遇到心烦的事,她就会把《雪雁》拿出来翻看,代价是当晚她必然失眠。
Sasha回国了,她看着不思进取的丈夫,越来越不顺眼,——她在国外接触过的男人,个个都比丈夫强。在毫无征兆的情况下,坚决同他离了婚,带着女儿飞到了南方发展。她尽管事业有成,爱神却始终不肯光顾。在寻寻觅觅了三年之后,她绝望地发现,与北美国家的情况完全相反,像她这个年纪的女人,还有高学历,还有个半大的女儿,在中国找个男人比登天还难。万般无奈之下,她只好与前夫复婚了,凑合着往前走。
她后来听说教授退休了,安团继承了教授的职位。现在,教授已经作古了,安团还没找女朋友。看到C发来的消息,她大哭了一场,教授和安团当初对她的好处,历历涌上心头。。。
终于,瓜熟蒂落,女儿生产了。此前母亲已经辞去科室主任职务,办理了提前退休手续,以便专心带外甥。母亲见这个新生的外甥一头软软的卷黑发,湛蓝眼珠,顿时就喜欢上了他。
“既然是个男孩,我看就叫他‘安团’吧,取‘安定团结’之意,”母亲不显山、不露水地说,“等他长大了,送他出去留学,到我从前留学的地方。”
她知道,有一个男人,永远都在那里等着她。