我们笑我们自己
北大校长林建华错念“鸿鹄”为“鸿浩”,让全国网民像打鸡血一样兴高彩烈。我没有高兴。像一个没有被抓的惯偷看到别的小偷被逮住,高兴不起来。我每天都在念白字,写错字。只是我是小百姓,没人在意我说什么写什么。名人念错字让大家幸灾乐祸,我念错字最多让听者糊涂。
中国文字太复杂了。几千年前发明的很多词现在还在用,又不断引入方言、洋词。据说现在每年网络发明的新字就有好几十。过去如果有人说我是知识分子,我总解嘲自己只是“识字份子”。后来一个朋友建了一个微信群“汉字与国学”,上面讨论的字我十个最多自认为认识五个,往往其中还有两个认错了。从此不敢再说自己是识字份子。
名人不是神人。流感来了,名人也打喷嚏。从上世纪五十年代到七十年代,大家基本上不读书。即使读书,也分文理科,互相不读对方的书。我们这代人先天不足,后天营养不良,怪不得自己。但真没有什么关系,只要本分,半文盲并不影响把份内的事情做好。认错字甚至并不减少读书的快乐。一个化学家出身的校长应该好好说自己能说的话,不应该赶上峰xi老板的时髦处处掉书袋。如果有错,错就在这里。
但大家真犯不着幸灾乐祸。我们自己并不比谁高明。俄罗斯作家果戈里的讽刺喜剧《钦差大臣》,结尾处演员对着全场正在大笑的观众说:“你们笑什么?你们笑你们自己!”
是啊,我们笑什么。作为时代造就的一代半文盲,我们真应该笑笑自己。
2018年5月4日