永贞元年即公元805年八月初九(乙巳),皇太子李纯即位成为唐宪宗。早先,长安连月下雨,唐宪宗即位那天天空放晴,人们无不欢欣鼓舞。
八月初十(丙午),嫁给郭子仪儿子郭暖的唐代宗次女升平公主献上女子五十人给唐宪宗。唐宪宗说:“太上皇都不受献礼,朕怎敢相违。还是送回给郭家!”因此谢绝了。
次日,唐宪宗首次登御紫宸殿接受百官的朝见。八月十三(己酉),他任命道州刺史路恕为邕管经略使。
八月十四(庚戌),荆南献上两只毛龟。唐宪宗下诏,大意是:“联当作珍宝的惟有贤人而已。嘉禾神芝和奇禽异兽都只是王化的虚幻美物而已,所以光武帝明诏禁止,《春秋》也不记载祥瑞。自今以后凡有嘉瑞,只准许向有司部门申报,不用奏闻。至于珍禽奇兽,都不用进献。”
八月十七(癸丑),剑南西川节度使、检校太尉、中书令、南康忠武王韦皋去世。韦皋字城武,京兆人。大历初年,他作为建陵挽郎调补华州参军,经累授成为使府监察御史。宰相张镒出任凤翊陇右节度使时,奏请韦皋为营田判官,兼殿中侍御史,暂时负责陇州行营留后事务。建中四年(783),泾原士兵哗变,入犯宫阙,唐德宗逃往奉天避难。凤翔兵马使李楚琳杀了张镒,在府城叛归朱泚,陇州刺史郝通投奔李楚琳。先前,朱泚自范阳入朝,带着甲士跟随自己。后来朱泚成为凤翔节度使。他离职后,留下他从范阳带来的五百人卫戍陇州,由朱泚旧将牛云光督领。当时朱泚率领叛军包围奉天,牛云光因此称病,请求让韦皋为帅,暗中阴谋作乱,准备生擒韦皋后去投奔朱泚。韦皋部将翟晔探知了这事,告诉韦皋要严加防备。牛云光知道事泄,便带着他的士兵去投奔朱泚。跑到汧阳,他遇到朱泚家僮苏玉,正准备赶到韦皋那里去。苏玉跟牛云光说:“太尉已登上宝座,让我持诏封韦皋为御史中丞。使君可以带兵回归陇州。韦皋如果奉命,就是我们的人。如果他不受诏,对方只是个书生,容易对付,不怕事情不成。”于是和牛云光赶回陇州。韦皋迎接慰劳了他,先接纳苏玉,接受了朱泚的任命,然后问牛云光说:“将军起初不告而别。如今又回来,这是为何?”牛云光说:“先前不知韦公的心思,所以暗中离去。现在知道韦公有新的任命,所以又回来了。还希望和韦公同心协力,共同立功,生死与共。”韦皋说:“很好。”又跟牛云光说:“大使如果没有不怀好意,还请暂时交出兵器甲胄,让城中民众没有疑心。那时才能进城。”牛云光将韦皋当作书生,便信以为然,将全部弓矢戈甲全都交给他。韦皋接收了后便将兵器都藏了起来。次日,韦皋在郡里的馆舍设宴犒赏苏玉和牛云光的部众,并在两廊埋伏甲兵。酒过一巡后,伏兵发动,将叛军将士都杀了,并砍下牛云光和苏玉的首级示众。朱泚又派家僮刘海广任命韦皋为凤翔节度使,韦皋也将刘海广及其三个随从杀了,留下一人去回报朱泚。唐德宗于是下诏任命韦皋为御史大夫和陇州刺史,并设置奉义军节度以旌扬他的忠义。韦皋派堂兄韦平和韦弇相继进入奉天城。城中得知韦皋有备,士气增倍。
韦皋于是在庭院筑坛,用牲畜的血和将士们誓盟说:“上天不吊,国家多难。逆臣(朱泚)趁机盗据宫闱,而李楚琳也煽动凶恶党徒,倾陷城邑,无比残酷暴虐,波及本使。他既不能事奉君上,又岂能体恤部下?我韦皋因此义愤填膺,没有时间顾得自己的安宁。今天我誓与大家竭诚王室。凡是我的同盟,都将同心协力,仗顺除逆。先祖的神灵,必将保佑我们。言诚则志合,义感则心齐;粉身碎骨,决无所顾。有违此志,明神共伐,连同子孙,也无遗类。皇天后土,将证明我们今天的誓言。”他又派人到吐蕃求援。十一月,朝廷加授他为检校礼部尚书。兴元元年(784),唐德宗回京,征韦皋为左金吾卫将军,很快又升迁大将军。
贞元元年(785),他官拜检校户部尚书,兼成都尹、御史大夫、剑南西川节度使,取代张延赏。云南有蛮人部众数十万,他们与吐蕃和好,而吐蕃每次入寇中国,总要让蛮人当前锋。贞元四年,韦皋因此派判官崔佐时进入南诏蛮人地区,游说他们,鼓动他们向往王化,离间他们和吐蕃的关系。崔佐时到了蛮国羊咀咩城,国王异牟寻很高兴地接待了他,并请求和吐蕃断绝来往,派使者到长安朝贡。那年,异牟寻派东蛮鬼主骠傍、苴梦冲、苴乌等人相率入朝。南蛮自从巂州陷没后,臣属吐蕃,断绝朝贡已长达二十多年,这时才和朝廷互通往来。贞元五年,韦皋派大将王有道精选和训练士卒,进入吐蕃境界,和东蛮人一道在原巂州的台登北谷击溃了吐蕃青海和腊城的二节度使,斩首二千级,生擒笼官四十五人。吐蕃士兵投崖摔死的不可胜数。蕃将乞臧遮遮是吐蕃的骁将,久为边患。自从韦皋的军队生擒乞臧遮遮以来,那一带的吐蕃城栅无不投降,数年之内,韦皋终于收复巂州,并因功加授吏部尚书。贞元九年,朝廷修筑盐州城,担心在修建过程遭到吐蕃的掩袭,便下诏让韦皋出兵牵制他们。韦皋于是命令大将董勔和张芬从西山和南道出兵,打败峨和城和通鹤军的吐蕃兵马。吐蕃南道元帅论莽热率众来援,又被西川兵马打败,伤亡了数千人,唐军还烧毁了定廉城。韦皋总共平定堡栅五十多座,接着因功进位检校右仆射。韦皋又招抚西山的羌女、诃陵、白狗、逋租、弱水、南王等八国酋长,让他们入贡宫廷。
贞元十一年九月,唐德宗加他为统押近界诸蛮、西山八国兼云南安抚等使。贞元十二年二月,朝廷就地加授他为同中书门下平章事。贞元十三年,他收复巂州城。贞元十六年,韦皋命令部将出兵,累次在黎、巂二州打败吐蕃。吐蕃人非常愤怒,于是大规模阅兵,修筑堡垒,建造舟舰,阴谋入寇,但每次都被韦皋挫败。于是吐蕃酋帅兼监统曩贡和腊城等九节度使,以及婴、笼官马定德及其大将八十七人率领他们的部落前来归降。马定德很有计略,熟知兵法和山川地形,吐蕃每次用兵,马定德常乘坐驿马到他们那里商谈军事,吐蕃中将领们也常听从他的计谋。到这时,他觉得自己捍卫边防的策略出了问题,因此老是输给唐军,惧怕获罪而来归降。贞元十七年,吐蕃昆明城管下的千余户蛮人又来归降。吐蕃赞普因为他的部众在外溃散,于是北寇灵、朔,攻陷麟州。唐德宗派使者前往成都府,让韦皋出兵深入吐蕃境界。韦皋于是下令镇静军使陈洎等人统兵万人出三奇路,威戎军使崔尧臣统兵千人出龙溪石门路南,维保二州兵马使仇冕和保霸二州刺史董振等人统兵二千直趋吐蕃维州城中,北路兵马使邢玼等人统兵四千直趋吐蕃的栖鸡和老翁城,都将高倜和王英俊统兵二千直趋故松州,陇东兵马使元膺统兵八千出南道雅、邛、黎、巂路。他又命令镇南军使韦良金统兵一千三百续进,雅州经略使路惟明等人统兵三千直趋吐蕃的租、松等城,黎州经略使王有道统兵二千渡过大渡河深入蕃界,巂州经略使陈孝阳、兵马使何大海、韦义等及磨些蛮、东蛮二部落主苴那时等人统兵四千进攻昆明城和诺济城。自八月出军齐头并进,到十月王师就打败吐蕃兵马十六万,攻拔七座城池、五座军镇、招降三千户人,生擒六千士兵,斩首万余级,接着进攻维州。吐蕃救兵接连两次前来,转战千里,但照样接连战败。于是入寇灵、朔二州的吐蕃部众撤军南下,赞普派论莽热作为内大相兼东境五道节度兵马都群牧大使,率领混杂胡虏十万前来解救维州之围。韦皋属下的蜀师万人据险设伏等待他们,并先派出一千人去挑战。论莽热见唐军人少,便率领全部兵马前来追赶。唐军伏兵冲出,击鼓呐喊,响声惊天动地,吐蕃兵马不战自溃,唐军生擒了论莽热,俘虏敌众十万,歼灭了过半。同年十月,韦皋派使者将论莽热献给朝廷。唐德宗历数他的罪行后释放了他,还赐给他在崇仁里的宅第一栋。韦皋因功加授检校司徒,兼任中书令,封南康郡王。
唐顺宗即位后,加授韦皋为检校太尉。韦皋后来反对王叔文他们的事情都已细说,就不赘述了。这年,他突然得了暴病,这时去世,终年六十一岁。唐宪宗追赠他为太师,还为他取消五日朝会。
韦皋在蜀地二十一年,加重百姓的赋税,作为月进贡献朝廷,以求巩固唐德宗对他的恩遇。他还特别优待士卒用以安抚他们。士卒的婚嫁死丧,他都给他们提供费用,所以他长久安居其位而士卒也乐意为他卖力,他征服南诏,摧毁吐蕃。长期担任幕僚的高官他都让他们出任刺史,任期满后又叫他们回到幕府,终究不让他们回到朝廷,生怕他们泄露了他在成都的所作所为。府库充实之后,他也不时减轻民众的负担,每三年免除一次租赋,蜀人佩服他的智慧和谋略,也害怕他的威严。到了宋朝还有人将他的画像作为土神,家家祭祀(《旧唐书》说他为了月进而加重征敛,最终导致蜀地虚竭,因此遭到时论的非议)。
韦皋死后,支度副使兼行军司马刘辟自称西川留后。
这期间,朗州的武陵和龙阳江水上涨,冲走了一万多家民居。
八月十六(壬子,通鉴作壬午,八月无壬午),奉义节度使伊慎到长安入朝。
八月十八(甲寅),唐宪宗任命常州刺史穆赞为宣歙池观察使,任命前宣歙观察使崔衍为工部尚书。
八月十九(乙卯,通鉴作辛卯,八月无辛卯),夏绥节度使韩全义到长安入朝。韩全义当时在激水讨伐吴少诚时战败,没进宫朝觐就离去。唐宪宗当时还在藩王府邸,得知这事后很讨厌他。韩全义得知后十分害怕,所以请求入朝。
八月二十二(戊午),长安西北边上空出现巨响。
刘辟指使部将上表为他向朝廷要求节度使的节钺,朝廷没答应。八月二十三(己未),唐宪宗任命中书侍郎兼平章事袁滋为剑南东西两川和山南西道安抚大使。
同时,度支部门上奏,说裴延龄当时设置的另外府库,都是将正库的财物另存到那里的,因此请求将它们归还正库。唐宪宗准奏。
八月二十五(辛酉),唐宪宗派度支和盐铁转运副使潘孟阳到江、淮一带宣旨慰问,并巡视租赋和榷税的征收状况,顺便考察官吏的好坏和能力,以及民间的疾苦。
八月二十七(癸亥),唐宪宗任命朝请大夫、守尚书左丞、轻车都尉、赐紫金鱼袋郑馀庆为同平章事。
八月三十(丙寅),唐宪宗任命饶州刺史李吉甫为考功郎中,夔州刺史唐次为吏部郎中,同时负责制令诰书的起草。
九月初二(戊辰),礼仪使上奏:“曾太皇太后沈氏(唐德宗生母)失踪的年月已久,情理上没有继续寻访的必要。按照晋朝庾蔚的建议,寻求三年之上仍旧没有下落的,应等到中寿(中寿具体年龄说法不一,但沈氏这时近八十岁,所以这里应指八十)时为她服丧。还请求在为大行皇帝(即唐德宗)开启攒宫(临时下殡的灵柩)那天,皇帝率领百官举哀,并将那天定为忌日。”唐宪宗同意了。
次日,唐宪宗取消教坊乐工授正员官的制度。九月初五(辛未),河阳三城节度使元韶去世。唐宪宗两天后即任命陈州刺史孟元阳为怀州刺史兼河阳三城孟怀节度使,取代元韶。
九月初六(壬申),监修国史韦执谊上奏,请求命令史官开始修撰《日历》。
九月初十(丙子),唐宪宗下敕,因为申光蔡和陈许两道近来遭受严重干旱,应当加以赈恤,所以赈济申、光、蔡三州十万石米,陈、许二州五万石米。次日,前户部侍郎蔡弁去世。同时,襄州刺史于頔进献猎鹰,唐宪宗下诏送还给他。
九月十三(己卯),唐宪宗将京西神策行军司马韩泰贬为抚州刺史,司封郎中韩晔贬为池州刺史,礼部员外郎柳宗元贬为邵州刺史,屯田员外郎刘禹锡贬为连州刺史。他们都是王叔文的党羽。
九月十五(辛巳),王叔文的另一个党羽给事中陆质去世。陆质是吴郡人,本名陆淳,为避讳唐宪宗的原名改为陆质。陆质懂得经学,尤其精通《春秋》,少年时师从赵匡,赵匡则师从啖助。啖助和赵匡都是奇异儒生,陆质学得到他们不少的知识,因此知名。陈少游镇守扬州时,爱惜他的才华,聘陆质为从事,后来推荐给朝廷,陆质于是官拜左拾遗。他后来转太常博士,经累迁出任左司郎中,但因为小过失而改任国子博士,历任信、台二州刺史。唐顺宗即位时,因为陆质平时和韦执谊关系很好,便征他出任给事中和皇太子侍读,并赐名为陆质。当时韦执谊得到宠幸,唐顺帝又患重病,他便与王叔文等人窃弄权柄。唐宪宗还在东宫当太子时,韦执谊怕他很快要登基,便让陆质去当侍读,暗中窥探他的心思,并为他解释。当陆质想帮韦执宜他们说话时,太子果然愤怒地说:“陛下让先生与寡人讲义,为何要谈到其他事情?”陆质惶恐惊惧地出去了。他不久就病故了。陆质著有《集注春秋》二十卷,《类礼》二十卷,《君臣图翼》二十五卷,都刊行于世。
冬十月初二(丁酉),朝廷集中百官为曾太皇太后沈氏(即唐德宗生母)在肃章门外发丧。
同一天,检校司空兼右仆射、同中书门下平章事、魏国公贾耽病故。贾耽字敦诗,是沧州南皮人,通过两经登第,调授贝州临清县尉。他因上疏谈论时政,被授予绛州正平尉。他在河东历任检校膳部员外郎、太原少尹、北都副留守。他后来又出任检校礼部郎中和节度副使,接着改任汾州刺史。他在郡七年,政绩出色。贾耽接着入朝任鸿胪卿。当时左右威远营隶属于鸿胪,贾耽也兼领军使。大历十四年(779)十一月,他出任检校左散骑常侍、兼梁州刺史、御史大夫、山南西道节度使。
建中三年(782)十一月,他改任检校工部尚书、兼御史大夫、山南东道节度使。兴元元年(784)二月,贾耽派行军司马樊泽到唐德宗在汉中的行在奏事。樊泽回来后,贾耽设宴招待诸将。突然有紧急诏命来到,说朝廷让樊泽代替贾耽为节度使,而召贾耽出任工部尚书。贾耽将诏命放在怀里,回来照样宴饮,面不改色。宴席散了后他召来樊泽,将诏命交给他说:“诏书任命行军为节度使。我今天就准备上路。”于是告诉将吏,让他们去谒见樊泽。牙将张献甫说:“天子巡幸山南,尚书(即贾耽)派行军司马奉表去问候主上的起居,而行军司马胆敢自己图谋节度使的节钺,暗中夺了尚书的地盘。这可算是对人不忠。军中都不服,请求杀了樊泽。”贾耽说:“你这是什么话!天子有命,他就是节度使。我今天赶赴主上的行在,便和你一道前往。”当天离开镇所,带上张献甫自随,军中这才安宁。不久他又以本官出任东都留守和东畿汝南防御使。
贞元二年(786),他改任检校右仆射、兼滑州刺史、义成军节度使。当时淄青节度使李纳虽然去了王号,表面上遵从朝旨,而内心常有兼并他人的图谋。李纳部下数千兵士从行营回归路经滑州时,贾耽手下大将请求让他们在城外留宿。贾耽说:“和他是邻道,怎能让人家在野处留宿?”因此命令在城内给他们安排住宿,淄青将士都对他心服。贾耽善于骑射,喜欢狩猎,每次出猎随行的不过百骑,往往在李纳境内打猎。李纳听说后也很高兴,觉得他对自己信任。他内心害怕他的度量,所以不敢有野心。贞元九年,朝廷内征他为右仆射兼同中书门下平章事。
贾耽喜好地理学,凡是四夷前来的使者以及出使四夷回来的人,他都要私下邀请他们,向他们了解那里的山川土地,来龙去脉。所以他对九州的地形,百蛮的习俗,都很熟悉,也总是追根究底。自从吐蕃攻陷陇右多年以来,国家守卫内地,对旧时边塞的卫戍城镇很不了解。贾耽于是画了陇右和山南地图,以及黄河流经的远近区域,把自己了解的汇合成书十卷,上表献给朝廷,还说:
“臣听说楚国左史倚相能读懂《九丘》,晋朝司空裴秀创作六体。《九丘》是成赋的古经,六体则为它创立新意。臣虽然愚昧,历来也都师从大儒,累次承蒙拔擢,终于得在台司任职。虽历任官位,的确还有不少欠缺,然而对于各地山川的了解研究,日夜操劳。现有的大地图外接四海,内别九州,定须凭藉精详的资料,才能绘制成功。现聚集人才资料,希望延续这一努力。然而陇右一带,长久沦陷于吐蕃贼寇,有司部门失去那里的地图,边境领土也难以区分。如今臣多方了解,不失细微,采集众议,终于画出《关中陇右及山南九州等图》一轴。还有,洮、湟旧墟,连接朝廷的监牧;甘、凉右地,控制朔方的边陲;岔路的侦候交通,军镇的防备要冲,臣莫不认真做到完整,尽量取得真实。如果圣上降恩,派遣将帅护边,将这一新制地图授予他们,那么灵、庆一带设置的险要将历历在目,原、会一带当年的战略也大约可知。诸州诸军,必须了解距离里程和兵员数额;诸山诸水,必须清楚群山首尾和江河源流。因为图上不能随便书写,凭据必须详细记注,所以臣又编撰了《别录》六卷。又有,黄河是四渎之首,西戎是群羌之帅,臣仔细寻找研究了史书和各种资料,刊减放弃虚浮的冗词,尽自己所了解的,编成四卷,连同目录共成十卷。文义鄙陋简朴,增添了臣的愧疚和惊怵。”
唐德宗看了后非常满意,赐给他厩马一匹、银采百匹、银瓶和银盘各一。贞元十七年,他又撰成《海内华夷图》及《古今郡国县道四夷述》四十卷,上表献上,说:
“臣听说大地因为广博深厚,才能承载众物,棋布万国;大海因为汇集环绕,才能容纳百蛮,兼承五彩。中夏则有五服和九州,异俗则有七戎和六狄,普天之下,莫非王臣。从前毋丘出师,东铭不耐(指曹魏大将毋丘俭率兵征讨高句丽后刻石纪功而还);甘英奉使,西抵条支(指东汉使臣甘英出使罗马时抵达西亚古国条支即伊拉克);奄蔡(西域古国)在无涯的大泽之外,罽宾(也是西域古国)靠悬度(今阿富汗兴都库什山)作为天险。要么路途遥远,要么名号改易,古来今来的通儒,很少遍访详究。臣弱冠(二十岁)那年就热爱了解方言,出仕那时就喜欢注意地理。研究考察,至今已近三十年。绝域的接邻,异蕃的习俗;登山献宝的道路,乘船来朝的洋人,臣都要研究他们的来源,访求他们的居处。街市的商人小贩,戎貊的遗老遗少,臣莫不观察他们的言行,捉摸他的来历。乡闾的琐语,风传的细言,臣也取其真实而去其虚假。
“然而殷、周以来,封疆日益明朗,上承历数的共有八家,统治环宇的只有五姓;声教所及,惟唐为大。秦始皇取消封侯设置郡守,修建长城起于临洮;汉武帝扩张领土开拓边境,建筑屏障起于鸡鹿(即鸡鹿塞,今内蒙古磴口西北);东汉时哀牢国请求为他们派给官吏;西晋时裨离国请求和中国交往;隋室在卑和海西设置四郡,在扶南江北创立三州,只是因为辽阳失律,才放弃了那些地方。高祖神尧皇帝承继天命,拥有四方。太宗继承大统,怀柔远近,跨越大漠通道,北至仙娥,在骨利干设置玄阙州。高宗嗣守伟业,增光领土,派遣单车奉诏,西越葱山,在波刺斯建立疾陵府。中宗再次不愧伟业,领土没有流失。睿宗保住先帝的版图,惟新永图。玄宗以大孝清理海内,以无为治理外邦,得到大宛骏马,每年充实内厩,与安史的穷兵黩武,岂可同年而论!肃宗扫平乾坤,为百姓带来恩泽。代宗清除残渣余孽,天伦常叙。而皇帝陛下,以上圣的雄姿,应太平的好运,敦信明义,履行信义,包涵五常,养育百姓,怀柔异族。所以泸南进贡丽水的黄金,漠北敬献余吾(今蒙古鄂尔浑河)的骏马,教化四处洋溢,海外境内无不沐浴晨光。
“臣幼年时就切磋于师友,又长久侍奉于朝廷,揣摸自己的孱弱愚昧,却深居如此荣耀的高位,主上的洪恩无法报答,日夜战兢惶恐。兴元元年(784),朝廷降旨,令臣修撰国家地图。但很快臣又任使魏州和汴州,出镇东洛和东都,参杂其他众务,所以无法专门修撰。因为成绩欠缺,忧虑愧疚自然更加急切。近来心力交竭,加上衰老多病,因此想竭尽自己的所见所闻,伏笔丹青。谨让匠人绘画《海内华夷图》一轴,宽三丈,长三丈三尺,以一寸折成百里的比例,区别华夏异族,祭奠高山大川。将天下四极缩小到纤缟丝帛,把全国百郡分散到地图画屏。宇宙虽广,舒展开来也不超过庭院;舟车所通,阅览之下也都在眼前。臣同时撰写《古今郡国县道四夷述》四十卷,中国以《禹贡》为首,外夷以《班史》起源;记录郡县的增减,叙述蕃落的盛衰。先前的地理书将黔州划属酉阳,现在则改属巴郡;先前的西戎志以安国为安息,现在则改回康居。凡此种种疏忽和谬误,全都得以更正。陇西和十地在永初年间(公元110年前后)就沦丧了;辽东和乐浪则在建安之际(公元200年左右)失陷。曹公放弃陉北,晋氏东迁江南,边境累遭侵盗,故墟日致堙毁。旧史的修撰记录,只得到十之二三。今天臣修撰的书籍经过搜索填补,所获过半。《周礼职方》将淄时作为幽州的接邻,把华山当作荆河的镇所,既违背了《禹贡》,又不出自淹中(即《礼经》)。虽然多次有过疑问,岂敢随便编改。古代的郡国用墨色题名,当今的州县用朱红题写。所以今古殊文,执习简易。臣学识不算小成,才学也不渊博。当年伏波将军马援用聚米摆设地形启示众军;开国酂侯萧何用图书比划地图方知厄塞。臣钦慕古代哲人,未曾不尽心尽力,贡献自己的平庸简陋,为其中的纰缪常感惭愧。”
唐德宗下优诏答复他,还赐给他锦彩二百匹、袍段六套、锦帐两个、银瓶银盘各一、银榼两个、骏马一匹,进封他为魏国公。唐顺宗即位后,他出任检校司空,守左仆射,照样参知政事。当时王叔文专权用事,朝政出自一群小人之手。贾耽厌恶他们扰乱大政,屡次称病请求离职,但唐顺宗不肯。贾耽是位长者,不喜欢随便评判人物。他身居相位十三年,虽不能以安危大计启发人主,却能常以检身厉行自律于人。每次上朝后回归府第,他总要接待宾客,终日不倦。至于家人和亲近随从,从未见到他喜怒之色。古代的淳朴仁德君子,也不过如此。这时他去世,终年七十六岁。唐宪宗为他取消四天朝会,册赠他为太傅,谥号元靖。
要想知道唐宪宗和参与永贞改革其他人后来的情况,请看下篇文章。