永恒的声音 -RIP Oliver Dragojevic

A trace in eternity

As usual I'm staring out into the sea, this breathing secret

this net that pulls me into dark depths

all through song into far away places

Even if I wanted to, or were allowed, I could not grasp

all the beauty of life, nor the tears of this world

 

I would give everything for you to be here

only for this moment to last infinitly

for me to follow your trace into eternity

I would give everything for you to be here

 

Just like once, I stare at the sky, looking for cities in the night

where we, under the stars, stole the blush of dawn

my morning, where are you now

 

I would give everything for you to be here

only for this moment to last infinitly

for me to follow your trace into eternity

I would give everything for you to be here

 

Oh song, when does it end, earth open up

be my home again

for it's a full moon shining on the sea...

 

https://lyricstranslate.com/en/trag-u-beskraju-trace-eternity.html-2
 

A trace in eternity

Versions: #1#2#3#4

As usual I'm staring out into the sea, this breathing secret

this net that pulls me into dark depths

all through song into far away places

Even if I wanted to, or were allowed, I could not grasp

all the beauty of life, nor the tears of this world

 

I would give everything for you to be here

only for this moment to last infinitly

for me to follow your trace into eternity

I would give everything for you to be here

 

Just like once, I stare at the sky, looking for cities in the night

where we, under the stars, stole the blush of dawn

my morning, where are you now

 

I would give everything for you to be here

only for this moment to last infinitly

for me to follow your trace into eternity

I would give everything for you to be here

 

Oh song, when does it end, earth open up

be my home again

for it's a full moon shining on the sea...

【希腊之行】 - 旅游的声音

http://blog.wenxuecity.com/myblog/67889/201712/22243.html

在去年底的博客里曾写过，在希腊旅游时寻找到了古希腊诗人荷马的声音 – 通过Croatia 音乐人Oliver Dragojevic的歌声。

多少的日子里，不管寒冬积雪还是秋叶熠熠，喜欢走在少人的旷野里边走边听他的歌声。他的歌声让我对文学的热爱有了寄托，给我的生活带来慰籍，让我的眼光不止于眼前的苟且。

他的歌声已成为我生活的一部分。

现在他的逝去，真正让他的歌声成为绝唱；如同千年前的荷马，唱着Iliad 和Odyssey，随风而去，成为灿烂天空的一颗璀璨的星。

现在再听他的歌声，只觉得悲怆，眼泪随着他的歌声而流下。

Rest in Peace, Oliver Dragojevic，你永远活在爱你的人心中；我们还可以通过你的音乐与你对话。

再见了，一代Legend!!!