普图伊演出中心，普图伊，斯洛文尼亚 / Enota 设计

发表于 2018-3-2 09:21:53

普图伊演出中心 (多明我会修道院)，普图伊，斯洛文尼亚
Ptuj Performance Center (Dominican Monastery), Ptuj, Slovenia
建筑设计：Enota

建筑面积：3,527平米
完工日期：2013年
造价：4,400,000欧元

结构设计：Elea iC

设备设计：Nom biro

电气设计：Elsing
摄影师：Miran Kambi?
图纸照片：All images courtesy of Enota. 全部图片图纸和文字来源由 Enota 提供
照片版权：All photo copyright to Miran Kambi?
文字：Enota 提供，OVIEW360 翻译编辑

普图伊位于斯洛文尼亚东北部，是斯洛文尼亚历史最悠久的城市。这里从新石器时代就有人居住。公元一世纪就有文献记载普图伊作为罗马帝国潘诺尼亚省的一个城市。

多明我会是罗马天主教内成立于1215年的教派。普图伊的多明我会修道院有800多年的历史，这些历史在不同程度上表现在其建筑结构上。多明我会的教士在13世纪初来到普图伊，当时他们在城墙内西边的边缘获得了地块。除了原有的罗马风建筑外，他们又修建了修道院和教堂。教堂在历史上历经改建，从最初的罗马风建筑，经过几次哥特式改造，最终改造成现在的巴洛克式建筑。修道院部分也有类似的命运;，然而更多的中世纪哥特式建筑保存了下来。

在18世纪后期修道院解散后，该建筑经历了许多用途，作为营房，医院，博物馆和提供社会住房。在这段时间里，建筑群几起几落，但其所担任的每个角色都留下了加建和改建的痕迹。在巴洛克式改建中，教堂中殿是损失最大的部分，整个后殿 -近一半的建筑物都失去了。新的巴洛克式教堂中殿被挤压在剩余的纵向墙壁之间，直至今日展现着其不同寻常的细长体积。在修道院解散后的时间里，教堂在竖向被分成三层，每层都凿穿墙壁开出额外的窗口。在修道院的其余部分，改建措施还没有这么破坏性;扩建在大多数情况下只是扩展和加额外的楼层，并在寺院解散后，将较大的空间转换为较小的空间。

修道院建筑辉煌而鼓舞人心的过去，以及随后兄弟会解散后的不幸命运，使修缮多明我会修道院成为一项艰巨的任务。成功的翻新历史建筑既要保证建筑完美服务于新的功能要求，又要展示其历史价值以及艺术价值。历史建筑翻新还必须展望未来，使未来可能的使用不需要进行重大的，损害其历史结构的改动。所幸新的会议和文化中心功能接近修道院建筑过去的功能：在中世纪，修道院发挥了文化和科学中心的作用，而教堂是城市唯一进行公共集会的室内场所。

由于新功能和修道院原有功能的相似之处，修道院综合体可以近乎完美地为新组织方案提供服务。主要活动大厅位于旧教堂中殿，其余所有辅助空间都围绕着修道院;在过去的餐厅里设立了一个较小的厅堂，而在以前的工作场所设立了另一个。回廊作为入口大厅和通过建筑物的所有路径的主要节点。不同建筑风格的交织形成了脆弱和敏感的环境，这些环境自身就是出色的独特的空间框架。所有影响用户舒适度的轻微缺点都得到了艺术和历史体验的丰富补偿。

这个项目的建筑设计理念 - 对历史建筑和文化遗产的尊重 - 成为文物保护专家的历史保护要求和新建筑功能需求之间的平衡点。修缮修道院的另一项挑战是工期时间表的差异。为保证表演中心能够正常运行，建筑必须在一期工程提供表演中心所需的所有必要空间。而保护和修复工作是分数期工程，由多方参与进行的，并且需要相当长的时间。这是由于大量的漆画墙面在一期工程仅部分被揭露和恢复，新建的墙面仅限于没有考古发现或保护措施的墙面：其余墙壁表面保持完好无损，在表演中心投入使用后仍可随时进行高要求的保护修复工作。表演中心的地面则包含了新建筑所需的技术功能，空调，采暖，照明，声学等等。

演出中心的新建筑必须连接已完成的空间和尚未完成的空间，甚至更进一步，连接原建筑的不同历史时期部分。修道院各个历史空间通过黑色的混凝土摊铺而成为一个更坚实的设计整体，新建部分是非常中性的，既避免了与建筑物修复部分的复兴之美相抗衡，又足以克服大楼仍在等待完工部分的混沌状态。这种简单设计的空间概念在中殿具有关键性的作用。在后来增建的楼层被拆除后，随后的考古工作显示了昔日哥特式教堂中央部分的丰富发现。坟墓，祭坛屏风，以及由罗马墓碑制成的台阶和地板的遗体在“原地”呈现。在这部分之上，新的地板因此在空间中升起，为参观者形成分层的平台，并作为重建的巴洛克式教堂和昔日的哥特式建筑遗迹之间的空间分区。

沿着楼梯进入演出厅座位的路径是一系列不同的空间体验。来访者在地面层考古发现中散步后，登上第一个楼梯平台，可以一览昔日哥特式建筑的平面; 在第二次楼梯平台，可以仔细观察中世纪建筑的新发现细节; 而在登上最高的平台时，巴洛克教堂中殿整个辉煌的景色逐渐打开。新建部分的黑色与昔日修道院历史部分的白色之间的强烈对比是经过深思熟虑的选择。它引用了多明我会教派著名的黑白色用法，白色象征着清白，黑色则象征着谦逊。