边读边扯(47)- 两本书信集

吴兴华,与陈寅恪、钱钟书同被誉为二十世纪最有学养的知识分子的代表。其燕大导师谢迪克(Harold Shedick)说吴"是我在燕京教过的学生中才华最高的一位,足以和我在康奈尔大学教过的学生、文学批评家哈罗德·布鲁姆相匹敌"。评价甚高,现如今的哈罗德·布鲁姆,怕是快成为美国批评界的教父了。

吴善古诗,钱钟书曾评说,"对仗声律无不圆妥,而蕴藉风流,与古为新,盖作手而兼行家矣。"钱眼高于顶,能给此评价,不可谓不高。

1952年以后,吴与居住香港的宋祺断了通信,或为安全考虑。宋祺常以"梁文星"这一笔名发表吴的诗。诗好,难免被人效仿,有人仿吴的诗被当时暂居香港的张爱玲看到,她说"56期《今日世界》所刊鸣珰的《暮雨》一诗,学梁文星——有如猴子穿了衣服,又像又不像。"哈哈,这说话的调调和"又像又不像",我相信这一定是张爱玲说的,亦可见张是喜欢吴诗的。

天妒英才,吴兴华才华不久,1966年惨死于文革初期,时45岁。哀哉!

 

 

 

*

1966年7月1日,张爱玲致夏志清信中说,"我这些年来只对看得起我的人负疚,觉得太对不起人,这种痛苦在我是友谊的代价,也还是觉得值得……"

同年11月4日,张致夏的信说,"我小时候受我母亲与姑姑的privacy cult影响,对熟人毫无好奇心,无论听见什么也从来不觉得奇怪,'总有他(或她)的理由'……"

1977年7月12日,张在信说,"……我对朋友的见解从来不要求一致——or expect it ——不然早已一个朋友也没有了。"

上面几段话,多少似能反映张的脾情,似乎张为人不是那么冷冰冰,内心对的朋友还是有考虑的。1978年8月20日,张在信中说,"《浮华浪蕊》里面是有好些自传性的材料,所以女主角脾气很像我。"我倒没看出女主角洛贞啥脾气,一个短篇,洛贞拢共没说几此话,也没动啥心思。大概,张是放烟雾弹吧。

此书另外涉及八卦种种,张波折的工作经历、张与陈世镶矛盾、张与唐文标出版纠葛、张与周汝昌的红学争论,以及张被胡兰成写书写信纠缠。还有涉及黄宗英情事,柯灵之为人等等八卦,昏天黑地。我感觉读信,似有窥探他人隐私之嫌,但我却读得津津有味,不免怀疑起自己"志趣高雅"的等级,呵呵。所以,这里就不再赘述这些八卦了。

还是引句王德威在跋里冠冕堂皇的话,"信是一种人我社会接触,因此透露伦理向度",注意是"伦理向度",而不是"八卦维度":)

 

啊扑 发表评论于
回复 '横塘雨眠' 的评论 : 俺也说不好,也许不全怪后人,名人当年大概也知道个人信件会发表吧。。。
横塘雨眠 发表评论于
个人以为把已故朋友的私信拿出来发表,有失厚道。
啊扑 发表评论于
回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 哈哈,内外兼修哈。。。
土豆-禾苗 发表评论于
性格外向之人的八卦模式是自己说出来写出来;
性格内向之人的八卦模式就是读人家的书信;
本人两者兼有,:))
登录后才可评论.