《一个人的朝圣》The unlikely Pilgrimage of Harold Fry

The unlikely Pilgrimage of Harold Fry

 

It was rather that he had passed through life and left no impression. He meant nothing.
 

We hang on by so little, he thought, and felt the full despair of knowing that.

《一个人的朝圣》看完了。前面一半看的是中文，网上看的。但是近几年一直觉得看翻译的小说不过瘾，不如原版的原汁原味，有点儿隔靴搔痒的感觉。所以在图书馆借了英文原版，后面一半看的是英文。

 

刚开始看，觉得这样的一个故事情节，应该不会太吸引人。不过是一个老人忽发奇想，决定徒步去看他的一个身患癌症的老朋友。可是，看着看着，竟是欲罢不能。一个人的朝圣，一路上的一生的回顾。不那么成功的平凡人生，人至暮年，突然决定放弃一切，近乎疯狂地离开家。

 

这是一个理想主义的自我放逐，人们喜欢它，是因为他做了人们想做而无法做到的事。多少人一生中曾经有过不止一次离家出走的冲动，离开让人厌倦的一切，走在路上，走在寻找内心的路上，可是没有人可以真正离开。
 

很巧合最近同时在喜马拉雅听叶广芩的系列小说。同样是老年人的回忆，她的系列充满了烟火气，芸芸众生，人间百态，实实在在的活着，却也是只能曲罢一声长叹。
 

无论是理想主义还是现实主义，人生没有答案。

2018-10