新西兰南岛的峡湾国家公园里有2条世界闻名的多日徒步道，一条是4 天的Milford Track （米尔福特徒步道全长53公里），从Te Anau （提阿瑙）湖北端开始沿着山谷到米尔福峡湾口止，平缓的步道，一路美景。因为步道好走，景色极佳，成为新西兰最热门的步道，没有之一。因为是多日步道，徒步者必须预定途中住宿的小木屋。小木屋容量有限，每天一般只能住20-50人。因此预定此步道极难，据说在每年6月的某一天，网上开始预定，全世界的人来抢，一定秒光。慢一拍的如我们，1月份才定下来要去新西兰徒步的，米尔福特是连门缝都没有。那就只好退而求其次啰。在同一国家公园里，只隔 着几座山3天的Routeburn Track （路德本徒步道全长35公里）就成了我们的目标。别看路德本步道比米尔福特少一天，但是难度却翻倍。要爬1000多米的山，下1000多米的坡，也因此让很多人却步。加上我们是在徒步淡季4月份出行，这才让我们有机会挤进了峡湾公园徒步道的队伍。
第一天 雨 13C
早上LD去市中心的Apex 租车行取了一部2015年蓝色的丰田Corrola （40纽币/天）。9点将大件行李寄存在旅馆里，冒倾盆大雨朝着步道起点 Glenorchy 开去。第一次在新西兰开车，左行，非常不习惯。好在大雨中，路上没有几辆车。一路走，看着车窗外瓢泼大雨，心中暗暗祈祷，小一点吧，小一点吧。
10.45. 到达起点Routeburn Hut. 喝光早上剩下的牛奶，吃了一个苹果，将牛奶罐和苹果核放回车里的垃圾袋，带进来的垃圾必须全部带出去。貌似雨好像小了一点，开路。
Trailhead
行前听说峡湾步道上多雨，再好的雨衣到了宿营地也是里外全湿。因此为了防雨我们也煞费了一番苦心。最后决定身上穿一层可呼吸（breathable）雨衣雨裤，外面套一个塑料雨披，脚上穿防水登山鞋。背包里所有东西全部分别用塑料包好。我英明的背了一件备用薄羽绒服和一条紧身裤，到了营地，虽然外衣裤子湿了，换上背包里的干衣裤毛袜，俺又是好婆一个啦。
雨一路下个不停，沿途可见山上挂着瀑布无数条，脚下处处潺潺流水。我们一直坚持着踩着石头过河，生怕湿了鞋，明日如何走？后来遇到一队一日行的人们，他们的导游干脆就让他们淌水过河，反正是湿了，回去换就是。中午时分，眼前一条奔腾大河，却没有桥可渡。水流踹激，一下去就会被冲走，如何是好？我们分头沿着河岸上下寻找，妹在上游找到一棵倒了的大树，两头搁在河流窄处，于是LD先行过去探路，接下来俺手脚并用，瞧着脚下的激流，哆哆嗦嗦好歹也过了河。
下午1：30到达步道上第一个宿营地Routeburn Flat。小木屋里空无一人，门上挂着牌子，让人将雨衣挂在门外玻璃走廊里，保持室内清洁。冒雨走了半天，有这么一个干净干爽的地方可以坐下来吃中饭，烧热水，上厕所，真窝心啊。从饭桌旁的落地玻璃窗看出去，只见一条巨大瀑布，似银河从山间倒挂，平地上一片金黄色的茅草，好似秋天熟了的麦田。
路旁瀑布：
2天后往回走，瀑布完完全全的消失了：
同样的事情发生在那个雨天让我颤颤兢兢走独木树过的河，2天后一滴水的影子都没有了。
下午3：15，到达今天住宿的路德本瀑布营地。好家伙，这个有48个床位的Hut 满腾腾的都是人。宽大的走廊上挂满了湿淋淋的雨衣裤，公共食堂的煤火炉前堆满了登山鞋：
我们因为到得晚，好不容易抢到了2个下铺，一个上铺：
吃晚饭时，与同桌的人们聊天，才发现不少摄影爱好者和带着孩子的本地人在这里住2晚，到附近的各种边道上走走。今天在这里住宿的80%新西兰人，其他还有美国德国澳洲英国加上我妹这个北京人等外国人，美国的来自Missouri，North Carolina, and California.据说圣诞节新年前后85%是外国人。Hut 外国人每人130纽币/天，新西兰人65纽币。比外面的旅馆都贵，还一床难求，而且歧视歪果仁，抢钱哪！晚上 Warden （管理员）介绍了这里的山水花鸟，同时宣布：炉子旁的绳子，湿的睡袋有优先权，其次是内衣内裤。于是人们纷纷将自己的湿外衣拿开，给湿睡袋让位。我们因为保护措施好，背包里的东西一件也没湿。换上干衣服，坐在火炉前，吃着热气腾腾的日本烧鸡米饭，感觉很幸福。
厨房和公共饭厅的卫生都是住宿者自行打扫，保持得非常干净：
晚上温度降到0度以下，房间里没有暖气，我们的睡袋经过了考验，虽然房间里隔壁鼾声起伏让人难以入睡，起码心里身上暖烘烘的。
今天走了9公里，攀登600米。4个半小时。
