我 的 祖 国

我 的 祖 国

每到64就会想起葡萄牙军人 (2018-06-04 13:43:54)

    

到了一个年龄以后，突然喜欢上古典音乐了，也买了不少CD，不过还是以巴柴贝莫肖西李勃为主。

1989年-1991年的“东方”政治“大变局”时期，早在日本的我有幸看到了从北京到匈牙利（1989年10月23日）、再到柏林墙（1989年11月10日）、再到捷克（1989年11月天鹅绒革命），还有波兰罗马尼亚（1989年12月），以及最后在苏俄发生的所有“事件”……

期间不仅一下子获得了很多以前不怎么知道的“知识/信息”，还接触到了一部交响诗作品：捷克作曲家贝多伊齐·斯美塔那在1874年－1879年期间完成的《我的祖国》《 My Country 》（捷克语《Ma vlast》）。

对于捷克作曲家或捷克音乐，除了德沃夏克及其《From the New World》以外其他我一概不知。也因为从小对这个比较通俗的《新世界》听得太多，所以也没想要收集这张唱片。但当我在店里，看到这张《 MY COUNTRY 》的包装盒时，即便当时我还不知道这音乐的旋律，我还是毫不犹豫地决定收藏了。

拉法埃尔·库贝利克，（Rafael Jeronym Kubelik，1914年6月29日－1996年8月11日）捷克指挥家，作曲家。

1942年-1948年，担任捷克爱乐乐团首席指挥，（捷克爱乐乐团成立时的第一场音乐会是由德沃夏克指挥）。

1948年2月，捷克斯洛伐克发生了以共产党为首的政变并掌握了政权；1948年8月，利用参加英国爱丁堡国际艺术节的机会，库贝利克“叛逃”英国，后来获得瑞士国籍。"I had lived through one form of bestial tyranny, Nazism," he told an interviewer, "As a matter of principle I was not going to live through another."

1989年11月捷克发生天鹅绒革命，刚出狱42天的领袖人物捷克剧作家哈维尔被选为总统；之后，哈维尔总统力邀库贝利克回国担任捷克爱乐乐团指挥。

1990年5月12日，“布拉格之春国际音乐节”的开幕演出日，在阔别祖国42年之后，76岁的库贝利克回到祖国首都布拉格，并再次站上了指挥台，再次指挥他当年指挥过的捷克爱乐乐团，为捷克民众献上了捷克作曲家斯美塔那的《我的祖国》，（也是那张CD的由来）。而这个为期三周的“布拉格之春国际音乐节”本身，就是于1946年、由当时32岁的库贝利克力推创办，并规定以斯美塔那的诞生日5月12日作为开幕日，以《Ma vlast》为开幕首场演出，至今未变。

好了，人物事情简写完了。文章顶部放的视频就是1990年5月12日的那场开幕演出，民主政权的首任总统哈维尔夫妇到场，电视台实况转播……可能是由于年代技术原因吧，视频的质量不是很理想，我下面会另外放几个很不错的介绍给大家。至于上面那个视频，建议读一下其留言，你会读到各种语言的留言，（包括中文和日语的），摘几个吧：

-----full of hope for better future.

-----超喜歡第一首Vysehrad開頭的豎琴獨奏

-----Mprisonil: Honour to your grandparents! Only the true old czechoslovaks knew what they had been through! The great Vaclav Talich conducted the czechoslovak Anthem followed by Ma vlast the night the Nazis took Prague. Kubelik did the Liberation Concert in 45 and this Return Concert 45 years later! Few concerts in history are so moving as this one. It totally transcends music, history and politics! Hail the great czechoslovak people and the great former president Vaclav Havel, rest in peace!

-----my grandparents were watching this in TV while dressed in smoking & robe and we were laughing at them. I wish we knew back than……

-----この演奏は東欧の解放記念なのです。歴史音痴はあれこれ言ってはいけません。私は１６歳でしたが、曾祖父といっしょにbsで見てあとは布団かぶって泣きました。（这是一场为东欧解放的纪念演出，对历史一无所知的人的不该说这说那。那时我16岁，和曾祖父一起通过NHK的卫星放送看了，然后钻到被子里哭了）

……

**********************************

我的祖国，一直在想，如果有人问我“你的祖国是？”

当然，估计不会碰到这种情况，即便碰到可能也是用口语化的单词“国家”。

“祖国”，这个单词于我来讲太重太重，以至于我总想避开她、避开她，避开去对自己心里深处的“情感”进行排序或整理。为什么这么说呢？因为每当我想起“我的祖国”，我会想到日本，想到上海，忽然又闪到东京，继而多伦多和加拿大，唯独不会出现“中国”这个单词，就如同我以前的文章，我会经常习惯性地使用“华夏”这词，但始终不怎么愿意用“中国”两字。我知道我是在避开什么，避开一种“痛”，避开一种“无奈”，避开一种“负面联想”，避开一种“被误解”……避开一种“情节”……

“我的祖国”，暂且还是把你放于心中吧。

**********************************

这部《My Country》由6个独立乐章构成，总长度达1小时20分钟左右，对于初听者不建议一下子听完，会很累的。我曾经的方法是每周只盯着一个乐章听，就在睡觉前听一遍，连续一个星期只听这个乐章，慢慢的也就熟悉了。

6章中的1、2和4是关于地貌风景，比较易懂，也容易想象；而3、5和6是关于捷克的一些历史，最好是阅读了故事之后再慢慢欣赏。下面我就放1和2的视频，其余的还是请大家自己点击查阅吧。

先放第二樂章，Vltava（或Moldau），莫爾道河，捷克最长并穿越首都布拉格的河流。“In this piece, Smetana uses tone painting to evoke the sounds of one of Bohemia's great rivers.”

         

最后放个第一樂章，Vysehrad，(The High Castle)

 

“一座建立于10世纪，坐落于莫爾道河河边的山丘上的城堡，也属于首都布拉格的一部分即老城区。城堡区内有圣伯多禄与保禄圣殿（Basilica of St. Peter and St. Paul），以及高堡公墓, 长眠著许多捷克历史上的知名人物。”

如同视频留言中有人说“超喜歡第一首Vysehrad開頭的豎琴獨奏”。确实好听，所以，当初作为乐队标配的两把竖琴演奏，现在很多演出使用了3把、4把，甚至6把……好吧，不啰嗦了，就寝时间到了，熄灯播放吧。

          

**********************************

另外，推荐大家去看一下文学城网友五湖以北的《布拉格的阳光》，这个贴用的音乐就是第二樂章《莫爾道河》，而贴中的大量照片正好就是展示穿越捷克首都布拉格的莫爾道河、以及建立在河边山丘上的老城区Vysehrad-The High Castle。