【个人财务：冠状病毒· 股票抛售· 引导401（K）】
｛如何通过冠状病毒股票抛售引导您的401（k）｝
How to steer your 401(k) through the coronavirus stock sell-off
作者：洛里·科尼什（Lorie Konish）@LORIEKONISH
出版时间：2020年2月28日，美国东部时间下午1:56
来源：CNBC.COM
关键点
*大型雇主提供的401（k）计划中的交易活动在周四达到了创纪录的水平。
*您现在进行的任何动作都应牢记一个关键因素：您的个人计划。
*这是您想保持原状并且想利用较低价格的时候。
对于您的401（k），大多数金融专家在这样的市场行情中都同意以下建议：坚持到底。
这意味着要抵制自然的诱惑，以登录您的投资帐户并对市场的剧烈波动做出反应。
但是，根据Alight Solutions 401（k）指数的最新数据，许多投资者没有采纳该建议，该指数跟踪大型雇主提供的401（k）计划的日常活动。
该指数显示，2月27日星期四的交易活动是平均水平的11.37倍。 只有另外两个日期超过了11倍的平均值。 那是2008年1月22日和2018年2月5日。
“即使在2008年10月金融危机的深渊中，我们也没有看到这种异常情况，” Alight研究负责人Rob Austin说。
如果您像很多人一样，那么您也在寻找放心的想法，那就是您的储备金仍然可以。 这样做的关键是重新考虑您的计划。
“大多数人应该做对市场有利的事情，而不管市场在做什么，”德克萨斯州奥斯丁市Alliant Retirement Consulting的高级副总裁Aaron Pottichen说。
他补充说：“如果市场涨跌，没人能把握住时机。” “但是我们确实可以控制我们的计划。”
记住您的长期视野
在决定哪种方法最适合您时，年龄是要牢记的关键因素。
亚特兰大Oxygen Financial认证的财务规划师兼首席执行官Ted Jenkin说：“如果您已经70岁，那么您将没有70％的资金用于股票市场。 “您应该有70％的固定收益货币。”
马里兰州盖瑟斯堡的Blue Ocean Global Wealth首席财务官兼首席执行官Marguerita Cheng说，她鼓励投资者将投资分配到桶中。
用于短期目标的资金应用于安全投资，而用于中长期需求的资金可能会逐渐变得更具风险。
程说，特别是退休人员可能希望将钱用于稳定的价值基金或短期债券基金中所需的最低分配。他们很可能不必亏本出售。 这些强制性分配会在您72岁时开始。
这是普通投资者犯的最大错误
保护您的近期目标
在动荡时期评估401（k）和其他投资时，要考虑的一件事是您需要多长时间才能获得这笔钱。
CFP兼加利福尼亚州萨克拉曼多市Allworth Financial联合创始人，财务顾问斯科特·汉森（Scott Hanson）说：“股票所有权应始终保持长期状态：五年以上。”
汉森说，如果您把钱花在股票上，这些钱专门用于下个学期孩子的学费或房屋定金，那么现在是时候出售了。
詹金说，对于目标时间在五年或更短时间内的目标，请考虑将这些钱转移到稳定的价值或固定收益的基金上。
他说，尽管这些投资的回报率较低，但您也不会损失20％到30％的钱。
3:10
吉姆·克莱默（Jim Cramer）：在市场下跌期间，人们应该投入“ 401（k）的力量”。
吉姆·克莱默（Jim Cramer）：在市场下跌期间，人们应该投入“ 401（k）的力量”
何时购买蘸料
价格下跌时，低迷的市场或动荡的市场提供了购买股票的机会。
Cheng表示，这意味着您想继续为自己的401（k）或其他退休基金供款，这将使您平均花费美元成本，或按固定的时间表购买投资。
程说：“如果他们不舒服，他们可以减少现有美元的风险，但继续按自己的方式缴纳会费。”
詹金说，在市场低迷时要考虑的另一个提示是：请薪资部门从薪水中提取更多，以在一个薪水期中放入401（k）。
只要您有足够的储蓄来支付账单，在价格低廉时将更多的资金投入市场可能意味着回收后的上涨空间更大。 詹金说：“这确实是一个很好的机会。”
原文链接：
https://www.cnbc.com/amp/2020/02/28/how-to-steer-your-401k-through-the-coronavirus-stock-sell-off.html?__twitter_impression=true
Happy Friday Everyone ！
Translated by：XiaHeBingYu
Date：02-28-2020
