老戴在雷根 (國家) 機場接我。除了髮鬢多了幾許白髮，仍是30年前一臉笑的樣子。在去North Potomac 瑾瑛家的路上，談到 這次有機會到Smithsonian Institution做三星期訪問的來龍去脈。也 多虧他及瑾瑛在華盛頓D.C.才解決了我住的問題。到得瑾瑛家已是晚上9點，瑾瑛做了牛肉麵，又炒了青菜讓我們當宵夜吃。我們聊到清晨3點，老戴才回他家。
星期六，瑾瑛帶著訂做的蛋糕，汽球，剛買回來已經煮好的 Chesapeake Bay名蟹Blue Crab。我帶了瓶酒，開車去Rockville老戴家 , 一起慶祝我們50歲生日。素真已在餐桌上擺上了壽司，紅燒雞，青菜沙拉及幾道家常菜。瑾瑛說:「先照相!先照相!」要我把蛋糕由盒子裡拿出來。當蛋糕呈現在我面前時，我不禁連呼:「My God! Oh My God!」
一個20吋， 白色，四週鑲有紅色花邊的大蛋糕。左邊寫著 「五十知命」(做蛋糕的師傅忘了寫個『天』字) 。右半邊竟是30年前我們大三去太平山時的照片掃描在蛋糕上。照片上顯示出的是我把頭正探出搭載了我們上山的纜車，而背景就正是太平山。
頓時間，我的思緒回到30年前的光景....我們是如何的成立了山水會，王穎是如何的以採集為名申請入山証， 阿盾又如何的策劃著我們的北部橫貫公路之旅。瑾瑛，老戴及我 ，你一句，我一言的搶著追述阿盾是如何拿著山水會旗通過大漢橋。王玉瑜是如何扭傷了腳，大夥抵達武陵農場招待所的興奮。 王穎跟我及大衛又怎麼個在榻榻米上頂牛.....。
由於瑾瑛的細心，結合了現代科技的進步，這一晚雖是名之為慶祝50歲生日，但我們更像是回到了20歲年輕小伙子的年代。 我們吃得痛快，喝得痛快，聊得更痛快。
啊! 那群純真，意氣風發，無所畏懼，卻又不知天高地厚的年輕小伙子們!
原文載於西雅圖西華報 2001年3月31日
在往太平山的攬車上。
