第二十八天 击败邪恶的营垒
为儿子祷告
主啊，谢谢你，因你在圣经上应许说，当我们向你呼求时，你便要拯救我们。我代表我的儿子×××来到你面前，祈求你拯救他脱离一切在他生命中会形成营垒的邪恶。虽然我不知道他需要在何事上得着释放，你却全都知道。我奉耶稣的名祈求你能在他生命任何有需要的时刻施行拯救的大工。我知道"我们虽然在血气中行事，却不凭着血气争战。我们争战的兵器本不是属血气的，乃是在神面前有能力，可以攻破坚固的营垒，将各样的计谋，各样拦阻人认识神的那些自高之事，一概攻破了。"(林后10：3～5)
赐我智慧和启示使我能了解他。我知道仇敌在他身上有一些我无法看见的运作势力，所以主啊，当我需要知道时，我要仰赖你向我显明那些事，向我的心说话。当我心灵深处对他产生不安、搅扰或忧虑的感觉时，指示我如何祷告。点明任何我无法看清的事情，照亮一切隐藏的事。如果我需要采取任何行动，我倚靠你来指示我。谢谢你帮助我养育这个孩子。
主啊，我今天把我的儿子×××放在你的手中，当罪想生根立足的时候，求你引导保护他，让他知罪悔悟。当撒但想在他心中立足时，坚固他，使他争战有力，使他对仇敌的侵犯具有高度的灵敏度。当困难来临时，愿他投靠你，把你当作他的营寨和避难所。愿他心中这样呼求："赦免我隐而未现的过错。"(诗 19:12)我依据你的话语宣告：主必救他脱离诸般的凶恶，也必救他进他的天国(参提后4：18)。
Lord, thank You that You have promised in Your Word to deliver us when we cry out to You. I come to You on behalf of my son *** and ask that You would deliver him from any ungodliness that may be threatening to become a stronghold in his life. Even though I don't know what he needs to be set free from, You do. I pray in the name of Jesus that You will work deliverance in his life wherever it is needed. I know that although “we walk in the flesh, we do not war according to the flesh. For the weapons of our warfare are not carnal but mighty in God for pulling down strongholds, casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God" ( 2 Corinthians 10:3-5).
Give me wisdom and revelation regarding him. I know there are areas of enemy operation which I cannot see, so I depend on You, Lord, to reveal these to me as I need to know them. Speak to my heart. Show me how to pray when there is something deep in my spirit that is unsettled, disturbed, or troubled about him. Show me anything that I am not seeing, and let all that is hidden come to light. If there is any action I need to take, I depend on You to show me. Thank You that You help me parent this child.
Lord, I put my son *** in Your hands this day. Guide, protect, and convict him when sin is trying to take root. Strengthen him in battle when Satan attempts to gain a foothold in his heart. Make him sensitive to enemy encroachment, and may he run to You to be his stronghold and refuge in times of trouble. May the cry of his heart be, "Cleanse me from secret faults" (Psalm 19:12). According to Your Word I say that the Lord will deliver him from every evil work and preserve him for His heavenly kingdom (2 Timothy 4:18).
为女儿祷告
主啊，谢谢你，因你在圣经上应许说，当我们向你呼求时，你便要拯救我们。我代表我的女儿×××来到你面前，祈求你拯救她脱离一切在她生命中会形成营垒的邪恶。虽然我不知道她需要在何事上得着释放，你却全都知道。我奉耶稣的名祈求你能在她生命任何有需要的时刻施行拯救的大工。我知道"我们虽然在血气中行事，却不凭着血气争战。我们争战的兵器本不是属血气的，乃是在神面前有能力，可以攻破坚固的营垒，将各样的计谋，各样拦阻人认识神的那些自高之事，一概攻破了。"(林后10：3～5)
赐我智慧和启示使我能了解她。我知道仇敌在她身上有一些我无法看见的运作势力，所以主啊，当我需要知道时，我要仰赖你向我显明那些事，向我的心说话。当我心灵深处对她产生不安、搅扰或忧虑的感觉时，指示我如何祷告。点明任何我无法看清的事情，照亮一切隐藏的事。如果我需要采取任何行动，我倚靠你来指示我。谢谢你帮助我养育这个孩子。
主啊，我今天把我的女儿×××放在你的手中，当罪想生根立足的时候，求你引导保护她，让她知罪悔悟。当撒但想在她心中立足时，坚固她，使她争战有力，使她对仇敌的侵犯具有高度的灵敏度。当困难来临时，愿她投靠你，把你当作她的营寨和避难所。愿她心中这样呼求："赦免我隐而未现的过错。"(诗 19:12)我依据你的话语宣告：主必救她脱离诸般的凶恶，也必救她进她的天国(参提后4：18)。
Lord, thank You that You have promised in Your Word to deliver us when we cry out to You. I come to You on behalf of my daughter *** and ask that You would deliver her from any ungodliness that may be threatening to become a stronghold in her life. Even though I don't know what she needs to be set free from, You do. I pray in the name of Jesus that You will work deliverance in her life wherever it is needed. I know that although “we walk in the flesh, we do not war according to the flesh. For the weapons of our warfare are not carnal but mighty in God for pulling down strongholds, casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God" ( 2 Corinthians 10:3-5).
Give me wisdom and revelation regarding her. I know there are areas of enemy operation which I cannot see, so I depend on You, Lord, to reveal these to me as I need to know them. Speak to my heart. Show me how to pray when there is something deep in my spirit that is unsettled, disturbed, or troubled about her. Show me anything that I am not seeing, and let all that is hidden come to light. If there is any action I need to take, I depend on You to show me. Thank You that You help me parent this child.
Lord, I put my daughter *** in Your hands this day. Guide, protect, and convict her when sin is trying to take root. Strengthen her in battle when Satan attempts to gain a foothold in her heart. Make her sensitive to enemy encroachment, and may she run to You to be her stronghold and refuge in times of trouble. May the cry of her heart be, "Cleanse me from secret faults" (Psalm 19:12). According to Your Word I say that the Lord will deliver her from every evil work and preserve her for her heavenly kingdom (2 Timothy 4:18).
节录自《如何为你的孩子祷告》一书第二十八章
