14.30宪问篇第三十：不患人之不己知

14.30宪问篇第三十：不患人之不己知

原文：

子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”

译文：

夫子说：“不用担心没人了解你，要担心的是自己能力不足。”

短评：

别人不了解你，不重用你。这些都是外部的，是你掌控不了的。如果为此忧虑懊恼，不如把心思用来提高自己。君子潜心修养是为了自己的内心健康，而不是为了给人炫耀才德；恰如锻炼身体是为了身体健康，而不是为了给人炫耀肌肉。酒香不怕巷子深，你才德双馨，还怕没人知道你？！孔子不是也说“德不孤必有邻”，好好修养德性，一定会有朋友的。

酒香不怕巷子深
德才双馨有人闻