巴黎小白梅早放
陈湃(巴黎)
浪漫花都隩,严冬独早回。
微躯能展翅,素脸避登台。
郑谷何方去,夫君哪日来?
尤夸伦文叙,更笑柳先开。
注:郑谷是齐己《早梅》一字师;
夫君:指林逋,他以梅为妻,鹤为子。
潮南榜眼柳先开出联:“东鸟西飞,遍地凤凰难下足。”嘲笑广东状元伦文叙; 伦以"南麟北走,满山虎豹尽低头。"对之。
本人初抵巴黎时,友人也曾以东鸟西飞之上联要我对,耻笑我。十年后我开了金荷酒家;当上龙吟诗社社长、中华文学社社长;法国广东会馆秘书长、监事长;荣获巴黎市文化奖章;中国侨办及法国总统都曾先后请我去参加国庆典礼。终于以实际行动对通上联。
2022年2月9日于巴黎。