孟子.尽心上38： 孟子曰形色

孟子.尽心上38： 孟子曰形色

 

原文：

 

孟子曰：“形色，天性也；惟圣人，然后可以践形。”

 

译文：

 

孟子说：人的表情和举止是源自于天性；只有圣人才可以做到依循本性生活。

 

短评：

 

一个纯粹的人，其言行举止都是纯粹自然的，源自于真诚，直由心出。人心所含有人的生命密码和机能是由人的本性灌注的，而人的本性来自于天，也就是大自然。