美国入境档案--司徒雷登

西人资料中搜寻关于中国的点滴
打印 被阅读次数

司徒雷登-John Leighton Stuart--是美国人,但是长期不在美国,所以有入境美国记录。在familysearch.org(FS)上搜,有好几条
一,1914年,加拿大入境,
FS上系列:“Vermont, St. Albans Canad Border Crossings, 1895-1954”,子系列:“(M1464) Manifest of Passengers Arriving in the St.Albans,Vermont,District through Canadian Pacific Ports, 1929-1949”,其中文档”Roll 261, vol 312, Aug 1914 “,p163
船名:俄国皇后号(Empress of Russia)
出发港:上海,出发日期:1914年7月11日;
抵达港:温哥华,抵达日期:1914年7月30日。
Stuart Leighton J. 38 MM Missionary,司徒雷登38岁,美国公民,种族填了苏格兰人,近居南京,联悉人:杭州的母亲,
Stuart Aline 35 FM missionary,司徒雷登妻子,美国公民,也是苏格兰人。
Stuart John 8 MS ,司徒雷登儿子。
记得前面傅泠暖贴,讲过她英文名是Aline,网友告知,Aline是为纪念司徒雷登妻子Aline,这里司徒雷登妻子确实叫Aline。

二,1918第一次世界大战时征兵卡
系列:”United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918“,子系列”Virginia“,其中文档:”Indians, Prisoners, Insane,In Hospitals, Late Registrants; A-Z “,p1295
卡片上斜着写着 Received after Dec 31 1918,所以算是”Late Registration“吧,职业:Missionary,Employer Name,雇主名字:Board of Missions,Presbyterian Church (South),单位地址:Nanking Theological University Nanking China,南京神学院。最近亲人:司徒雷登夫人 南京。

三,1922年,西雅图入境,
西雅图轮船公司乘客名单系列:“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957”,文档:”075 - Nov 1922 - 24 Dec 1922“,p831
船名:加拿大皇后号邮轮(S.S.Empress of Canada),
出发港:香港,出发日期:1922年11月17日;
抵达港:维多丽亚,抵达日期:1922年12月4日。
Stuart John Leighton 46 MM father US citizen156/5th Ave New York N.Y.,这行被划去,手写,第1个字看不清,似乎是Chxxxialtous,后面 disembarked at Victoria,在维多丽亚下船。

四,1924年,纽约Ellis Island入境,
FS上纽约入境系列:“New York Passenger Arrival Lists(Ellis Island), 1892-1924”,其中文档”Roll 3470, vol 7935-7937, 4 Apr 1924-8 Apr 1924“,一般用的多的是另一个系列,但是没有1924年的。p282,因为他是美国公民,所以信息很简单,而这页上字迹非常淡,几乎白纸一张,要调亮度和对比度才勉强可看。
船名看不清,首字母是V
出发港:英国南安普敦(Southampton),出发日期:1924年3月,日看不清;
抵达港:纽约,抵达日期:1924年4月6日。
Stuart John Leighton 47 MM June 24 1876 Hangchow China citizen by parentage,司徒雷登 47岁,已婚,1876年6月24日生于中国杭州,citizen by parentage,他生于中国,但是父母是美国公民,所以他是公民。

(20220618补)四点五,1927年西雅图入境,FS上西雅图入境系列“Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957”中文档"130 - 10 Sep 1927 - 16 Oct 1927 ",p794:
船名林肯总统号邮轮(President Lincoln)
出发港:日本横滨(Yokohama),出发日期:1927年9月30日;
抵达港:西雅图,抵达日期:1927年10月10日。
Stuart John Leighton 51 MS pp 249-Peking Room 502 150 Fifth Ave NYC,51岁,单身,护照号249 北京,纽约第五大道150号502室。
补这次实际上是为另一个人,盖博,就是民国时在北京拍了很多照片,还写过北京社会调查的那个盖博,他正好这次跟司徒雷登在同页:
Gamble Sidney David 37 MM July 12 1890 Cincinnati Ohio,百科说他1908年第1次到中国,FS上有他夏威夷入境记录,又说他在1917到1932还有3次去中国的经历,那么1927年的这次可能是其中一次,回国时到日本,再从日本上船回美国,FS上另外2次1919和1926,不知是否都是从中国回美国。
(20220618补完)

五,1931年,加拿大入境,
FS上加拿大入境美国系列:”Vermont, St. Albans Canad Border Crossings, 1895-1954“,子系列:“(M1465) Manifest of Passengers Arriving in the St.Albans,Vermont,District through Canadian Pacific Ports, 1929-1949”,其中文档:“Roll 4, Feb-Aug 1931”,p102,路线与1922年那次基本一样
船名:加拿大皇后号邮轮(S.S. Empress of Canada)
出发港:香港,出发日期:1931年3月5日;
抵达港:维多丽亚和温哥华,抵达日期:1931年3月21日;
司徒雷登实际上是在横滨上船(该页有注明),另外司徒雷登名字被划去,打字:left ship at Victoria,在维多丽亚离船。p103,重复p102,司徒雷登,55岁,父母美国公民,地址:150 Fifth Avenue New York NY。上面1922西雅图的,地址是156 5th Ave New York,所以这里应该是156,而且同页还有另一个人也是这个地址,很可能是单位,某教会组织,不是住址。

六,1932年,加拿大入境美国,FS上有简单记录,没有原图,
1932年3月21日,从加拿大维多丽亚进入美国。

七,1933年,西雅图入境,同样上面那个西雅图入境系列,文档:“183 - 12 Jan 1933 - 4 Mar 1933 ” ,p988
船名:杰斐逊总统号邮轮(S.S.President Jefferson)
出发港:上海,出发日期:1933年2月21日;
抵达港:西雅图,抵达日期:1933年3月7日。
Stuart John L. 57 MS June 24 1876 Hangchow China  American parents 150 Fifth Avenue New York。此时他应该丧妻了,所以记为单身。父母为美国公民。地址列为纽约第5大道150号,这里是150,上面有156.

司徒雷登还有不少入境记录,上面的FS搜索,加了出生年1876限制,如果不加这个限制,会有更多入境记录,多为1920和1930年代的。
其实最关心的是他1949,别了那次,回美国的入境记录,总找不到,可能是他那次作为官员,坐专机,外交官入境免检等,连带随员如傅泾波也没有留下记录。

另外有司徒雷登1920年护照申请档案,FS上可见。表格是Form 176-Consular (corrected March 1917),上面盖章:To Department through Consulate General,Tientsin,下面是日期:Sep 15 1920,1920年9月15日,这应该是申请日期,上面斜着盖了一个章,Oct 21 1920,可能是批准日期。下面就是填表,说他会与妻子Aline Rodd Stuart同行,司徒雷登本人1876年6月24日生于中国杭州,有一个儿子,小司徒雷登(John Leighton Jr.)1906年生于杭州。前面一个护照,1918年4月13日由国务院颁发。说他自己的法定居住地是纽约市,而近居地是北京。他还列出自己一生的国外居住地:出生到1887年4月在杭州,中间隔了一段,可能在美国吧,1905年1月1日到1908年6月在杭州,1908年6月到1914年,月份看不清,也是J打头,可能是1月或6月,在南京,中间隔一段,1915年9月到1919年9月在南京。申请护照为访问中国从事传教,另外要去加拿大、日本、英格兰,都是旅行。下面是签字,还写了Peking。负责办理的美国驻北京领事馆副领事(Vice Consul),北京领馆,但是是天津领事区(Consular district of Tientsin)。护照申请费9美元。最下面贴了5张2美元的印花税票还是邮票。
还有1904年在路易安纳州的奥尔良(Orleans,是不是就是新奥尔良?)结婚的记录,妻子Aline Hardy Rodd

元亨利 发表评论于
回复 'ahniu' 的评论 : 是的,晚景比较凄凉,幸好有傅泾波家照料。
ahniu 发表评论于
他是地道中国人。
登录后才可评论.