四
《诗经》中的情歌
太初之时有爱，爱是歌中之歌。在一只雄性老虎的眼中，我们为之而害怕得要命的母老虎必然像是一位可爱的姑娘，能够眉目传情。我想，即使是丑陋的癞蛤蟆，也会被它们的伴侣当作美丽的天使来宠爱。坦率地说，我认为有些甲壳虫无论是五官还是步态，看上去并不怎么优雅，但它们似乎却能够全心全意地接受彼此，从而使自己的种族得以繁衍生息，很可能它们把自己的种族当作是上帝的杰作了吧。美国伟大的哲学家威廉·詹姆斯（William James）说：“造物主之所以造出雌狮，就是需要雄狮来爱；同样造物主之所以造出母熊，正是需要公熊来爱。世上如果另外有一种生物，完全不会对一窝鸡蛋感到那样如痴如醉、视这些蛋为爪上名珠、甚至从来不会过多考虑而浮坐在这些蛋上的话，对抱窝母鸡而言，这种想法可能会显得既可憎又可怕。”
爱是如此美妙！爱创造万物，爱是宇宙的最高法则，爱凌驾于阴阳之上，并将二者合为一体。在爱的激励下，阴阳交合如此神圣。如果没有情爱，那就只剩下情欲了。情欲之于情爱，如同人才之于天才，政客之于政治家，鱼目之于珍珠。情欲是对情爱的伪造和模仿，它只是一个躯壳，没有鲜活的内核。但像所有的伪善行为一样，情欲通过模仿其外部事物向美德膜拜。培养爱心，其他一切都会归附于你。斯宾诺莎（Spinoza）说：喜悦即完美。我可以再加一句，喜悦和喜乐有着天壤之别。
爱从那些一点点喜欢之中区分出来，这个观点似乎是《诗经》中“出其东门”的主题：
Outside of the east gate
I saw girls like trailing clouds.
What if they are like trailing clouds?
On none of them my heart was set.
That one with a white robe and grey cap,
I just took a temporary fancy to her.
回译成中文如下：
东门之外，女子如云。
即便如云，与我何为？
所有女子，非我所仪，
白袍灰巾，暂动我心。
“出其东门”的原文：
出其东门，有女如云。
虽则如云，匪我思存。
缟衣綦巾，聊乐我员。
