德国很美,但不属于我
笔者在德国留学5年,获得博士学位后,来到美国。两天前,儿子突然对我说:“I have just realized that we came to the US 20 years ago, in May of 2002.”是的,时光飞逝,从德国来美国后,转眼已经20年了。
来美之后,就打算写一篇题目为“德国很美,但不属于我”的文章,但一直未能动笔。必须承认,德国和欧洲许多国家都非常美丽。同时,总是庆幸自己和家人能够来到美国。华人留学生去欧洲的原因和经历多种多样,但来到美国的原因几乎没什么区别:更包容的社会心态、更好的发展机会、更宽松的移民政策。
在545岁的美因茨Mainz大学留学时与植物分类研究所的同事合影(坐着差不多有笔者高的那位是笔者导师,C4教授Joachim Kadereit)
来听听5位从德国移民美国、1位从中国移民德国和12位从中国或日本移民美国的
朋友怎么说。这些话题,由‘圣村的故事’群的一个名叫“中国游客大闹巴黎”的视频引起,该视频述说国内游客在巴黎的一些不文明习惯。这些非常有趣的讨论涉及欧洲、德国、中国与美国在种族歧视、移民政策和发展机会方面的比较。
欧洲、德国、美国、中国的比较
晓波:
我去过很多次欧洲,巴黎去了二次,从中国人刚开门旅游到疫情前,从北边挪威到南部西西里,我们都去过。我自己没有见到这些,倒是在欧洲经历欧洲人的不文明与抢劫。可以看我写挪威人怎么歧视亚洲人的(www.haiwai.com/blog/p/462407),他们认为racial profile是工作有效性的保障,只是当事人心里会不舒服。这种事情我们在德国的火车上也经历过,他们不查德国人的证件,专查亚裔,太太则与他们力争;我则向德国人解释,这在美国是不被允许的。德国人好玩的地方是,有理时说英文,无理时说德语。我们现正在准备再次去欧洲,看看这视频还是蛮好玩。
gongga shan:
有趣的故事。华人/亚洲人在世界各地中的地位,还是在美帝最高。
美因河在此汇入莱茵河,也许这是Mainz这座城市的由来(“Z”为26个字母之尾)
Tony:
所以啊,中國人要注意自己的形象,要知道外族很可能会根据一個人的言行舉止來判斷整個民族!
不爱吃鱼:
心底最深处的歧视到处都有,美国的制度保障了至少表面上遮盖一下。不觉得被歧视也只是自我假想。
gongga shan:
欧洲人确实有些歧视亚洲人,没有大多数美国人的开放心理。西欧好一些,东欧原来的社会主义“兄弟国家”更歧视亚洲人(他们也最看不起华人)。所以,我们在德国呆了5年后,一到美国圣路易斯,就感觉 woa,almost heaven(几乎是天堂!)。这句话在我心中很多年,也计划用在我的自传中。
mfxin:
谢谢你的信息,更珍惜美国这块土地了。
不爱吃鱼
他们看我们,就像某些华人看越南人一样,蛮夷小国,我乃天朝正统。
Qingping:
说来说去,美国歧视其实没那么糟糕。我的刚果非裔朋友跟我讲,她自己感觉美国这里即便大家说再不好,也比很多的地方好。
晓波:
欧洲华人的生活品质与美国华人完全不在一个档次上,主要是到美国来本身就不容易。美国是很多欧洲留学生的终点站,这位植物学家到了美国就把儿子培养到哈佛,自己也做研究员,穿得衣衫褴褛只是假象。
我在美国也带不少中餐馆里长大的孩子,他们里面的好几位去读MIT和圣路易斯的华大(Washington University),这是那些在西班牙的温州裔杂货店老板的后代不可想像的未来。我与他们都聊过,他们后代的绝大多数都是跟随父母打工,好多人连大学都不读。
杨华:
@晓波?你说的好真实。
Meng:
@晓波?我可以作证,群主在美因茨Mainz 是我们的华人领袖,衣冠楚楚。
gongga shan:
@Meng?其实一直都是衣衫褴褛。“华人领袖”,只是为大家服务而已。
Hope Bai:
本来美国就是移民国家,都是外来种族,除印地安土著外。大熔炉!不过是早迟踏上这片自由土地。不同时期的移民对美国社会都做了重大贡献!但是早期移民的确为美国建国做了伟大贡献,制定了立国的宪法。All men are created equal.. Lincoln's later speech said " ...government of the people, by the people, for the people, shall not be perished from earth"。几世纪来,美国人珍视先贤立下的宪法关于人权基本观念。不同民族在大熔炉中还算和睦相处。我30踏多年前,来到这一自由国度,虽然那时很穷,可对未来充满希望!的确经过多年努力奋斗,算是圆了美国梦!但是现在,社会已经极度分裂 ,对亚裔的歧视引起的暴力攻击,越来越严重!我们不要以为美国社会表面比欧洲好,西欧人对亚裔特别是华人的歧视,可能还没有到严重暴力攻击的程度。亚裔,特别是华人,应该团结去争取真正的平等!
gongga shan:
奥巴马当选总统时,我跟我们植物园老主任Peter Raven聊天,他说,你想象一下,在德国的土耳其人当选德国总理的可能性有多大?德美两国、美欧在种族平等方面差异确实不小。欧洲国家里,英国是这方面最好的。美英几乎没差异。
Jason于1999年在美因茨华人春节联欢晚会上给大家讲故事
TT:
有幸在德国生活几年,在对移民的包容与机会方面有同样的感受,所以及时离开了德国。
不爱吃鱼:
英国还是相对保守的。我在伦敦周围的一个小城市出差,晚上去当地饭馆吃饭,明显感觉到人们有点不适应看见我。diversity 很重要。在美帝的饭馆里吃饭就融洽多了。
Qingping:
到底美国这里是个melting pot(熔炉)!
不爱吃鱼:
是滴。我知道很多在德国的华人朋友最终选择落户美国了。欧洲还是人种不够杂。
Caren:
@gongga shan?欧洲包括德国以前都不是移民国家,所以他们认为外国留学生都应该学业结束后返回其母国。我记得当年留德期间,每次应邀到德国人家里做客时,他们的第一个问题是:“你从哪里来?什么时候回去?”而在美国,除了印地安人外,大家都是移民,所以看到移民长住是常事,不足为奇。我来美国后,从来没有人问我何时回母国。但在Covid-19 pandemic期间,前总统川普抗疫不力,反而甩锅给我们华裔,煽动仇恨亚裔,对亚裔的杀伤力极大。
不爱吃鱼:
以前认识一位瑞典的帅哥,金发碧眼,在实验室里整天被美国妹子围观。开会时众星捧月地被围在中间。那种没有混过的长相在美国太罕见了。
Michelle:
我见过从冰岛来的小伙子姑娘们,那简直就像是晶莹剔透的小儿人啊。
Qingping:
冰岛的人漂亮还极热心。
不爱吃鱼:
@Caren?我也被美国人问过啥时候回去?为啥要留在我们美国?我直接回答这里风景好啊,我爱蒙大拿(Montana)。 我都觉得自己好机智。
TT:
为啥要留?可否回答“与你一样”?
gongga shan:
在美国可以摇杆很硬地这样回答。
TT:
好!我还没被问过。
Caren:
我是80年代在西德留学的。那时中国留学生极少,如同大熊猫一般稀有。我第一次在德国坐火车,搞不清楚地方快车和欧洲城市快车的区别,上错了车。坐在我对面的一位德国男士,得知我是中国留学生,第一次乘火车外出,买了普通快车的票,却登上了特快车。他彬彬有礼的和列车员解释原由,把我送到下一站的站台上,交待我等后面一班的普通快车。我至今很感激这位好心人。
TT:
德国人接受教育好,绝大多数是彬彬有礼的。
Caren:
@TT?是。像川普那样说粗话的人很少。也许和我们打交道的德国人水平比较高。
TT:
是的,就看到那几年德国人不待见他们这暴发户老乡(川普)。
gongga shan:
我是非常感激自己在德国的机会和经历,认识了很多友好的德国人。但我感到非常幸运,来到了美国。
TT:
同感。
5岁去德国,9岁来美,29岁时Jason联合创办的公司APLD在纽约上市。美国给了他机会!
Caren:
@gongga shan?确实,美国的机会比较多些。记得我在美因茨(Mainz)遇到一位来自美国的华人博士后。他说:“海外留学生,若没有在美国留学过,不能算留学生。” 受他这番话的刺激,我在德国获得博士学位后,便来了美国做博士后。
TT:
嗯。在德国的第三年(2000),我从德国慕尼黑辗转来美国新奥尔良开会,是第一次来美国。来之前想着,应该给老婆孩子买点儿小礼物带回去。来看了一周之后,感觉应该是家人一起来美国生活,而不是带礼物的小事。于是,当时买礼物的钱省下了后,举家来到美国了。
gongga shan:
这有意思。
Ostar:
我科大读研究生,六4之后校园上演胜利大逃亡,当然最想去美国,我也如此;阴差阳错上错车来到德国,从零开始学德语的最初几年总以为还要去美国的,结果30年过去了只去美国旅游一次,德语说、写问题不大之后便井底之蛙般喜欢德国,住美因茨。
gongga shan:
@Ostar?谢谢分享。群里有好几位你科大校友。德国确实是个美丽的国家。
TT:
@Ostar?其实,留在德国,生活很好啊。当时,好多人离开,也是因为看不到能留下的希望。
gongga shan:
@TT?对,这是一个重要原因
Ostar:
很多在德国留学去了美国,反之寥寥无几。
林海:
中国没有种族问题。我认为是因为种族非常单一。中国人的种族意识其实很强。
晓波:
@林海?也有,汉人歧视新J的白人。
gongga shan:
在国内土生的白人(比如新J人)地位低。
mio:
从学伴事件看到的是反向歧视。。。
林海:
欧洲如果和美国一样种族混杂,种族冲突可能比美国还要严重多了。
gongga shan:
汉人歧视汉人,城市人歧视农村人,大城市人歧视小城市人,沿海人歧视内地人,富人歧视穷人,有权有势人歧视老百姓。。。这几年网上充斥着的国人对非洲黑人的歧视,在美国简直就是重罪。
不爱吃鱼:
还加一条,官大歧视官小的,官大一级压死人。
Wei:
@gongga shan?没有比天朝歧视更严重的地方。再说,天朝的歧视都是明目张胆,毫无顾忌。
Xiangqin:
我离开中国二十多年了,在日本生活五年,在美国生活快二十年了,总觉得在中国受到的歧视比在国外受到的歧视只多不少。记得在北京工作时,一个办公室的北京人每天都提醒我“你们外地人。。。”。身为中国人,不知户口制度算不算一种对外地人的歧视?
-----------
结束语
以上讨论未必全面,但有一定的代表性。希望这个世界越来越友好、越来越包容!
类似的话题,参看圣村好友、大作家雅美之途的大作:“从欧洲看美国,越看越喜欢”(https://mp.weixin.qq.com/s/2tcGc2arvK-h18tPuEt3dA)。
致谢 谢谢群友们参与讨论!
----------
作者简介:植物学家、进化生物学家,业余写些游记、散文、科普和时评。四川雅安市石棉县人,兰州大学学士,中科院成都生物所硕士,德国美因茨(Mainz)大学博士,密苏里植物园资深研究员