“宾州”在广州话里就是男孩有女孩没有的那条东西。。
现在华人家长向往的宾州大学,让广州家长们不知如何不脸红地直呼其名。。
设想广州家长打电话给乡下老爷报喜:
阿爷,你个孙仔好有出息,去佐美国既宾州大学读书。
密话?孙仔去佐密州大学?
宾州大学,美国既宾州大学,系藤校来咖,好坚咖!
哇,孙子好叻啵!等阵我去祠堂烧炮仗,话我哋既孙仔去美国条宾州读大学!仲要话比D乡俚知,美国条宾州,坚过条藤!