1
在第一次公开电视讲话中, 英国新国王"查尔斯三世King Charles III"对刚刚去世的英国女王及自己的母亲做了一个简短但感人的回忆。其中最后一句，"May flights of angels sing thee to thy rest (愿众天使的歌声伴你安眠)", 将死亡化作了一幅美丽的图画，让人在动容处找到了解脱。
这句话来自莎士比亚话剧"哈姆雷特"。
2
在话剧的最后(第五场，第二幕)，看着在自己怀中死去的哈姆雷特，哈姆雷特的好友Horatio 说道: "Now cracks a noble heart. Good night, sweet prince. And flights of angels sing thee to thy rest."
3
Shakespeare is forever.
'愿众天使的歌声伴你安眠'
In the course of justice none of us should seek salvation.
We do pray for mercy.
We do pray for mercy.
打印
被阅读次数
登录后才可评论.
