国殇日看《西线无战事》

像文人一样爱写,像文盲一样犯傻;像女人一样爱美,像男人一样爷们;横眉对老公,俯首为朋友
打印 被阅读次数

什么时候读雷马克的小说《西线无战事》,已经不记得了。印象中就是名著,是反战题材,是被纳粹德国禁止过的名著。要说理解了多少,感触多么深刻,真的谈不上。

雷马克18岁上战场,是一战的幸存者,痛定思痛,才能写出这样的战争小说。

《西线无战事》从一个小兵的视角,写一个激情满怀的爱国主义小青年在经历战场的残酷无情,从死亡恐惧到理想破灭到最后无奈无望,所有的豪迈都在炮火中消亡殆尽了。7个风华正茂的小伙子(电影中改为4个)一个一个倒在了西线战场上。

      

1929年《西线无战事》小说正式出版,在德国乃至世界引发了销售狂潮,累计销量超过500万册。好莱坞抓住机会,第二年就将《西线无战事》搬上了银幕。这个宝押得很准,不仅成了当年最卖座的电影,还一举获得奥斯卡最佳影片奖和最佳导演奖。

《西线无战事》1930年就登陆上海,在南京大戏院首映。火爆程度超过了其他所有电影。

19311月,《西线无战事》计划在哈尔滨上映。不知为什么,风靡中国几个月,德国人忽然开始不高兴了。德国驻哈尔滨领事馆致函国民政府外交部,称这部电影“故意轻蔑德国军备及极端损毁德国参加世界战争战士之荣誉,全片始终以片面谬见演出德国军官及士兵之离心离德及卑劣行动为主旨,此种意旨及其作用实属有伤德国国家威信”。

民国政府没有被这番言辞吓住,只是删减了对德皇不敬的镜头还是照常上映。但是随着日寇侵略中国,抗战呼声日益高涨,宣传反战的《西线无战事》就显得不合时宜了。

回顾老电影《西线无战事》从大受欢迎到禁演到再次受捧的经历,得到启发:要打仗不能放这类电影,影响士气;要和平才要宣传反战,才会反思战争。

《西线无战事》从小说到电影大家太过熟悉,我再赘述,无疑狗尾续貂。不说。

很想知道:今天,几经改编的《西线无战事》再次搬上大银幕,乌克兰喜欢吗?俄罗斯喜欢吗?美国喜欢吗?中国喜欢吗?

昨晚看了最新的这一版《西线无战事》。用最新的电影技术烧更多的钱再现的一战战争场面之惨烈之真实,绝对一流。说老实话,好多鲜血淋漓的镜头我不敢看。。。。

但是这一点不影响我的体验和感受。也许这把年纪看,感官的刺激不是第一位了;更多的还是联想跟思考吧。

时隔近百年,人们对这部小说的理解也更进一步。例如这一版电影的的结尾与小说不同——

小说最后写:“他阵亡了,在1918年的10月。那里,整整一天都出奇地安静与沉寂。也就在当日的战报新闻上,仅仅用一句话做了概述:西线无战事。”

“他死时轻轻地向前扑倒,静静地躺着。像是沉睡在梦乡中一样。”

影片改编则是:停战协议已经签署了 。可是长官要做英雄回家,于是又发起一轮进攻。结果,在厮杀搏斗中,保罗中了一枪,他跪在地上,久久不肯倒下,外面喊:11点了,停战了。。。。。

最后,他像一尊雕像一样坐在战壕里,面色平静。音乐轻轻响起,远山近岭掩映在一片青黛色的雾霭中。

      

一行一行白色的大字惊心动魄地出现在黑幕上:

1914年10月开始敌对行动后不久,西线就陷入了堑壕战,前线几乎没有移动,超过300万士兵在这里丧生,通常只是为了挺进几百米而奋战。将近1700万人在一战中丧生。

是以纪念2022国殇日。

      

注:电视截屏。

laoyangdelp 发表评论于
好影评!谢谢
花似鹿葱 发表评论于
回复 '云霞姐姐' 的评论 : 谢谢云霞姐姐!年轻的生命成了政治的牺牲品,诅咒这样的战争!
云霞姐姐 发表评论于
新版看过,可以用惊心动魄来形容,看完后,让人痛恨战争,一些年轻的生命,到死都不知道为什么而战,谢谢葱葱分享好电影!
花似鹿葱 发表评论于
回复 'xiaxi' 的评论 : 老版的还没看过,你可以比较。
xiaxi 发表评论于
看过老版的《西线无战事》,新版的还没看。读了葱姐的影评,战争太残酷。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '歲月沈香' 的评论 : 香香责任重大,多多保重,祝你先生康健!
花似鹿葱 发表评论于
回复 '南山松' 的评论 : 是啊,不战是基本原则!
花似鹿葱 发表评论于
回复 '寒一凡' 的评论 : 谢谢凡凡,应景的、但是草草的文。
歲月沈香 发表评论于
沈香来迟了…鹿葱姐的书评和影评一如既往的让人喜欢!很有仪式感的一篇佳作。我很惭愧,既没有读这本书,也没有看这部电影,时间不够用,每天忙这忙那…我非常认同鹿葱姐所言,拍这样充满血淋淋的战争画面其实给人带来的是一种负面情绪…博友点点也写了这部电影影评,我倒喜欢以前版本那种结局。

赞鹿葱姐好文!顺祝鹿葱姐周末愉快!
南山松 发表评论于
谢谢分享书评和影评。战争太残酷了,可惜还是有人不顾百姓和战士的死活发动战争。
寒一凡 发表评论于
赞鹿葱应景的好文。新剧没看过呢,多谢鹿葱分享!
花似鹿葱 发表评论于
回复 'momo_sharon' 的评论 : 同感,政客们一句话千万人的性命就没了!
花似鹿葱 发表评论于
回复 '觉晓' 的评论 : 补充:想看厨师长的片片!
花似鹿葱 发表评论于
回复 '觉晓' 的评论 : 这个日子好像就是加拿大首创吧?记得前几年写过一篇。。。。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '壁上观' 的评论 : 总是有目的的,只是多少掺杂了政客的个人野心。。。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '梅华书香' 的评论 : 血肉横飞的镜头我也不敢看。。。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '梧桐之丘' 的评论 : 大概就是要用悲剧一样的力量宣传反战的思想吧
花似鹿葱 发表评论于
回复 '水沫' 的评论 : 沫沫假日快乐!
花似鹿葱 发表评论于
回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 是的,好的艺术宣扬好的思想。
momo_sharon 发表评论于
前天晚上我也搜来看了,也看了与原版的对比。这就是所谓的战争:一帮达官贵人坐在花园里,优雅地喝着咖啡,命令一大堆老百姓“冲锋陷阵”,当炮灰。很可惜一直到如今,这种悲剧都没有停止。
觉晓 发表评论于
今天,厨师长特别去省政府前的纪念活动拍照片了。我因为有事没有去。正巧今天在看电影,想到你在首页有影评,谢谢分享,知道当初在中国的影响力。
英联邦国家今天都是Remember Day。:)
菲儿天地 发表评论于
回复 '花似鹿葱' 的评论 : 美国的是五月份:)
壁上观 发表评论于
人类就是不汲取教训,热衷无谓的对抗与厮杀。
梅华书香 发表评论于
我也看了,没敢看完,好文!
梧桐之丘 发表评论于
花姐好文,最后一分钟牺牲的那个小伙子太可惜了。
水沫 发表评论于
今天老兵节休息,看葱葱介绍《西线无战事》来过节。。。
BeijingGirl1 发表评论于
葱葱好影评。 点点也写了这个电影的影评。 艺术的改编, 让发生在世界上的事情更有色彩。 政治家狂人真是世界的灾难。 问好葱葱。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '晓青' 的评论 : 谢谢青青,家中多有老兵,很在意这个纪念日。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 这个Remembrance Day 大概就是翻译不同,还有叫“阵亡将士纪念日”。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '黑贝王妃' 的评论 : 新版挺好看的,今天这个纪念日英联邦国家都过吧?还有美国。
晓青 发表评论于
今天是老兵节,都在写战争。
这不影评写得好!
菲儿天地 发表评论于
回复 '黑贝王妃' 的评论 : 真是好巧,美国的老兵节和英国的国殇日都是今天,赞鹿葱纪念好文!
黑贝王妃 发表评论于
国殇日,退伍军人日,难怪大家都在写军事篇影评!有了最新版的西线无战事?还不知道,谢谢美文推荐!
花似鹿葱 发表评论于
回复 'laopika' 的评论 : 这部真不错,据说要角逐奥斯卡奖了。
花似鹿葱 发表评论于
回复 '平等性' 的评论 : 30年代拍完后,70年代好像有拍过,这部不错,一开始设计就让人耳目一新。
laopika 发表评论于
《西线无战事》老版本我看过,我女儿也给我推荐这部新片,现在读了鹿葱的影评,更想看了,谢谢推荐!
平等性 发表评论于
《西线无战事》的小说以前看过,印象挺深,以前的那一部电影没有看过。这一部新拍的一定不能错过了。多谢花姐分享!
平等性 发表评论于
沙发赞!
登录后才可评论.