川普曾希望大肆庆祝，却发现没有太多值得欢呼的。
这位前总统在中期选举中支持了大约 300 名候选人，但其中几场最激烈的争夺战的结果最多不过只是喜忧参半。
川普的名字不在昨天的选票上，但他在过去两年里一直奔波在竞选路上。他想借助他背书的共和党候选人的胜利来赢得他极可能会再次寻求的共和党总统提名。
今天早些时候，几场角逐仍然太接近，但很明显不会有川普先生花了数周时间恳求他的支持者兑现的“巨大的红浪”。
在一些关键州，川普支持的候选人都表现不佳。在宾夕法尼亚州，民主党人Josh Shapiro在与共和党人Doug Mastriano的州长竞选中获胜，而民主党人John Fetterman则击败了共和党人Mehmet Oz，夺取了对美国参议院席位的控制权。在密歇根州，川普先生在州长竞选中的选择Tudor Dixon则输给了他的民主党对手Gretchen Whitmer。
在亚利桑那州，Kari Lake and Blake Masters 在川普先生的模式下以“美国优先”候选人的身份一起竞选，但两人在州长和参议院竞选中分别落后，尽管结果十分接近。
川普的一些候选人表现不错，例如俄亥俄州共和党参议员候选人 J.D. Vance。而川普先生最关注的候选人，前足球运动员Herschel Walker，则在佐治亚州的参议院候选人资格因被指控鼓励妇女进行他支付的堕胎而受到震动后，仍然表现不凡，似乎会与他的民主党对手进入第二轮的决选。
该党当晚最大的胜利之一是在佛罗里达州，州长Ron DeSantis在那里以共和党人二十年来从未见过的优势赢得了连任。
与四年前不同，当时川普先生的支持帮助振作了DeSantis先生的选情，州长这次没有寻求前总统的帮助来连任。在竞选的最后几天，DeSantis先生反而成了川普先生嘲笑的目标。
川普先生起DeSantis先生绰号的部分原因是，这位州长被广泛认为是替代川普成为共和党下届总统候选人的主要人选。DeSantis先生没有说他是否会竞选白宫，但预计将在下周宣布他连续第三次竞选总统的川普先生告诉记者，他将DeSantis先生视为竞争对手。
选举地图上其余部分的势均力敌的争夺战让川普感到困惑。据知情人士透露，在他的海湖庄园举行的选举之夜派对上，他对向人群发表讲话并不是特别感兴趣。他确实发表了简短的讲话，他赞扬的少数人之一是来自阿拉巴马州的共和党参议员候选人凯蒂布里特，她的胜利被视为已成定局。
他没有提到DeSantis先生的胜利，而是专注于与川普先生一起竞选的参议员马可卢比奥的巨大胜利。
为了展示他对党的持续影响力，川普先生在 2022 年的中期选举中支持了大约 300 名候选人，这与美国一个多世纪的政治传统大相径庭。自 1908 年泰迪·罗斯福预测他会提名William Howard Taft为共和党的总统接班人以来，还没有一位前总统如此积极地参与政党政治。
共和党人承认，当晚表现平平。南卡罗来纳州共和党参议员、川普先生的亲密盟友Lindsey Graham告诉 NBC 新闻，“这远不是我们以为会见到的红浪，绝对不是。”
川普先生对中期选举的高度关注几乎完全源于他在 2020 年总统大选中失利后寻求救赎，以及他希望让党对他保持忠诚。
自 2016 年川普以彻底控制共和党的方式震惊共和党建制派以来，他的政治风格对保守派同僚造成的附带损害比选举成功还多。他是几十年来第一位在四年内失去众议院、参议院和白宫的总统。
这次换了一位总统，共和党人感觉到了弥补其中一些损失的机会。但对特朗普来说，现在是加强他对党的控制的时刻。
“如果这次选举被证明是参议院在一年内在对共和党人十分有利的国内外形势（即便不是红浪）下的又一次失败，将再次说明共和党上阵的候选人有问题，而这无疑是由川普一手造成的，”这是全国共和党参议院委员会的前助理Liam Donovan说的。
Donovan先生指出，在佐治亚州的竞选中可能出现决选，如果沃克先生击败民主党现任参议员拉斐尔沃诺克，川普先生仍然可以展示他的吸引力。
川普先生对维护其政治品牌（不仅仅是击败民主党人）的独特追求已经贯穿了他的所有的政治背书和政治决定。他花费了大量资金去为他背书的候选人助选。
根据广告跟踪公司 AdImpact 的数据，他的超级 PAC，MAGA Inc.，上个月在六个州的电视广告上花费了超过 1600 万美元，约占同期所有共和党在同一选战中的支出的 9%。
他通过支持主要挑战者成功地清除了许多他认为不忠诚的共和党现任党员。他还支持那些相信 2020 年大选被盗了的候选人，包括竞选亚利桑那州、佐治亚州和密歇根州最高官员的共和党人，这些州都是他在 2020 年输掉的州。他在佐治亚州背书的州长候选人输掉了初选，而另外两个则进入了大选，不过他们的竞选结果很不理想，太接近了，无法在周三早些时候宣布。
川普先生将他的名字贴在数十名稳赢的候选人的名字上，包括一些没有民主党对手的候选人，试图制造一个他周二晚上开始大肆宣传的他所背书的候选人的胜选记录，远远早于任何关键的参议院选战结果的正式i揭晓。
他在五场竞争最激烈的参议院竞选中支持候选人，包括乔治亚州的沃克先生和宾夕法尼亚州的奥兹博士，他帮助招募了这两人。
在党内，川普的影响力是毋庸置疑的。共和党人在初选期间为赢得他的支持而奋斗，甚至他没有支持的候选人也以川普共和党人的身份竞选。候选人的网站和广告都充斥着他的照片。他们宣传了他的政策，许多人重复了他关于 2020 年选举舞弊的说法。
但川普先生政治影响力的局限性在大选期间显而易见。与拜登总统一样，川普先生在大多数中间派选民中没有号召力，很少有候选人在势均力敌的竞选中会渴望让前总统（或现任总统）加入他们的竞选活动而冒疏远关键摇摆选民的风险。
在最后一周，川普先生的最后四场集会中有两场是在没有全州范围内竞争的州举行的。在大选期间，他没有在乔治亚州或威斯康星州举行过一次集会。
在州长竞选中，川普先生的影响力在亚利桑那州体现得最为深刻，前当地新闻主播莱克女士在亚利桑那州几乎将整个竞选活动的内容和风格都塑造在这位前总统身上。事实证明，这一策略在与一位著名的共和党当权派人物的党内选战中取得了巨大成功，并使她在与民主党候选人凯蒂·霍布斯的民意调查中保持领先。但周三早些时候的计票显示，莱克女士落后了。川普在威斯康星州的州长候选人蒂姆·米歇尔斯和密歇根州的都铎·迪克森都输给了现任州长。
在周三早些时候仍未决定的州长竞选中，川普先生支持堪萨斯州的德里克·施密特和内华达州的乔·隆巴多。
在民意调查结束前接受 NewsNation 的采访时，当被问及他认为他在整个周期内支持的 330 多名候选人中的任何一位应得的荣誉时，川普先生说，“嗯，我认为如果他们赢了，我应该得到所有的功劳。如果他们输了，我根本不应该受到责备，好吧，但可能会适得其反。”
他补充说：“通常情况下，当他们做得好时，我不会得到任何荣誉，如果他们做得不好，他们会把一切都归咎于我。所以我已经为任何事情做好了准备，但我们会为自己辩护。”
川普先生特别专注于为自己辩护，他不仅专注于他的输赢记录，还专注于他面临的无数调查以及其他候选人在初选中对党内提名的挑战的前景。他对德桑蒂斯竞选总统候选人的潜力感到最恼火。
川普在选举日之前对德桑蒂斯进行了一系列抨击，给了他一个嘲讽的绰号“罗恩·德桑蒂斯”。周一晚上，在俄亥俄州集会后，川普先生在他的私人飞机上以一种更具威胁性的方式警告少数记者，如果德桑蒂斯参加总统竞选，他将透露一些不“讨好”德桑蒂斯的事情。
然而，未来几个月的大部分时间都不受川普先生的控制：也就是说，他是否会被指控参与目前正在调查他与 2020 年大选有关的行为的任何州或联邦调查，或者他拥有数百份机密文件。他在私人俱乐部持有的文件。
---------------------------------------------------------
Nick Madigan对本文有报道贡献。
Michael C. Bender 是一名政治记者，著有《坦率地说，我们确实赢得了这次选举：川普如何落选的内幕故事》。 @MichaelCBender
Maggie Haberman 是白宫记者。她于 2015 年加入《纽约时报》，担任竞选记者，并参与了一个团队，该团队因报道川普总统的顾问及其与俄罗斯的关系而在 2018 年获得普利策奖。 @maggieNYT
【译者注】译者并不完全同意本文作者的观点。但他们列出的事实是值得注意的。共和党这次在如此大好的形势下未能大获全胜，祸根之一就是川普。共产党曾在中国最需要人口红利时搞计划生育，那是种族自杀。习近平在中国最需要韬光养晦时搞战狼外交和独裁专制，是对中华民族振兴的中国梦的自我扼杀。在美国最需要回到保守和自由的昔日辉煌时，如果川普再次成为共和党的总统候选人，那无疑是共和党的自杀、民主党的福音、勤奋善良的美国人的美国梦的彻底破灭。
