刚刚加入新公司,需要很多电脑系统的设置,打了无数的电话寻求技术支持。打技术支持电话,遇上的人都是随机的, 这次的H却是给我留下了深刻的印象,她有着非同寻常的耐心,一两个小时的电话,从第一分钟开始,到最后一分钟结束,语气平稳, 波澜不惊,没有过一丝的变化,指挥我按照她的建议操作时,肯定会用请字,Can you do this, please? Can you do that, please?
跟H通了三次电话,加起来有三个小时,因为她的耐心,温和和优雅, 这三个小时的通话过程并没有让人觉得难以忍受。最后我对H表达了衷心的赞美和感谢: 你真是一个耐心温和之人,你的非同寻常的耐心让人印象深刻。 (You are such a patient and gentle person, your extraordinary patience is very impressive)。
H 笑着表示感谢,回应道,你也是一样的啊 Chloe。 在我见缝插针跟她赞美安省冬日的阳光的时候,她说她的窗口也向南,不过窗外正在下雪,白茫茫一片。H在 St. Catherines, 多伦多西南一个小时车程的城市,这个城市有个非常美丽的别称, 叫 “花园城市” (Garden City)。
Chloe到底是一个怎样的人呢,我有时候会审视自己,就像一个站在自己身旁的陌生人一样,或者说我的分身,站在自己的本身旁边,以一个“他人”的角度,去观察自己。 我一直以为,真实的世界里的我,这个真实的世界,我指的是物理性的面对面, 用英语说就是 in person,face to face,这个物理性的真实世界里的自己,虽然还算开朗,但是其实是一个内向的人,安静,有时候还会有点害羞和腼腆。 但网络上的那个自己,或者说是自己的脑波或心波,好像冲破了那个自己给自己设置好的拘谨的壳子,在无边无际的温和而又包容的黑暗里,那个谁也看不见谁,只有思想和感受可以酣畅淋漓地横冲直撞的网络的或者虚拟的 (virtual)世界里,放飞了自己。
我怎么觉得你是一个非常外向和善于社交的人呢 (I would have thought you were a very outgoing and social person), M如是说。那是因为你看到的是网络上的那个我啊,我在心里默默地答道。不管是张扬的还是安静的,网上的那个我和网下的那个我,本性却是相通的,简单,直接,明了,“是,不是,好” (yes, no, ok),断舍离,断舍离,五十岁的我,工作, 生活,情感上都在做减法,希望 “是,不是,好” 可以代表我简易生活的基调。
人的这一生的坎坷之中,很多的时候是一个人的战争 (One Man's Battle),是你在跟你自己在打斗,战胜自己可以说是人生在世最艰难的挑战之一,希望我们都可以在人生的道路上傲然挺立,自豪地宣称:我做到了,我是一个征服者,我征服了自己的情绪和欲望 (I've made it -- I am a conqueror, of my own desires and emotions. )
读懂自己是一种精神境界,是对自己的一种考验,读懂自己比读懂他人更重要。很赞同小C的朋友观和婚姻观。最后一段”人的这一生的坎坷之中,很多的时候是一个人的战争 (One Man's Battle),是你在跟你自己在打斗,战胜自己可以说是人生在世最艰难的挑战之一,希望我们都可以在人生的道路上傲然挺立,自豪地宣称:我是一个征服者,我征服了自己的情绪和欲望 (I am a conqueror, of my own desires and emotions. )亮了,值得学习借鉴。谢谢小C。
回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 跟暖冬握握手, 前一阵子看到的, 跟暖冬共勉:Sensitive people love too much, give too much, and hurt too much, but they have the kindest hearts :)
谢谢暖冬, 周末愉快!