日听一戏——从男子汉大丈夫到Shawshank救赎

花丛之中,无所事事,不亦乐乎?
打印 被阅读次数

莫扎特的音乐,弦律永远优美流畅,通俗易听,不经意就在生活中冒出来。七十年代末,文革刚结束,收音机里不时出现取代样板戏的歌剧《费加罗婚礼》唱段。那时刚上初中,几个小伙伴没事也能吼几句“男子汉大丈夫应该当兵,再不要一天天谈爱情”。

<费加罗婚礼>这部戏取材自西班牙民间传奇,关于一位机智恢谐的剃头师傅,周旋于富人贵族当中的系列喜剧故事。原剧本有三部曲,这出是第二部。晚些年头,意大利人罗西尼根据三部中的第一部谱写了《塞维利理发师》也是哙炙人口经常排演的意大利歌剧。

这部戏人物众多,情节曲折,就不多说了。要欣赏这部歌剧最好先查阅全部剧情,不然难看明白。有几个满有趣的情节,反映了当年的社会制度。戏里有个切若比诺,他的身份是伯爵的书僮,叫Page。当时西方也没有现代型学校,做学问的通常在教会修道院传承。贵族家的子弟,除了长子继承家业爵位,次子以下通常互相送到关系好贵族亲友家做page,  学习文武礼节等。好几部歌剧里看到page角色,经常跟女主人会有些嗳昧关系。

另外贵族做为封建领主,不仅有私家军队,对当地统管行政司法,对下人佃农的新婚妻子可以行使初夜权。戏里这些都有出现,不过费加罗是绝顶聪明,street smart 的人,喜剧就在他对伯爵的戏弄中发生。

当年有部电影, The Shawshank Redemption, 大家应该都看过。里面就出现了戏里一曲女生二重唱:

书僮(女中音)唱给伯爵夫人的情歌。

周末看了一场全剧,是英国王家音乐学院高材生们出演。演唱和音效影响都是一流的,不逊名角。强烈推荐:

 

 

登录后才可评论.