孙鸿哲的儿女们

兰若生春夏,芊蔚何青青。秋渔荫密树,夜博然明灯。
打印 被阅读次数

唐山交大五老之一黄寿恒教授在1946年的文章《湘潭复校经过纪事》中写道:“本院院址唐山,当津榆冲要。以往每受战争影响,然仅课务稍有停顿而已,尚无其他损失。自‘九·一八’暴日内侵,铁蹄西犯,本院之感受威胁,遂日甚一日。民国二十二年春(1933)暂迁上海,假交大沪校房舍上课,结束该学期课程。塘沽协定后,唐山院舍收回,于十二月复课。斯时冀东政情复杂,二十四年秋,环境愈益恶化,赖院长孙鸿哲应付得宜,秉其刚德,贤愚共钦,国旗巍然飘扬于本院中央,供冀东全境国民之瞻仰,而本院乃如一块净士,师生于中闭户读书,设备建筑仍得与时增加,新办之矿科亦日臻巩固渐具规模焉。”

上文中提到的孙鸿哲(Sun Hung-che,1876—1937),字揆百(揆伯),号寒松,江苏无锡人,是杰出的革命救国教育家、北洋政府“新交通系”的重要成员。孙鸿哲早年进入北洋大学铁路专科,后赴英国留学,酷爱摄影。他毕业于爱丁堡大学机械系,在孙中山第二次欧洲之行时加入同盟会。1921-1937年间,孙鸿哲曾三次出任唐山交通大学校长,为了学校的发展呕心沥血。关于孙鸿哲及家人的史料流传下来的很少,笔者在网间仔细梳爬,找到了孙鸿哲儿女的若干记载。他共有两子一女,其中长子孙立己毕业于唐山交大,三人均先后留学海外。现将相关资料整理如下,图片依次为孙鸿哲的三个儿女孙立己、孙浩然、孙竦,摄于不同年代。

孙立己(Sun Li-Chi),生于1903年,应是在其父留学英伦前出生。1921年,交通部长叶恭绰拟将部属各校统一为交通大学,孙鸿哲被派往上海工业专门学校考察评估,首次进入教育领域。同一年孙立己考入交通大学唐山学校土木工程系,学号952。这是交大唐校招收的第一届也是唯一一届学生,次年即改名为交通部唐山大学。1924年孙立己读大三时,其父第一次出任该校校长。1926年孙立己乘坐麦肯莱总统号(President McKinley)邮轮,从上海出发赴美留学,9月7日抵达西雅图。1928年他获得伊利诺大学建筑工程学士学位,1928-1931年间任纽约城业建筑师。回国后在上海建筑师事务所服务一年,曾协助前辈学长庄俊设计南京盐业银行大楼,并加入中国建筑师学会。

据《环球中国名人传略》1944年版记载,“孙(立己)君为前京奉铁路总办,江苏省建设专员,唐山大学校长孙鸿哲公之哲嗣。”找到民国19年(1930)3月17日的《国民政府令》,其中任命孙鸿哲等九人为江苏省政府委员。孙鸿哲是在第二次和第三次出任唐山交大(1932年改名为交通大学唐山工程学院)校长之间到江苏任职的。从1932年起,孙立己历任盐业、金城、中南、大陆银行四行信托部沪部襄理,办公地址为上海静安寺路170号四行储蓄会。1930年这四家银行组建的四行储蓄会,以45万两白银的价格,购进上海市中心派克路(今黄河路)上二亩七分多的一块地皮。

由匈牙利籍建筑师邬达克设计,当时的远东第一高楼 “四行储蓄会大厦” (后经邬达克建议改名为“国际大饭店”)于1934年12月1日落成。孙立己回忆道: “当时各银行及个人投资房地产的非常多,地处价格猛涨,这是促成兴建国际饭店的最主要原因;第二,高耸入云的摩天大楼是对存户最有吸引力的广告。” 当年报刊上关于国际饭店建造的很多报道,都是孙立己提供的。1936年开始,他兼任国际饭店有限公司常务董事和总经理。左图是1933年中国建筑师学会全体会员合影及年会记录,右图是当年国际饭店的宣传页和广告贴。

1937年抗日战争全面爆发,孙立己热心投入母校播迁和抗战救助工作。黄寿恒老在《湘潭复校经过纪事》文中还回忆道: “‘七·七’骤起,校园沦陷,师生校友咸不忍见本院之历史中断,急谋复学,校友奔走,解囊相助 …… 教授许元启,校友许照在沪,自始即与各方通讯,商讨复课,十月初更与教授李斐英、顾宜孙、学生代表戴根发及校友吴鸿照、郭守先、孙立己等多人集会,议决组织上海及南昌两办事处,筹备本院在赣开学。” 不久后的10月23日,孙鸿哲不幸病逝于北平。另外,《邹韬奋作品集(1937)》中有一篇“答孙立己”,全文抄录如下

“孙立己先生:来信收到,先生爱国热忱,语重心长,敬佩敬佩。救国捐和救国公债系属两事。五万万元是救国公债。关于这项公债,我们当然希望能在最短时期内完成。先生说‘有钱者未必肯捐,无钱者心有余而力不足’,确是实情,所以我们现在要多方宣传,使有钱者肯捐。关于这一点,本刊上期登有《论救国公债的筹募》一文,亦曾论及。先生所拟方法,似将救国捐和救国公债混为一物。此外先生所主张的工业宜迁到内地继续生产,救国团体之宜于统一,均属当务之急。捐助前方用品,愚意只须确为前方所急需而为民众力所能及者,都应该尽力援助。”

1943年国际饭店成立九周年之际,出版了中国旅馆业第一本杂志《帆声》月刊。《帆声》在出版界内独树一帜,一方面提倡旅馆文学,发表有关旅馆业的学识和参考资料,另一方面鼓励旅馆从业人员研究与写作,使旅馆事业成为一种教育化的公共事业。孙立己亲任杂志社社长,并撰写发刊词。他在发刊词中写道: “近以国内尚无旅业刊物,故有 《帆声》之印。不敢言标榜炫耀,更不敢言整理中国文化。仅在采取国内外同业先进之长以补己之短,藉通讯及批评以沟通旅客与饭店之联系及增进内部职工之团结,乃是编印本刊最大之目标。”

1951年春,北京市公私合营兴业投资有限公司与上海国际饭店筹划在京合作建造 “和平宾馆” ,由兴业负责集资和设计,国际饭店派员负责业务经营。和平宾馆的设计师是建筑名家杨廷宝和杨宽麟,国际饭店则由孙立己出面。同时成立了兴业公司建筑工程设计部,除和平宾馆外还设计了北京市多处重要建筑,如新侨饭店、王府井百货大楼等。北京市财委还致信上海国际饭店等处,请求调任孙立己等长期驻京负责设计和施工事宜。在后来的国有化运动中,兴业公司设计部整体并入北京市设计院,孙立己也留在该院工作 ,没有查到孙立己去世的时间,图为孙立己(左)、杨宽麟(中)和杨廷宝(右)在和平宾馆建筑工地。

孙成己,后改名孙浩然(Sun Hao-jan,1910-1995),笔名古巴、孙成,现代漫画家、舞台美术家、戏剧教育家。1930年考入清华大学经济系,学号948。他受益于清华校园演剧与通识教育中的美术鉴赏课程,与曹禺等人组织排演易卜生名剧《娜拉》。1931年孙浩然开始在报刊上发表漫画,举办个人画展,他还是清华冰球队队员。1935年孙浩然大学毕业,1936年被推为首届全国漫画展筹备委员,与有“文坛鬼才”之誉的著名作家徐訏一起,在上海合编思想、生活、文艺《天地人》半月刊。后留学美国,获宾夕法尼亚大学沃顿商学院硕士学位,又进入密歇根大学数学系攻读寿险精算学。在美期间课余创作绘画,曾在费城展出。

1940年孙浩然回国,先入职上海一家人寿保险公司,后加入黄佐临、姚克、柯灵等组织的上海职业剧团(后改名苦干剧团),担任舞台监督和舞美设计,抗战胜利后参与筹组上海观众演出公司,将业余爱好做成了职业。以孙浩然为首的 “孙家班” 由活跃在上海商业大剧场里的四位舞美设计师组成,引领了话剧舞美时尚,开创了中国话剧的黄金时代。1947年孙浩然在《新民晚报》发表连载漫画《人世百图》,还编辑出版了《炮灰画传》《波兰漫画选》等绘本。1950年代起,他先后出任上海戏剧学院舞美系教授、主任以及副院长,曾任中国舞台美术学会首任会长、中国戏剧家协会理事,图为孙浩然担任舞美设计的莎士比亚戏剧《无事生非》剧照。

孙竦,大约出生于1912年,艺名左拉、孙书玉。她曾是南开中学著名的“摩登三女性”中最漂亮的一个,性格高傲而泼辣,颇具艺术天赋。1930年代,天津《北洋画报》上曾刊登孙竦创作的时事漫画,画风顽皮犀利。孙竦高中毕业后考入燕京大学,后赴日本留学,1938年毕业于日本女子美术学校。回国后她穿着高跟鞋参加新四军,从事美术宣传工作。1942年孙竦加入上海华艺剧团,后经胞兄孙浩然介绍加入苦干剧团及孙家班,从事戏剧服装与舞美设计。1946年孙竦与分别8年的叶笃庄成婚,婚后移居北平,从事绘画教学工作。1956年,孙竦担任新中国第一部彩色故事片《祝福》的服装设计师,影片中她的名字被写成了“孙松”。

叶笃庄(1914-2000)是天津最后一代世家子弟,为追求孙竦前往日本,考入东京帝国大学农实科。1957年他被划为“极右分子”,第二年以“美特”罪名入狱。两人一生坎坷,聚少离多,1964年为保护孩子被迫离异。但孙竦一如既往地给叶笃庄寄包裹,并独自将三个女儿抚养成人。谁知从此天人永隔,叶笃庄在18年牢狱之灾后才得知孙竦已于1973年因癌症逝世。叶笃庄是著名农业经济学家,1950年代与周建人等合译的达尔文名著《物种起源》影响深远,晚年又完成了500万字的《达尔文进化论全集》的翻译校订工作。他还撰写出版了回忆录《一片冰心在玉壶》,其中 “追求孙竦” 一章写得情深意切。叶笃庄去世后安葬在孙竦墓旁,图为1951年夫妇二人与女儿的合影。

1937年孙鸿哲谢世时,只有长子在国内,另外两个儿女尚未学成归来。孙鸿哲和孙竦父女二人相隔46年离开人间,去世时的年龄相仿,而且都是在风雨飘摇的年代,不免令人慨叹。孙立己兄妹三人凭一己之力开启各自的人生道路,和他们的父亲一样,值得被铭记。

【注】本文被《唐院春秋》公众号推送。

相关博文链接:不避繁难 不惮物议——建筑泰斗庄俊
https://blog.wenxuecity.com/myblog/78059/202207/31067.html

春后雨前SE 发表评论于
回复 '元亨利' 的评论 : 谢谢告知!
元亨利 发表评论于
孙立己是跟1926年庚款一起走的。孙浩然是坐日本皇后号(Empress of Japan,又名Princess Marguerite)在马尼拉上船,1936年8月17日,于9月8日抵西雅图,他的名字拼写是Sun Hou Jan,他是天津签证(7月17日,学生签证--sec 4(e)#25)
登录后才可评论.