我那日计划参观完(,古根海姆)博物馆,
我最早是在六年前在社区大学上课时, 听黑人同学说这部剧怎样火爆。 它音乐特色是以黑人说唱音乐的形式来表现的。 据说票价四百美元一张,且一票难求 。时间绵延到一年多前,我开始有心情关注纽约百老汇音乐剧消息。这剧的不断更新的信息在我的Facebook上都显示了一年呢, 我是这般熟悉男主演的脸和剧组的人们。这不, 我终于能面见你们了。我作为纽约客的福利,小小的还是有一些的, 要争取才得得到!
那天那剧场总共有一千四五百人。坐无需席。 它舞台上是一个固定的城堡军营内部的场景。基本没有升降台等道具变换。转换场景时都是由演员搬小道具上下舞台的。演员有二三十人, 除主演汉密尔顿,华盛顿, 杰佛逊及汉密尔顿的妻子儿子大姑姐几位, 剩余的都大多是群舞的舞蹈演员。 他们用芭蕾舞等舞蹈形式配合剧情的发展,演示军营士兵, 酒馆酒保和服务生,及其他背景人物。 主要演员确实是用说唱形式来传递剧情的发展和历史的进程( 如开篇1776到结束时1820年左右).
此音乐形式我在百老汇舞台上还没见过(可能我观剧不多). 音乐不错,但旋律的关系,说不上有特别上口易于传唱的片段 。我有些乐句歌词听不清楚,只能跟下来一个大概。
这剧主要说汉密尔顿从外乡到纽约来寻求发展。他 得到华盛顿的知遇之恩, 能在美国脱离英国统治建立新共和的历史性关头,用独立思考撰写汉密尔顿法典的方式规划新国家的立法体系。期间, 他也遭遇别人的暗箭和中伤,失去了他刚成年的儿子, 他也曾被迫用手枪决斗的方式捍卫自己作为有荣誉的人的名节。 索性在最后一刻,那决斗人终止了与汉密尔顿的决斗, 让他存续了宝贵的才华和生命,写完了(汉密尔顿法典). 让他成为美国历史上重要的里程碑式的人物被铭记。
我看这剧时,思维有点儿出圈。
原因有四: 一是汉密尔顿的扮演者不是我熟悉的那位主演。 他是另一位B角演员,比A角身型小一号。相貌英俊度差一些, 体态魁梧度差一些,让我这个花痴觉得有点遗憾。不过, 看这剧是看整体团队的配合,这一点上讲, 团队整体配合质量还是挺高的。
二是,它几位主演,汉密尔顿、华盛顿、杰佛逊都是黑人演员扮演的。 这几位演员应该是唱说唱比较强。 但我看见黑皮肤的汉密尔顿华盛顿杰佛逊, 外型和肢体语言和我在美国历史书上看到的白人原版,都有差异。 令我不禁想到,美国可真是民主社会。这部剧让黑人演员演美国开国元勋,可是胆子挺大的。这在中国, 可不要翻了天了!演员一出场就犯下了辱没元勋的罪责。可是这是在美国,这是在纽约,万圣节纽约街头的人们把奥巴马的面具戴头上,或者 把特朗普半裸身子样子做成氢气球放在空中表达情绪都可以的。 百老汇这里,黑人演开国元勋自然是可以的。
三是。几位黑人说唱演员表演挺努力的。但似乎还不够努力。 因为他们唱歌和说话过渡时,我听到了一些个嘴里的杂音, 也就是我常听黑人讲话时乌拉不清的那部分。 我看他们在台上举步移动时,也有股子随便劲儿。 即他的举止少了点儿行止有端的教养气息。 我不能要求所有的黑人演员都像前总统奥巴马那样, 被当成白人接受精英式教育长大长成。但是, 像扮演华盛顿的黑人大叔那般形象样貌普通的黑人大叔, 我见过他们有太多时刻有着那种随随便便粗粗拉拉的劲头的, 故黑人大叔演绎的华盛顿形象有点儿与街头黑人大叔相似的肢体随便劲儿。 这算是精华剧目里的小瑕疵吧 。我敢肯定,这些黑人说唱演员每天在家里,在自己的社区里, 都说着黑人英语,或说着杰美卡或海地话之类的加勒比语言。 在主流舞台上,用英语说唱,他们很难不带一点口音。 也没必要苛求他们。
四是,我曾特意去舞台前寻找管弦乐队的身影。 结果我发现这部剧管弦乐队在舞台正下方。 也就是上面舞台上演员载歌载物,下面乐池乐队演奏员在吃灰吃土啊。 这安排有点不尊重那些人啊 。百老汇剧院寸金寸土。有人在做牺牲啊。
我也在做牺牲啊。开玩笑了!我意思是像我这样的华裔移民, 努力听这出百老汇剧,其实跟做功课似的, 要调集很多注意力观察它的各部分,虽然歌词音乐的部分我听不全。 但为了理解它,我是像为写论文做调研似的在看剧, 娱乐轻松的心情不多。所以它的说唱旋律不够优美, 就让我小有意见了。我观剧听剧,居然一首可以记住歌词,可 自行模仿歌唱的旋律都没有,小有遗憾啊。对了, 中间扮演爱德华三世的演员唱的有点搞笑色彩的乐句比较简单上口, 容易记住。 而且这位白人中年演员,身型正架子稳步态佳,很有些风范呢。
这就是我观(汉密尔顿)剧的一些想法。抛砖引玉,仅供参考。