红楼梦大学申请篇 第8章

用红楼梦的人物来讽刺美国的College Admissions和politics
打印 被阅读次数

  贾府好不容易把迎春这事压了下去,大家都筋疲力竭,于是有人提议搞个BBQ party放松一下。一提到BBQ,我们的史大小姐肯定是不能错过的。这史湘云是贾母(史太君)的侄孙女。虽然生在大家族,但从小父母双亡,只能跟着叔婶过活。史家有些败落了,所以湘云还经常要出去打工。不过这些经历对她的性格却没啥影响,她为人豪爽,有些像男孩子,到哪里都能听到她的笑声,每次到大观园来做客都受到大家的欢迎。湘云平时最爱吃BBQ,喝酒时候作出的诗也是技惊四座。不过她外向的性格有时也让人担心,特别是有时会拿着Fake ID去泡吧。有一次酒吧喝醉竟然在路边花园睡着了,幸亏贾府有人经过把她抬了回来。

Party的时候大家边吃边聊,王夫人自然忍不住问湘云想去什么大学。湘云说上次和大家一起去Nashville度假很喜欢那个城市,所以想去Vanderbilt。宝玉打趣说你是被Broadway上那些酒吧吸引了吧,啤酒会让女孩子发胖的。湘云当然一口否认,说我只是喜欢南方的感觉,于是大家又开始比赛模仿南方口音"whhhherre are Yaaah Frumm?”,一起打打闹闹,好不开心。

  贾母因为湘云是娘家人,对她有些特别宠爱,还真担心湘云泡吧的事。于是吩咐凤姐找两个可靠的小厮过来,嘱咐他们暗中去保护史大小姐,如果出了什么事情‘仔细揭了你们的皮’。没想到其中一个小厮义正词严地说老太太,我们自然是会竭力保护史大小姐的,但您这么威胁我们就不对了。虽然我们只是小厮,也是有rights的,现在巡捕房都不能torture疑犯呢,何况揭皮这是私刑,属于犯罪行为。贾母一时目瞪口呆竟说不出话。凤姐一看形势不对赶紧打圆场,说老太太护孩子心切,和你们闹着玩呢。好歹我们贾府也是Forbes最佳employer前十名,哪能做这事?你们在贾府工作都满五年了吧,十九岁肯定是有了(当时法定工作年龄是14岁),我们府上很多丫鬟可都不到十八呢。我听说如果有些事情发生了,18岁以上的成人要负全部责任的,而且会戴上一顶帽子终身都摘不下来。两个小厮顿时吓得脸色苍白,赶紧说我们一定照办,哪怕牺牲自己也要保护史大小姐。凤姐微笑着说我知道,就是提醒一下,转身又拿出一份non-disclosure agreement,让他们签字还允诺有额外的奖金。

  当天晚上,Wiki服务器上的‘一知半解’,‘道高一尺,魔高一丈‘’等相关词汇都得到了及时地更新。几千里外Snapchat公司的网管on call也一晚没睡好,因为AI控制的网络监控软件老是报警说贾府和大观园的IP地址有’unusually heavy traffic‘。

 

全部文章链接:

https://fengcai.substack.com/p/1?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/2?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/3?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/4?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/5?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/6?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/7?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/8?sd=pf

https://fengcai.substack.com/p/9?sd=pf

 

登录后才可评论.