听到亚迪承认自己再次吸毒，兰欣瞬时间感到崩溃了。虽然之前自己对此也有怀疑，但兰欣始终不愿意承认这种可能性。她宁愿相信亚迪是被威胁或是被迫做了什么，因为她相信亚迪的为人，他不是一个坏孩子，他只是被引诱被威胁了。因为他还小，还太单纯，不知道外面的社会的复杂性。可是现在亚迪亲口承认了他是自愿吸毒的！他居然因为吸大麻而弄丢了乌茶！想到这里，兰欣感到心中有一团火焰在向上燃烧。她浑身忍不住地颤抖。她真想一把揪住亚迪，愤怒地质问他为何这么混蛋一定要去见文森特？为何违背他自己不再吸毒的誓言？为何对她和全家人如此不负责任？
可是因为他们不是在家里，还因为旁边还有一个社工雄。兰欣不能在外人面前发火。她必须强忍住心中无数的质问以及几乎要燃烧起来的愤怒的心火。她此时才明白，为什么亚迪要选择当着雄的面向她坦白，因为他无法面对她的锥心之问。
亚迪把话说完之后，房间里一片沉寂。兰欣虽然有无数的质问，但当着雄无法直说，所以无奈地沉默着。雄大约因为缺乏经验，也没有马上说话。而亚迪，当他终于坦白之后，像是已经不顾一切地将压在身上的重担卸下，他先是略为轻松地长舒了口气，但马上就再次警觉地沉默下来。他紧抿着嘴，不安地缩在自己的椅子上。不敢看向母亲。
像是等待着兰欣先说话。见到她只是沉默，雄只好迟疑地“嗨”了一声，说道：“亚迪，谢谢你的勇敢。说出来很不容易。尤其是把真相告诉你妈妈。你做到了！亚迪。我为你感到高兴。”
兰欣听了这话，心里不禁冒火。她几乎忍不住要朝着雄发火，觉得他这个社工太不专业。难道说真话不是应该的吗？他的工作应该是教育孩子不要去接触毒品，要走正道，要积极向上！而不是这么不痛不痒地说这些毫无用处，甚至误导孩子的话。
极力压抑着自己的怒火，兰欣终于开口说话了，她不想让雄听懂自己的话，于是用中文说道：“亚迪，妈妈一直都以为你是个信守承诺的人。但你让妈妈失望了。你明明知道文森特不是个好人，你为什么要去见他？你说你是想告诉他你不去参加他的party，你一定要去见他才能告诉他吗？当初你要求妈妈为你们买乌茶的时候，你是怎么答应妈妈的？你知道吗？妈妈一个人辛苦工作养你们有多难？我不怕难，我也不怕辛苦，我只要你们好好学习，不要接触毒品！将来成为一个对社会有用的人，而不是一个有害的人！可是你看看你做了什么？你真让我太失望了！”兰欣说着说着，有些说不下去了。她的眼里涌出了泪水，但她迅速地抹去了，同时她也停下了说话。
熊同情地看着兰欣。他语调温和地说道：“兰女士，我知道你很难过。我虽然听不懂你在说什么，但我能理解你的心情。你爱你的孩子，你希望他行为端正。你是一个有责任心的母亲。凡是有责任心的父母，遇到孩子的行为问题时，都会感受到超过一般人的巨大压力。”
雄的话，触动了兰欣内心的痛处，她的泪水再次涌了出来。
雄默默地将一盒纸巾递给兰欣。接着，他看了看一旁倔强不语的亚迪，继续说道：“我不知道你是不是在责怪亚迪。我希望你没有。你要知道，此时他向你坦白这一切，需要多么大的勇气！是他主动来到我这里，要求我邀请你来听他的坦白。不是我要求他这样做的。所以我说亚迪是个勇敢的人。你应该为亚迪的勇敢而感到骄傲。”
兰欣并不赞同雄的这话。她觉得这和勇敢没什么关系。亚迪昨天就应该将真相告诉自己。他延迟到今天才说，而且要跑到雄这里说。明明就是一种怯懦。怎么反而成了勇敢了呢？但兰欣并没把这话说出口，毕竟雄是外人，她不好驳他的面子。于是她婉转地回应道：
“谢谢你，雄。没有你的帮助，我就不会知道事情的真相。我希望你继续帮助亚迪，教育他不要再去接触文森特这样的坏孩子。教育他端正自己的行为，成为一个好孩子。”
听到这话，亚迪突然开口说道：“妈妈，文森特不是个坏人。我希望你不要这样说他！”
兰欣怔了怔，然后激烈地反驳道：“亚迪，在妈妈的眼里，吸毒，并且引诱别人吸毒，还有，在学校里打架，这样的人就不是好人！我希望你不要再和这样的人来往！”
亚迪腾地一下站了起来，说道：“那在你的眼里我也是坏人了？是吗？”
兰欣气坏了。之前在心里积累起来的怒火终于忍不住发泄了出来。她不顾一切地朝着儿子大声说道：“亚迪，如果你不停止和这样的坏孩子往来，继续吸毒、继续打架，你就不是个好人！好人不吸毒，也不打架！你懂吗？”
“我不懂！我为什么要懂？我是吸了大麻，可是我不是告诉你了吗？我不是道歉了吗？为什么你要说我不是好人？你不想我做好人吗？我就不该告诉你实情！我就知道你不会原谅我。我是错了，我不是告诉你了吗？可是你为什么说我不是好人呢？”亚迪说着说着，也变得情绪崩溃起来。他一会儿说中文，一会儿又说英文。他的声音变得嘶哑，语句也变得破碎。他想为自己辩解，可是又不知从何说起。他的脸憋得通红，看上去有些吓人。
雄将自己的椅子挪了挪，靠近了亚迪。他倾过身去，温和地安慰亚迪说：“亚迪，不要着急。你需要允许你妈妈花一些时间来理解你。我知道你绝对不是坏孩子。正相反，你是一个有勇气承认事实的好孩子。只不过你还需要一些耐心。给你妈妈多一些时间，也给你自己多一些时间。”
亚迪的态度让兰欣感到十分痛苦。她觉得之前自己所付出的一切努力都是徒劳。她不明白自己到底错在哪里了？儿子为什么不明白自己的苦心呢？她要求他的并不多，就是要求他远离毒品和坏人。像从前一样，做一个认认真真读书的好孩子。为了帮助他做到这一点，她可以牺牲自己的需要，为他买下昂贵的乌茶。可是他连这都做不到。为了吸毒，他把乌茶弄丢了不说，还要为自己的行为辩解！兰欣越想越觉得失望。
这时，她听到雄对她说道：“兰女士，你愿意听我说几句吗？”
兰欣这才回过神来。她抹去脸上的泪水。略带狼狈地回应道：“我当然愿意。”
雄又对亚迪说：“亚迪，我想和你妈妈说几句话，你愿意听吗？”
亚迪虽然仍然相当激动，但听到雄这么说，他努力地让自己平静下来。他坐回到椅子上，不再说话，闭紧了嘴唇。两眼定定地看着对面的墙壁，像是要将自己封印起来。
雄于是定神看着兰欣，眼神里释出的信号是让兰欣安静下来。兰欣先是有些不解，然后她也被雄那无形中的坚定神情带领，在长叹了一口气后，平静下来。
“兰女士，你有兄弟吗？”在兰欣母子都安静下来之后，雄问道。
兰欣有些奇怪雄为什么问她这么一个问题，但仍然回答道：“有的。我有一个弟弟。”
雄微笑了笑，说：“请原谅我这么问你。请你回忆一下，当你们都是少年的时候，你和你的弟弟都有些什么不同吗？”
虽然雄的问题十分突兀，但却不期然地触发了兰欣对于自己少年时期的久远回忆。那个时候，弟弟因为各种顽皮的行为，不但遭到父母的各种责骂，也让自己这个当大姐的各种操心。当回忆起这些事情时，兰欣似乎理解了雄问她这个问题的用意。但她仍然表示说：“我明白你想说什么。男孩子的确是比较调皮。我的弟弟在小的时候也是如此。可是他们都不是坏孩子。只是调皮而已。”
雄听了这话，不住地点着头，附和着说道：“对呀对呀。男孩子和女孩子最大的不同，就是他们总是显得特别地调皮，但他们的确都不是坏孩子。你很清楚这一点的，是吗？兰女士。”
